DNT Sporty Pocket Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DNT Sporty Pocket
Inhaltszusammenfassung für DNT Sporty Pocket
- Seite 1 Sporty Pocket Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Allgemeines
Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben mit dem Sporty Pocket einen hochwertigen MP3 Player erwor- ben, der gleichzeitig als externer Datenspeicher und als Diktiergerät ein- gesetzt werden kann. Der Sporty Pocket kann Bilder anzeigen und Videos abspielen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt ........2 Wiedergabe Musik(Stop-Mode)... 22 Allgemeines ....Ordner ..........22 Sicherheitshinweise Datei löschen ......... 23 Gerätebeschreibung Wiedergabe Videos ...... 23 Funktionen ........6 Ordner ..........24 Geräteansicht ........7 Datei löschen ......... 25 Displayansicht ........8 Wiederholen ........25 Inbetriebnahme Bilder ..........25 Einschalten . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie das Copyright. Das Überspielen von aufgenommenen Nachrichten ohne Erlaub- nis, außer für private Zwecke, ist gesetzlich ver- boten. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die Privatsphäre anderer Men- schen geachtet werden muss. Allgemeine Hinweise Bedienen Sie das Gerät nicht beim Lenken eines motorbetriebenen Fahrzeugs z.B. -
Seite 5: Umgebungsbedingungen
Sicherheitshinweise der Benutzung des Gerätes auftreten sowie für Beanstandungen Drit- ter. Das Gerät ist nicht für den Netzanschluss vorgesehen, keine fremden Spannungen zuführen. Umgebungsbedingungen Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des Gerätes. Schützen Sie es vor Vibrationen, harten Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es nicht. -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
Ausschaltautomatik bei Nichtbenutzung (APO) Automatische Aufzeichnungsnummerierung Eingebauter Equalizer USB 2.0 Mehrsprachige Menü-Führung Eingebauter Li-Polymer Akku Lieferumfang siehe Verpackungsaufdruck Software Die benötigte Software für das Erstellen von Partitionen, Video- konverter und Sprachkonverter erhalten Sie unter www.dnt.de > Service. - 6 -... -
Seite 7: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Geräteansicht - 7 -... -
Seite 8: Displayansicht
Gerätebeschreibung Displayansicht Wiederholfunktion Lautstärke Batteriestatus Bitrate Titel 1 von 2 ID3 Tag/Titel Wiedergabezeit Gesamtlänge Dateiformat der Datei Equalizer Lyric vorhanden Wiedergabestatus - 8 -... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Gerät benötigt ca. 5 Sekunden für den Start-Vorgang. Das Gerät geht in den Stop-Mode. Ausschalten in den Standby-Mode Um den Sporty Pocket in den Standby-Mode zu schalten, halten Sie -Taste gedrückt, bis das Display ausgeschaltet ist. Damit Resume funktioniert, muss das Gerät zuerst in den Standby-Mode geschaltet werden. -
Seite 10: Tastenbefehle
Inbetriebnahme Tastenbefehle Mode Aktion Tastenbefehl Allgemein Ein-/ausschalten Ein-/Ausschalter schalten Ein-/ausschalten gedrückt halten (aus dem Standby-Mode) durch Listen scrollen Auswählen Menütaste voriges Menü gedrückt halten Musik Start-/Pause Titel Zum nächsten Titel Vorlauf gedrückt halten Zum letzten Titel Rücklauf gedrückt halten Lyrics anzeigen drücken für 2 Sekunden Lyricanzeige stoppen Menütaste... -
Seite 11: Tastensteuerung Allgemein
Allgemein Tastensteuerung allgemein Halten Sie die Menu-Taste länger als 3 Sekunden gedrückt, um in das Menü zu gelangen. Einzige Ausnahme, bei der diese Vorgehensweise nicht funktioniert ist, wenn gerade ein Titel abgespielt wird, zu dem eine Lyrics-Datei (Liedtext) existiert. Dann wird mit dem Drücken der Menu- Taste für ca. -
Seite 12: Einstellungen - Setup
Einstellungen Starten Sie die Wiedergabe. Um eine bestimmte Stelle innerhalb einer Datei während der Wiedergabe zu suchen, halten Sie die -Tasten gedrückt bis die gewünschte Stelle gefunden wurde. Im Display wird rechts die Wiedergabe-Zeit relativ zum Dateianfang angezeigt. Einstellungen - Setup Drücken Sie die Menu-Taste, um in das Menü... -
Seite 13: Lcd Einstellen
Einstellungen LCD einstellen Mit dieser Funktion kann das Display eingestellt werden. Wählen Sie mit den -Tasten den Uhrzeit Menüpunkt LCD einstellen. LCD einstellen Drücken Sie die Menu-Taste zur Bestäti- Sprache gung. Ausschalten Bildschirmschoner Wählen Sie mit den -Tasten den Bildschirmschoner Menüpunkt Bildschirmschoner Ausschalten und drücken Sie die Menu-Taste zur... -
Seite 14: Sprache
-Tasten die gewünschte Sprache aus. Ausschaltautomatik (Ausschalten) Mit dieser Funktion kann eine Ausschaltzeit beim Sporty Pocket einge- stellt werden. Dabei wird zwischen der Ausschaltzeit bei Nichtbenutzen und einer Einschlafzeit unterschieden. Bei der Einschlafzeit schaltet das Gerät nach der eingestellten Zeit automatisch aus. -
Seite 15: Einschlafzeit
Automa- tisch wird der Endpunkt automatisch gesetzt. Geräteart Möchten Sie Songs im DRM Format auf den Sporty Pocket übertragen, stellen Sie in diesem Menüpunkt MTP Gerät ein, ansonsten MSC Gerät. Wählen Sie mit den -Tasten den Menüpunkt Geräteart. -
Seite 16: Partitionierung
Windows ME, Windows 2000, Windows XP, MAC ab OS 10.3 (nicht mit Intel-CPU) und Linux ab Kernel 2.4.3. Wenn der Sporty Pocket mit dem PC verbunden ist oder mit dem mitgelieferten Ladegerät kann der Player benutzt werden. Drücken Sie dazu kurz die Menu-Taste. -
Seite 17: Info
Für das Abspielen von Titeln von Musik-Portalen wie z.B Musicload benö- tigen Sie einen Player, der DRM, Digital Rights Management, beherrscht. Der Sporty Pocket kann mehr, er kann DRM10-Dateien und auch eine Music-Flatrate verarbeiten, wie Sie derzeit von Napster angeboten wird. -
Seite 18: Lautstärke
Wiedergabe Musik Lautstärke einstellen Stellen Sie die Lautstärke des Gerätes individuell auf Ihre Bedürfnisse ein. Wenn Sie die Ohrhörer aufsetzen und die Wiedergabe star- ten, achten Sie darauf, dass die Lautstärke nicht zu hoch eingestellt ist, es könnte Ihr Gehör schädigen. Stellen Sie mit den Lautstärke-+-Tasten die gewünschte Lautstärke ein. -
Seite 19: Wiederholen
Wiedergabe Musik Wiedergabe-Menü (Wiedergabe-Mode) Das Wiedergabe-Menü beeinfl usst die Wiedergabe durch die Wieder- holfunktion, Equalizereinstellung, Wiedergabegeschwindigkeit und Ab- schnittwiederholung. Wählen Sie mit den -Tasten einen Titel aus. Drücken Sie -Taste, um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie kurz die Menu-Taste, um in das Wiedergabe-Menü zu gelangen. -
Seite 20: Equalizer
Wiedergabe Musik Equalizer (Nur Musik) Wählen Sie mit den -Tasten den Menüeintrag Equalizer. Drücken Sie die Menu-Taste zur Bestätigung. Wählen Sie mit den -Tasten einen der folgenden Menüpunkte aus: Normal, Rock, Pop, Klassik, Soft, Jazz und Bass Boost. Drücken Sie die Menu-Taste zur Bestätigung. Die Equalizer-Einstellung wird im Display angezeigt. -
Seite 21: Follow Read-Mode
Read-Mode zu gelangen. Um die Wiederholung abzubrechen drücken Sie die Menu- Taste. Der Sporty Pocket verfügt über einen sog. Follow Read-Mode. Darunter versteht man das Anhören, Nachsingen und Vergleichen mit dem Interpreten eines Musikstücks. Gehen Sie wie folgt vor: Markieren Sie den Abschnitt mit der A-B Replay-Funktion, um den Follow Read-Mode zu starten. -
Seite 22: Pausenzeit
Wiedergabe Musik Wählen Sie mit den -Tasten den Menüeintrag Anzahl der Wie- derholungen. Drücken Sie die Menu-Taste zur Bestätigung. Wählen Sie mit den -Tasten die Anzahl zwischen 1 und 10. Drücken Sie die Menu-Taste zur Bestätigung. Pausenzeit Diese Funktion stellt die Pause zwischen den Wiederholungen ein. Wählen Sie mit den -Tasten den Menüeintrag Pausenzeit. -
Seite 23: Datei Löschen
Wiedergabe Musik Es können max. 99 Ordner und max. 8 Ordner-Ebenen ver- waltet werden. Datei löschen Löschen einer Datei. Wählen Sie mit den -Tasten den Menüeintrag löschen. Drücken Sie die Menu-Taste zur Bestätigung. Es werden nun die vorhandenen Dateien angezeigt. Wählen Sie mit den -Tasten die Datei aus, die gelöscht werden soll und bestätigen mit der Menu-Taste. - Seite 24 RM, MPG, MPEG, MOV, und VOB. Durch den Konverter werden die unterschiedlichen Frequenzen und Aufl ösungen auf ein Format konver- tiert, das das Sporty Pocket darstellen kann. Details erhalten Sie in den Windows-Hilfedateien. Die benötigte Software für die Konvertierung in das AMV- Format können Sie unter (www.dnt.de >...
-
Seite 25: Ordner
Wählen Sie mit den -Tasten den Menüeintrag Wiederholen. Drücken Sie die Menu-Taste zur Bestätigung. Bilder (Bildbetrachter) Der Sporty Pocket kann Bilder und Fotos im JPG-Format anzeigen. Wählen Sie im Haupt-Menü mit den -Tasten den Menüpunkt Bilder aus. Drücken Sie die Menu-Taste zur Bestätigung. -
Seite 26: Aufnahme
Aufnahme Wählen Sie mit den -Tasten ein Bild aus und starten Sie die Ansicht mit der -Taste oder Drücken Sie kurz die Menu-Taste, um ein Untermenü zur Einstellung der Parameter aufzurufen. Wählen Sie mit den -Tasten einen der folgenden Menüpunkte: Ordner: Auswahl des Ordners, in dem die Bilder gespeichert sind. -
Seite 27: Wiedergabe Sprache
Drücken Sie erneut die -Taste für mehr als 3 Sekunden für Stop. Im Display wird angezeigt Speichern ..Sprachaufnahmen im ACT-Format können mit der Sound Convert Tool (www.dnt.de > service) in WAV-Dateien konver- tiert werden. Wiedergabe Sprachdateien Wählen Sie im Haupt-Menü mit den -Tasten den Menüpunkt... -
Seite 28: Wiederholen
Bildbetrachter Drücken Sie die -Taste, um die Wiedergabe zu starten. Die abge- laufene Zeit wird links im Display angezeigt. Drücken Sie erneut die -Taste für Pause. Drücken Sie erneut die -Taste um die Wiedergabe fortzusetzen. Das Gerät verfügt über eine Resume-Funktion, d.h. die Wie- dergabe wird an der Stelle fortgesetzt, an der man gestoppt hat. -
Seite 29: Technische Daten
Datei-Formate (Video, mit Konverter-Software) RM, MPG, MPEG, MOV, VOB Datei-Formate (Sprache) ADPCM,WAV Frequenzgang 20Hz-20KHz Speichergrösse 1 GB (Sporty Pocket 10) 2 GB (Sporty Pocket 20) 4 GB (Sporty Pocket 40) Speichermedium Flash Speicher Schnittstelle USB 2.0 FullSpeed LC-Display 1,8“ TFT Farb-Display NF-Ausgangspegel max. -
Seite 30: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt dnt GmbH, dass sich das Gerät Sporty Pocket in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befi ndet. Die CE Erklärung ist unter www.dnt.de/konformitaet erhältlich. Hereby, dnt GmbH, declares that this Sporty Pocket is in compli- ance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. -
Seite 31: An Den Pc Anschließen
An den PC anschließen An den PC anschließen Um Musik-/Sprachdateien von dem Sporty Pocket auf Ihren Computer oder Dateien vom Computer auf den Sporty Pocket zu übertragen, ver- binden Sie Player und den Computer. Im Display erscheint Connect. Auf dem Computer-Bildschirm erscheint die Meldung Neue Hardware gefunden. -
Seite 32: Vom Pc Trennen
Gerät angewählt werden können. Den Sporty Pocket vom PC trennen Achten Sie darauf, dass im Display des Sporty Pocket kein Pfeil ange- zeigt wird bevor Sie das Gerät vom PC trennen, sonst können Daten zerstört werden. -
Seite 33: Media-Player
Windows Media Player Windows Media Player Der Sporty Pocket unterstützt die Plug-in Funktion des Windows Media Players(Version 9.0 und höher). Für DRM10 Dateien muß der Media Pla- yer 10 installiert sein. Um Musik-Dateien von MP3 oder anderen Formaten ins WMA-Format zu konvertieren, müssen beim Media-Player einige Einstellungen durch-... - Seite 34 Windows Media Player Musikdateien auswählen und auf den Player übertragen. Wählen Sie im Menü Datei > CDs und Geräte > Synchronisieren. - 34 -...
- Seite 35 Windows Media Player Wählen Sie auf der linken Seite die Dateien aus, die kopiert werden sollen und klicken Sie anschließend auf Synchronisieren starten. Durch die Synchronisation wird der Musik-Titel auf den Player übertragen. - 35 -...
-
Seite 36: Kundendienstinformationen
Betriebsprogramm des MP3 Players, neu programmiert werden. Die Firmware befi ndet sich entweder auf der mitgelieferten CD oder im Downloadbereich auf www.dnt.de. Sollten Sie unsicher sein, welche Firmware Sie für den MP3 Player benötigen, rufen Sie die Hotline an: 06074 3714 31. - Seite 37 Downloadbereich der Fa. dnt unter www.dnt.de/hilfe-software/jockey herunterladen. Weitere Hinweise und Hilfestellungen erhalten Sie im Digital Audio/Video Guide von dnt. Sie fi nden das Digital Audio/ Video Guide unter Service & Downloads auf www.dnt.de. Ich habe komische Zeichen im Display, wenn ich Musik abspiele.
-
Seite 38: Serviceabwicklung
Die Garantie für diese Verschleißteile beträgt 6 Monate ab Verkaufs- datum. Der Sporty Pocket hat einen eingebauten Akku, dessen Austausch, im Falle eines Defektes, nur im Werk durchgeführt werden kann. Aktuelle Preise für den Austausch erfahren Sie auf unserer Website oder von unserem Service. -
Seite 39: Garantiebedingungen
Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garantiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpfl ichtet. 2. -
Seite 40: Garantiekarte Warranty Card
Tel. +49 (0)6074 3714-0 +49 (0)6074 3714-37 Hotline +49 (0)6074 3714-31 Email Support support@dnt.de Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr. Serial no. Kaufdatum: Date of purchase: Stempel und Unterschrift des Händlers Stamp and signature of the dealer Sporty Pocket V2.0...