Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Canon imageFORMULA DR-C125 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Canon Anleitungen
  4. Scanner
  5. imageFORMULA DR-C125
  6. Installationsanleitung
Canon imageFORMULA DR-C125 Installationsanleitung

Canon imageFORMULA DR-C125 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für imageFORMULA DR-C125:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16

Quicklinks

0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 1 Monday, September 12, 2011 3:11 PM
Avant l'utilisation
Vor dem Gebrauch
Antes de la utilización
Prima dell'uso
Voor gebruik

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Canon imageFORMULA DR-C125

Inhaltszusammenfassung für Canon imageFORMULA DR-C125

  • Seite 1 0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 1 Monday, September 12, 2011 3:11 PM Avant l’utilisation Vor dem Gebrauch Antes de la utilización Prima dell’uso Voor gebruik...

  • Seite 2: Guide De Configuration

    Veuillez lire cette partie en premier. ÉTAPE 1 Vérification des accessoires Si l’un des éléments figurant ci-dessous est manquant ou endommagé, contactez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local agréé Canon. Scanner Câble USB Adaptateur/cordon d’alimentation CA Type A/Type B (longueur : 1,8 m) (Longueur raccordée : 2,6 m)
  • Seite 3 – Pour recevoir de l’aide pour ce produit, vous devez effectuer une mise à jour vers une version professionnelle. Pour plus de détails sur la mise à jour, rendez-vous à l’adresse URL suivante. http:// www.nuance.com/partneroffer/canon • eCopy PDF Pro Office (Windows uniquement) Logiciel de création/d’édition de fichiers PDF de Nuance Communications.

  • Seite 4: Installation Des Logiciels

    être utilisé avec l’environnement USB 2.0 disponible auprès de Microsoft. Pour en savoir plus, Classic. consultez votre revendeur local agréé Canon. Le pilote ne fonctionne pas correctement lorsque l’environnement Classic est en cours d’exécution ; utilisez donc le scanner lorsque...

  • Seite 5: Installation Sous Windows

    0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 5 Monday, September 12, 2011 3:11 PM Installation sous Windows Cliquez sur [Installation ordinaire]. IMPORTANT • Installez les logiciels avant de raccorder le scanner à l’ordinateur. • Ouvrez une session Windows en tant qu’administrateur. • Fermez toutes les autres applications avant d’installer les logiciels. Insérez le disque de configuration dans le lecteur de DVD de l’ordinateur.
  • Seite 6 0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 6 Monday, September 12, 2011 3:11 PM Cliquez sur [Suivant]. Cliquez sur [Installer]. Lisez le contrat de licence et cliquez sur [J’accepte les Lorsque l’installation du pilote est terminée, cliquez sur termes de ce contrat de licence] puis sur [Suivant] si vous [Terminer].
  • Seite 7 0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 7 Monday, September 12, 2011 3:11 PM Cliquez sur [Next]. Cliquez sur [Next]. Lisez le contrat de licence et cliquez sur [Yes] si vous Choisissez d’installer ou non un module externe pour l’acceptez. Evernote, Microsoft SharePoint et Google documents, puis cliquez sur [Next].
  • Seite 8 0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 8 Monday, September 12, 2011 3:11 PM Lorsque l’installation de CaptureOnTouch est terminée, Lorsque l’installation du Mode d’emploi est terminée, cliquez sur [Finish]. cliquez sur [Terminer]. Sélectionnez la langue que vous souhaitez utiliser et Cliquez sur [Quitter] pour terminer l’installation des cliquez sur [Suivant].
  • Seite 9 0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 9 Monday, September 12, 2011 3:11 PM Installation sous Mac OS X Indication Si vous choisissez Evernote, le navigateur Web démarre et IMPORTANT affiche une page Web pour le téléchargement du logiciel • Installez les logiciels avant de raccorder le scanner à l’ordinateur. pendant l’installation.
  • Seite 10 0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 10 Monday, September 12, 2011 3:11 PM Lisez le contrat de licence, puis cliquez sur [Continuer] Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe d’un pour l’accepter. compte disposant de privilèges d’administrateur et cliquez sur [OK]. Lorsque l’installation est terminée, cliquez sur [Fermer]. Cliquez sur [Accepter].

  • Seite 11: Raccordement À Un Ordinateur

    0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 11 Monday, September 12, 2011 3:11 PM ÉTAPE 3 Raccordement à un ordinateur Raccordez le scanner à l’ordinateur et à l’alimentation. Indication IMPORTANT Vous pouvez fixer les câbles à l’arrière du scanner. Lorsque vous le • Ne raccordez pas le scanner à l’ordinateur avant d’installer les faites, assurez-vous que le câble est suffisamment détendu de façon logiciels.

  • Seite 12: Mise Sous Tension

    0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 12 Monday, September 12, 2011 3:11 PM ÉTAPE 4 Mise sous tension Le scanner peut être mis sous et hors tension à l’aide du bouton Quand le scanner est correctement raccordé à l’ordinateur, l’icône d’alimentation à l’avant du scanner. (CaptureOnTouch) apparaît dans la barre des tâches (ou la barre de menu) comme suit.

  • Seite 13: Consignes De Sécurité Importantes

    Évitez un représentant du service après-vente ou votre revendeur local les lieux exposés au gaz d’ammoniac. Évitez les lieux situés à agréé Canon pour de plus amples informations. proximité de produits chimiques inflammables, tels que de l’alcool ou du solvant.
  • Seite 14 Contactez ensuite un représentant du service après-vente incendie. Lorsque vous branchez le cordon d’alimentation, assurez- ou votre revendeur local agréé Canon pour la prise en charge de vous que la fiche est complètement enfoncée dans la prise murale. l’appareil.

  • Seite 15: Mise Au Rebut

    0-00-DR-C125_BeforeUse_FR.book Page 15 Monday, September 12, 2011 3:11 PM ● Ne placez pas d’objets sur le scanner. De tels objets pourraient Lors de l’envoi du scanner en tomber ou se renverser, et blesser quelqu’un. ● Branchez-le uniquement à une prise murale avec la tension et la réparation fréquence requises (120 V, 60 Hz ou 220-240 V, 50/60 Hz en Lorsque vous faites une demande de réparation, le scanner doit être...

  • Seite 16: Prüfen Des Zubehörs

    0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 16 Friday, September 9, 2011 2:18 PM Installationshandbuch Bitte zuerst lesen! SCHRITT 1 Prüfen des Zubehörs Falls einer der nachfolgend aufgeführten Gegenstände beschädigt ist oder fehlt, wenden Sie sich an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler oder die Kundendienstvertretung. Scanner USB-Kabel Netzteil/Netzkabel Typ A/Typ B (Länge: 1,8 m)

  • Seite 17: Inhalt Der Installations-Cd

    – Um für dieses Produkt professionellen Support zu erhalten, müssen Sie auf eine Professional-Version aufrüsten. Einzelheiten zum Aufrüsten siehe folgende Internetadresse: http:// www.nuance.com/partneroffer/canon • eCopy PDF Pro Office (nur Windows) PDF-Erstellungs- und Bearbeitungssoftware von Nuance Communications. • Presto! PageManager (nur Mac OS X) Software zur Verwaltung von Fotos und Dokumenten, von NewSoft Technology Corp.

  • Seite 18: Installieren Der Software

    Für einen optimalen Betrieb des Scanners werden folgenden Schnittstellen garantiert, auch wenn diese als Standardausstattung Systemanforderungen empfohlen: am Computer vorhanden sind. Um Einzelheiten zu erfahren, wenden Sie sich an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler. Computer • Die Scangeschwindigkeiten sind niedriger, wenn die USB- Prozessor: Intel Core 2 Duo, 1,66 GHz oder schneller Schnittstelle Ihres Computers dem Standard „USB Full-Speed“...

  • Seite 19: Installieren Der Software In Windows

    0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 19 Friday, September 9, 2011 2:18 PM Installieren der Software in Windows Klicken Sie auf [Normale Installation]. WICHTIG • Installieren Sie die Software, bevor Sie den Scanner mit dem Computer verbinden. • Melden Sie sich bei Windows als Administrator an. •...
  • Seite 20 0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 20 Friday, September 9, 2011 2:18 PM Klicken Sie auf [Installieren]. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf [Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung] und dann auf [Weiter], wenn Sie sie akzeptieren. Klicken Sie auf [Weiter]. Klicken Sie auf [Installieren].
  • Seite 21 0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 21 Friday, September 9, 2011 2:18 PM Wenn die Treiberinstallation abgeschlossen ist, klicken Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, und klicken Sie auf Sie auf [Fertig stellen]. [Yes], um sie zu akzeptieren. Klicken Sie auf [Next]. Klicken Sie auf [Next].
  • Seite 22 0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 22 Friday, September 9, 2011 2:18 PM Legen Sie fest, ob das Plugin für Evernote, Microsoft Wählen Sie die Sprache, die Sie verwenden möchten, und SharePoint oder Google text & tabellen installiert werden klicken Sie auf [Weiter]. soll, und klicken Sie auf [Next]. Wenn die Installation von CaptureOnTouch abgeschlossen ist, klicken Sie auf [Finish].

  • Seite 23: Installieren In Mac Os

    0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 23 Friday, September 9, 2011 2:18 PM Klicken Sie auf [Beenden], um die Installation der Klicken Sie auf [DR-C125 Installer]. Software abzuschließen. Hinweis zur Installation von Fremdanbieter-Software Wenn Sie statt [DR-C125 Installer] den Ordner wählen, der die Installieren in Mac OS X Software enthält, können Sie Anwendungen von Fremdanbietern zur Installation auswählen.
  • Seite 24 0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 24 Friday, September 9, 2011 2:18 PM Klicken Sie auf [Fortfahren]. Klicken Sie auf [Installieren]. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung, und klicken Sie auf Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort für [Fortfahren], um sie zu akzeptieren. Administratorrechte ein, und klicken Sie auf [OK]. Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf [Schließen].

  • Seite 25: Verbinden Mit Einem Computer

    0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 25 Friday, September 9, 2011 2:18 PM SCHRITT 3 Verbinden mit einem Computer Schließen Sie den Scanner an den Computer und die Hinweis Stromversorgung an. Sie können die Kabel an der Rückseite des Scanners befestigen. WICHTIG Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht straff gespannt ist, damit der •...

  • Seite 26: Einschalten Des Geräts

    0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 26 Friday, September 9, 2011 2:18 PM SCHRITT 4 Einschalten des Geräts Der Scanner kann mit der Ein/Aus-Taste auf der Vorderseite des Wenn der Scanner ordnungsgemäß mit dem Computer verbunden ist, Scanners ein- und ausgeschaltet werden. wird das Symbol (CaptureOnTouch) in der Taskleiste (oder Menüleiste) wie folgt angezeigt: Stellen Sie sicher, dass Scanner und Computer richtig...

  • Seite 27: Wichtige Sicherheitshinweise

    0-00-DR-C125_BeforeUse_DE.book Page 27 Friday, September 9, 2011 2:18 PM Wichtige Sicherheitshinweise ● Setzen Sie das Gerät keinen raschen Temperaturveränderungen Lesen Sie die nachstehenden Sicherheitswarnungen und Hinweise sorgfältig durch, damit Sie das Gerät stets sicher betreiben. aus. Wenn der Raum, in dem das Gerät aufgestellt wird, rasch aufgeheizt wird, können sich im Inneren des Geräts Wassertropfen (Kondensation) bilden.

  • Seite 28: Transport Des Scanners

    Betriebsstörungen auftreten, schalten Sie das Gerät sofort aus, und ziehen Sie den Netzstecker heraus. Wenden Sie sich anschließend an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler oder Kundendienstvertreter, um das Gerät warten zu lassen. ● Lassen Sie den Scanner nicht fallen, und setzen Sie ihn keinen Handhabung starken Stößen aus.

  • Seite 29: Beim Einsenden Des Scanners Zur Reparatur

    Geräteinnere gefallen, dann schalten Sie das Gerät sofort aus, und Händler in Verbindung, von dem Sie das Gerät erworben haben. ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich anschließend an Ihren örtlichen autorisierten Canon-Händler oder Beim Einsenden des Scanners zur Kundendienstvertreter, um das Gerät warten zu lassen.

  • Seite 30: Guía De Instalación

    Comprobación de los accesorios En el caso de que falte alguno de los elementos que se enumeran a continuación o que estuviera dañado, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o con el representante de mantenimiento. Escáner Cable USB Adaptador de alimentación de ca/...
  • Seite 31 Si desea obtener más La instalación simple del software mencionado no requiere ninguna información acerca de la actualización, visite la siguiente dirección cuenta. URL: http://www.nuance.com/partneroffer/canon • eCopy PDF Pro Office (solo para Windows) Software de creación/edición de archivos PDF de Nuance Communications.

  • Seite 32: Instalación Del Software

    Se recomiendan los siguientes requisitos del sistema para obtener un interfaces USB, aun cuando sean parte del ordenador estándar. uso óptimo de este escáner. Para obtener más información, consulte con su distribuidor local autorizado de Canon. Ordenador • Las velocidades de escaneado son inferiores si la interfaz USB CPU: Intel Core 2 Duo a 1,66 GHz como mínimo...

  • Seite 33: Instalación En Windows

    0-00-DR-C125_BeforeUse_ES.book Page 33 Monday, September 12, 2011 3:18 PM Instalación en Windows Haga clic en [Instalación típica]. IMPORTANTE • Instale el software antes de conectar el escáner al ordenador. • Inicie sesión en Windows como administrador. • Cierre el resto de aplicaciones antes de instalar el software. Inserte el disco de instalación en la unidad de DVD del ordenador.
  • Seite 34 0-00-DR-C125_BeforeUse_ES.book Page 34 Monday, September 12, 2011 3:18 PM Haga clic en [Siguiente]. Haga clic en [Instalar]. Lea el contrato de licencia y haga clic en [Acepto los Cuando la instalación del controlador haya finalizado, términos del contrato de licencia] y, a continuación, en haga clic en [Finalizar].
  • Seite 35 0-00-DR-C125_BeforeUse_ES.book Page 35 Monday, September 12, 2011 3:18 PM Haga clic en [Next]. Haga clic en [Next]. Lea el contrato de licencia y haga clic en [Yes] si está de Especifique si desea instalar el complemento para acuerdo. Evernote, Microsoft SharePoint y Google docs y haga clic en [Next].
  • Seite 36 0-00-DR-C125_BeforeUse_ES.book Page 36 Monday, September 12, 2011 3:18 PM Cuando la instalación de CaptureOnTouch haya Cuando la instalación del Manual del usuario haya finalizado, haga clic en [Finish]. finalizado, haga clic en [Finalizar]. Seleccione el idioma que desea utilizar y haga clic en Haga clic en [Salir] para finalizar la instalación del [Siguiente].
  • Seite 37 0-00-DR-C125_BeforeUse_ES.book Page 37 Monday, September 12, 2011 3:18 PM Instalación en Mac OS X Sugerencia • Si elige Evernote, se iniciará el navegador de Internet y se IMPORTANTE mostrará una página web para descargar el software durante • Instale el software antes de conectar el escáner al ordenador. la instalación.
  • Seite 38 0-00-DR-C125_BeforeUse_ES.book Page 38 Monday, September 12, 2011 3:18 PM Lea el contrato de licencia y haga clic en [Continuar] para Introduzca el nombre de usuario y la contraseña con aceptarlo. privilegios de administrador y haga clic en [OK]. Cuando la instalación finalice, haga clic en [Cerrar]. Haga clic en [Acepto].

  • Seite 39: Conexión A Un Ordenador

    0-00-DR-C125_BeforeUse_ES.book Page 39 Monday, September 12, 2011 3:18 PM PASO 3 Conexión a un ordenador Conecte el escáner al equipo y a la fuente de alimentación. Sugerencia IMPORTANTE Puede fijar los cables en la parte posterior del escáner. Cuando lo •...

  • Seite 40: Encendido De La Alimentación

    0-06-SG.fm Page 40 Monday, September 12, 2011 5:04 PM PASO 4 Encendido de la alimentación La alimentación del escáner se puede activar y desactivar con el Si el escáner está correctamente conectado al ordenador, aparece el botón de alimentación de la parte delantera del escáner. icono (CaptureOnTouch) en la barra de tareas (o en la barra de menús) como se muestra a continuación.

  • Seite 41: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ● Si tiene alguna pregunta acerca de la alimentación eléctrica, Evite lugares que emanen vapores de amoniaco. Evite lugares póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon próximos a sustancias volátiles o inflamables, como alcohol o o representante de mantenimiento para que le informe al respecto.
  • Seite 42 Acto seguido, póngase en contacto con su distribuidor local autorizado de Canon o representante de mantenimiento para solicitar la reparación de la unidad. ● No deje caer el escáner ni lo someta a impactos ni golpes fuertes.

  • Seite 43: Desecho De La Unidad

    0-00-DR-C125_BeforeUse_ES.book Page 43 Monday, September 12, 2011 3:18 PM ● Cuando desconecte el cable de alimentación, sujételo con firmeza por el enchufe. No tire directamente del cable de alimentación, ya que podría dañarlo o dejar los cables internos al descubierto y provocar un incendio o una descarga eléctrica.

  • Seite 44: Guida All'installazione

    Informazioni preliminari. PASSO 1 Verifica degli accessori Qualora dovessero risultare mancanti o danneggiati uno o più dei componenti elencati di seguito, rivolgersi al proprio rivenditore o rappresentante di assistenza autorizzato Canon. Scanner Cavo USB Alimentatore CA/Cavo di alimentazione Tipo A/Tipo B (lunghezza: 1,8 m)
  • Seite 45 – Per ottenere supporto per questo prodotto, è necessario eseguire l’aggiornamento a una versione Professional. Per informazioni sull’aggiornamento, visitare il sito: http://www.nuance.com/ partneroffer/canon • eCopy PDF Pro Office (solo Windows) Software di creazione e modifica di PDF di Nuance Communications.

  • Seite 46: Installazione Del Software

    • Per usare lo scanner in ambiente Windows, utilizzare il driver USB in esecuzione e, pertanto, si potrà utilizzare lo scanner solo se 2.0 più recente reso disponibile da Microsoft. Per ulteriori dettagli, l’ambiente Classic non è in esecuzione. contattare il rivenditore di zona autorizzato Canon.
  • Seite 47 0-00-DR-C125_BeforeUse_IT.book Page 47 Friday, September 9, 2011 2:47 PM Installazione su Windows Fare clic su [Installazione tipica]. IMPORTANTE • Installare il software prima di collegare lo scanner al computer. • Accedere a Windows come amministratore. • Chiudere tutte le altre applicazioni prima avviare l’installazione del software.
  • Seite 48 0-00-DR-C125_BeforeUse_IT.book Page 48 Friday, September 9, 2011 2:47 PM Fare clic su [Installa]. Leggere il contratto di licenza e, se si accettano i termini in esso contenuti, fare clic su [Accetto i termini del contratto di licenza], quindi fare clic su [Avanti]. Fare clic su [Avanti].
  • Seite 49 0-00-DR-C125_BeforeUse_IT.book Page 49 Friday, September 9, 2011 2:47 PM Dopo aver completato l’installazione del driver, fare clic Leggere il contratto di licenza e fare clic su [Yes] per su [Fine]. accettarlo. Fare clic su [Next]. Fare clic su [Next].
  • Seite 50 0-00-DR-C125_BeforeUse_IT.book Page 50 Friday, September 9, 2011 2:47 PM Specificare se installare i plug-in per Evernote e Microsoft Selezionare la lingua desiderata e fare clic su [Avanti]. SharePoint, e Google documenti, quindi fare clic su [Next]. Al termine dell’installazione di CaptureOnTouch, fare clic su [Finish].
  • Seite 51 0-00-DR-C125_BeforeUse_IT.book Page 51 Friday, September 9, 2011 2:47 PM Fare clic su [Esci] per completare l’installazione del Fare clic su [DR-C125 Installer]. software. Installazione di software di terzi Se anziché selezionare [DR-C125 Installer] si accede alla cartella Installazione su Mac OS X contenente il software, è...
  • Seite 52 0-00-DR-C125_BeforeUse_IT.book Page 52 Friday, September 9, 2011 2:47 PM Fare clic su [Continua]. Fare clic su [Installa]. Leggere il contratto e fare clic su [Continua] per Immettere il nome utente e la password con privilegi di accettarlo. amministratore, quindi fare clic su [OK]. Dopo aver completato l’installazione, fare clic su [Chiudi].

  • Seite 53: Connessione Al Computer

    0-00-DR-C125_BeforeUse_IT.book Page 53 Friday, September 9, 2011 2:47 PM PASSO 3 Connessione al computer Collegare lo scanner al computer e all’alimentatore. Suggerimento IMPORTANTE È possibile fissare i cavi al retro dello scanner. Per evitare di • Non collegare lo scanner al computer prima di aver installato il sottoporre il connettore a sollecitazioni eccessive, evitare di tendere software.

  • Seite 54: Accensione Dell'alimentazione

    0-00-DR-C125_BeforeUse_IT.book Page 54 Friday, September 9, 2011 2:47 PM PASSO 4 Accensione dell’alimentazione L’alimentazione dello scanner può essere accesa e spenta mediante Quando lo scanner è correttamente collegato al computer, l’icona il pulsante di alimentazione situato nella parte anteriore dello scanner. (CaptureOnTouch) viene visualizzata nella barra delle applicazioni (o barra dei menu) come segue.

  • Seite 55: Importanti Istruzioni Per La Sicurezza

    Evitare luoghi in cui possono ● In caso di dubbi riguardanti l’alimentazione, contattare il rivenditore essere presenti vapori d’ammoniaca. Non collocare l’apparecchio di zona autorizzato Canon o il rappresentante del servizio in prossimità di sostanze volatili o infiammabili, quali alcool o assistenza.

  • Seite 56: Precauzioni Per L'uso

    Per la riparazione, rivolgersi quindi al rivenditore di zona autorizzato Canon o al rappresentante del servizio assistenza. ● Non lasciare mai cadere lo scanner ed evitare che subisca colpi o urti violenti.
  • Seite 57 0-00-DR-C125_BeforeUse_IT.book Page 57 Friday, September 9, 2011 2:47 PM ● Estrarre il cavo di alimentazione solo afferrandone la spina. Non tirare mail il cavo di alimentazione stesso, per evitare di danneggiarlo o esporre i conduttori interni, causando quindi pericoli di incendio o folgorazione. ●...

  • Seite 58: Installatiehandleiding

    0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 58 Friday, September 9, 2011 3:01 PM Installatiehandleiding Lees dit eerst a.u.b. STAP 1 De accessoires controleren Als er onderdelen uit onderstaande lijst ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw plaatselijke erkende Canon-leverancier of - servicevertegenwoordiger. Scanner USB-kabel Netadapter/netsnoer...
  • Seite 59 – Wilt u ondersteuning krijgen voor dit product, dan dient u te account vereist. upgraden naar een Professional-versie. Voor nadere gegevens over upgraden, bezoekt u de volgende website: http://www.nuance.com/partneroffer/canon • eCopy PDF Pro Office (alleen Windows) Software voor het maken en bewerken van PDF's van Nuance Communications.

  • Seite 60: De Software Installeren

    Gebruik de scanner dus zonder de klassieke de fabrikant van de computer voor nadere informatie. omgeving. • Als u de scanner met Windows gebruikt, gebruik dan het nieuwste USB 2.0-stuurprogramma dat Microsoft ter beschikking heeft. Voor meer informatie raadpleegt u uw plaatselijke erkende Canon- leverancier.

  • Seite 61: Installatie Onder Windows

    0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 61 Friday, September 9, 2011 3:01 PM Installatie onder Windows Klik op [Normale installatie]. ATTENTIE • Installeer de software voordat u de scanner op de computer aansluit. • Meld u bij Windows aan als administrator/beheerder. • Sluit alle andere toepassingen voordat u de software installeert. Plaats de installatieschijf in het dvd-station van de computer.
  • Seite 62 0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 62 Friday, September 9, 2011 3:01 PM Klik op [Volgende]. Klik op [Installeren]. Lees de licentieovereenkomst en klik op [Ik ga akkoord Wanneer de installatie van het stuurprogramma is met de voorwaarden van de licentieovereenkomst.] en voltooid, klikt u op [Voltooien]. vervolgens op [Volgende] als u akkoord gaat.
  • Seite 63 0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 63 Friday, September 9, 2011 3:01 PM Klik op [Next]. Klik op [Next]. Geef op of u de invoegtoepassingen voor Evernote, Lees de overeenkomst en klik op [Yes] om deze te Microsoft SharePoint en Google documenten wilt accepteren. installeren en klik op [Next].
  • Seite 64 0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 64 Friday, September 9, 2011 3:01 PM Wanneer de installatie van CaptureOnTouch is voltooid, Wanneer de installatie van de gebruikershandleiding is klikt u op [Finish]. voltooid, klikt u op [Voltooien]. Klik op [Afsluiten] om het software-installatieprogramma Selecteer de taal die u wilt installeren en klik op de knop te sluiten.
  • Seite 65 0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 65 Friday, September 9, 2011 3:01 PM Installatie onder Mac OS X Wenk Als u Evernote selecteert, dan start tijdens de installatie uw ATTENTIE webbrowser en verschijnt een website waar u de software kunt • Installeer de software voordat u de scanner op de computer downloaden.
  • Seite 66 0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 66 Friday, September 9, 2011 3:01 PM Lees de licentieovereenkomst en klik op [Ga door] om Voer een gebruikersnaam en wachtwoord met deze te accepteren. administrator/beheerdersrechten in en klik op [OK]. Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op [Sluit]. Klik op [Akkoord].

  • Seite 67: Aansluiten Op Een Computer

    0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 67 Friday, September 9, 2011 3:01 PM STAP 3 Aansluiten op een computer Sluit de scanner aan op de computer en de voeding. Wenk ATTENTIE U kunt de kabels op de achterkant van de scanner vastzetten. Let • Sluit de scanner niet aan op de computer voordat u de software erop dat de kabel niet strak staat om de aansluitingen niet te hebt geïnstalleerd.

  • Seite 68: Het Apparaat Inschakelen

    0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 68 Friday, September 9, 2011 3:01 PM STAP 4 Het apparaat inschakelen U kunt de scanner in- en uitschakelen met de aan/uittoets op de Wanneer de scanner correct is aangesloten op de computer, voorkant van de scanner. verschijnt het pictogram (CaptureOnTouch) in de taakbalk (of menubalk) zoals hieronder.

  • Seite 69: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    ● Vermijd erg stoffige locaties. ● Als u vragen hebt over de netvoeding, neem dan contact op met uw ● Vermijd warme of vochtige locaties, zoals in de buurt van een Canon-leverancier of ondersteuningsdienst voor verdere kraan, waterkoker of luchtbevochtiger. Vermijd plaatsen waar informatie.
  • Seite 70 Als de scanner ooit beschadigd mocht raken, schakelt u het apparaat onmiddellijk uit met de aan/uittoets en trekt u de stekker uit het stopcontact. Neem vervolgens contact op met uw plaatselijke erkende Canon-leverancier of ondersteuningsdienst voor reparatie. Behandeling ●...
  • Seite 71 0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 71 Friday, September 9, 2011 3:01 PM ● Gebruik alleen een stopcontact dat overeenkomt met het aangegeven voltage en de aangegeven spanningsfrequentie (120 V, 60 Hz of 220 - 240 V, 50/60 Hz, afhankelijk van uw verblijfplaats). ● Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact. Trek niet direct aan het netsnoer omdat hierdoor het snoer kan worden beschadigd of de binnenbedrading van de snoer blootgelegd kan worden, wat kan leiden tot brand en elektrische schokken.
  • Seite 72 0-00-DR-C125_BeforeUse_NL.book Page 68 Friday, September 9, 2011 3:01 PM CANON ELECTRONICS INC. 1248, SHIMOKAGEMORI, CHICHIBU-SHI, SAITAMA 369-1892, JAPAN CANON U.S.A. INC. ONE CANON PLAZA, LAKE SUCCESS, N.Y. 11042, U.S.A. CANON CANADA INC. 6390 DIXIE ROAD, MISSISSAUGA, ONTARIO L5T 1P7, CANADA CANON EUROPA N.V.

Inhaltsverzeichnis