IDEAL 61-521 Bedienungsanleitung

3-Phasen-/Motordrehrichtungstester
Bedienungsanleitung
Leistungsmerkmale des Modells 61-521:
• Phasendrehrichtung
• Motordrehrichtung
• Batteriewarnung
• CAT III – 600 V
Bitte zuerst lesen: SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die
darin gegebenen Hinweise. Verwenden Sie das Messgerät nur wie in dieser
Anleitung vorgeschrieben. Bei Nichtbeachtung der Hinweise kann der vom
Messgerät gewährleistete Schutzgrad beeinträchtigt werden.
WARNUNG
Beachten Sie diese Richtlinien zur Vermeidung von elektrischen Schlägen,
Verletzungen oder tödlichen Unfällen:
• Verwenden Sie das Messgerät nur, wenn Sie sich sicher sind, dass es nicht beschädigt ist. Überprüfen Sie das
Messgerät auf äußere Schäden am Gehäuse und auf festen Sitz des Batteriefachdeckels.
• Verwenden Sie keine Messleitungen, bei denen die Isolierung beschädigt ist, Metallteile freiliegen oder die
Messspitze eingerissen ist. Überprüfen Sie insbesondere die Isolierung an den Anschlüssen.
• Verwenden Sie das Messgerät nicht bei Fehlfunktionen, da der sonst gewährleistete Schutz beeinträchtigt sein
könnte.
• Verwenden Sie das Messgerät nicht bei Gewitter oder Nässe.
• Verwenden Sie das Messgerät nicht in der Nähe von explosiven Gasen, Stäuben oder Dämpfen.
• Beachten Sie die für das Messgerät maximal zugelassene Spannung.
• Verwenden Sie das Messgerät nur mit eingelegter Batterie und ordnungsgemäß montiertem Batteriefachdeckel.
• Wenn die LED verlischt, müssen Sie die Batterien wechseln, um Falschmessungen zu vermeiden.
• Entfernen Sie die Messleitungen vom Messkreis, bevor Sie den Batteriefachdeckel entfernen.
• Versuchen Sie nicht, das Messgerät selbst zu reparieren. Das Gerät enthält keine vom Anwender zu wartenden
Teile.
• Ggf. überprüfen Sie die Funktionalität der Sicherungen mit einem Widerstandsmessgerät.
Wichtiger Hinweis: Wenn die Sicherungen des Testers durchgebrannt sind, kann keine Spannung oder
Phasenrichtung mehr angezeigt werden. Überprüfen Sie die korrekte Funktion des Testers immer an einer bekannten
stromführenden Leitung.
ACHTUNG
#61-521
Beachten Sie, dass Ihre Sicherheit stets Vorrang hat!
• Spannungen über 30V
• Verwenden Sie angemessene Schutzausrüstung, wie Schutzbrillen, Gesichtsschutzschirme, Isolierhandschuhe,
Isolierstiefel und/oder Isoliermatten.
• Wählen Sie geeignete Anschlüsse für die auszuführenden Messungen aus.
• Achten Sie bei der Ausführung von Messungen auf eine ausreichende Standortisolierung.
• Arbeiten Sie nie allein.
• Wenn Sie die Prüfspitzen verwenden, halten Sie größtmöglichen Abstand von den Spitzen.
BEDIENUNGSANLEITUNG:
Ermittlung der Drehfeldrichtung und Phasenanzeige:
In einem 3-Phasen-System bestimmt die Folge der 3 Phasen die Drehrichtung eines an dieses System angeschlos-
senen 3-Phasen-Motors. Die korrekte 3-Phasenfolge bewirkt eine Drehung des angeschlossenen Motors im
Uhrzeigersinn.
• Stecken Sie die Messleitungen in die entsprechend farblich codierten Buchsen des Testers. Rot in R, Weiß (oder
gelb) in S, Blau (oder schwarz) in T.
• Befestigen Sie die Prüfspitzen an den drei Phasen (R, S, T). Beim Anschluss an eine Spannung von 100 V
leuchtet die entsprechende Glimmlampe auf, um das Vorliegen von Spannung auf der betreffenden Messlei-
tung (R-, S-, T-Lampen) anzuzeigen.
• Zum Einschalten des Gerätes drücken Sie die TEST-Taste. Die grüne LED zeigt an, dass der Tester eingeschaltet
ist und testet. Die Batterie ist in Ordnung, wenn die grüne LED
Drücken der TEST-Taste nicht aufleuchten, müssen Sie die Batterie wechseln (siehe Batteriewechsel).
Wenn die LED L1-L2-L3 aufleuchtet, liegt ein sich im Uhrzeigersinn drehendes Drehfeld vor.
Wenn die LED L2-L1-L3 aufleuchtet, liegt ein sich entgegen dem Uhrzeigersinn drehendes Drehfeld vor.
Bitte beachten Sie, dass die Phasenspannung auch dann angezeigt wird, wenn der Nullleiter N an Stelle eines
Phasenleiters angeschlossen ist.
Ermittlung der Motoranschlüsse und der Motordrehrichtung:
• Stecken Sie die Messleitungen in die entsprechend farbcodierten Buchsen des Testers und schließen Sie die
Messleitungen danach wie in der unten stehenden Tabelle gezeigt an den Motor an.
Messleitung
Rot
Weiß (oder gelb)
Blau (oder schwarz)
• Drücken Sie die TEST-Taste. Die grüne LED
die Motorwelle mindestens eine halbe Umdrehung im Uhrzeigersinn. Kontrollieren Sie die LEDs, während sich
die Motorwelle dreht.
Hinweis: Für die Messung ist eine relativ niedrige Drehzahl ausreichend.
Es ist wichtig, dass Sie in Richtung Motor von vorn auf die Motorwelle blicken sowie die Motorwelle und die
Vorderseite des Testers gleichzeitig im Blick haben, um die Drehrichtung des Motors zu prüfen.
oder 60V sind gefährlich. Gehen Sie daher mit der gebotenen Vorsicht vor.
AC DC
Testerbuchse Motor
R/L1 L1
S/L2 L2
T/L3 L3
OK zeigt an, dass der Tester bereit zum Testen ist. Drehen Sie
2
AC
OK leuchtet. Sollte die grüne LED beim