Gemini X-01 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OPERA
OPERA
TIONS MANU
TIONS MANU
OPERATIONS MANU
OPERA
OPERA
TIONS MANU
TIONS MANUAL
BEDIENUNGSHANDBUCH
BEDIENUNGSHANDB
BEDIENUNGSHANDB
BEDIENUNGSHANDB
BEDIENUNGSHANDB
MANUAL DEL OPERADOR
MANU
MANU
MANU
MANU
AL DEL OPERADOR
AL DEL OPERADOR
AL DEL OPERADOR
AL DEL OPERADOR
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUEL D'INSTRUCTIONS
X-0I, x-02
X-0I, x-02
X-0I, x-02
X-0I, x-02
X-0I, x-02
x-03, x-04
x-03, x-04
x-03, x-04
x-03, x-04
x-03, x-04
STEREO POWER AMPLIFIER
STEREO POWER AMPLIFIER
STEREO POWER AMPLIFIER
STEREO POWER AMPLIFIER
STEREO POWER AMPLIFIER
STEREO VERST
STEREO VERST
STEREO VERSTÄRKER
STEREO VERST
STEREO VERST
ÄRKER
ÄRKER
ÄRKER
ÄRKER
AMPLIFICADOR DE PODER ESTEREO
AMPLIFICADOR DE PODER ESTEREO
AMPLIFICADOR DE PODER ESTEREO
AMPLIFICADOR DE PODER ESTEREO
AMPLIFICADOR DE PODER ESTEREO
AMPLIFICA
AMPLIFICA
TEUR DE PUISSANCE STÉRÉO
TEUR DE PUISSANCE STÉRÉO
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE STÉRÉO
AMPLIFICA
AMPLIFICA
TEUR DE PUISSANCE STÉRÉO
TEUR DE PUISSANCE STÉRÉO
MULTI LANGUAGE INSTRUCTIONS:
English......................................................................................................................Page 4
Deutsch....................................................................................................................Page 6
Español.....................................................................................................................Page 9
Francais.................................................................................................................Page 12
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
AL
AL
AL
AL
UCH
UCH
UCH
UCH
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gemini X-01
Inhaltszusammenfassung für Gemini X-01
- Seite 1 OPERA OPERA TIONS MANU TIONS MANU OPERA OPERATIONS MANU OPERA TIONS MANU TIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDB BEDIENUNGSHANDBUCH BEDIENUNGSHANDB BEDIENUNGSHANDB BEDIENUNGSHANDB MANU MANU MANUAL DEL OPERADOR MANU MANU AL DEL OPERADOR AL DEL OPERADOR AL DEL OPERADOR AL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS...
- Seite 6 • CHECK THAT THE FUSE TYPE AND RATING IS CORRECT. PROTECT LED(S) STAY ON WITH NO • FAILED AMPLIFIER. • CONTACT THE GEMINI SERVICE DEPARTMENT OR YOUR AUTHORIZED DEALER TO SPEAK TO A SPEAKERS CONNECTED AND WITH THE QUALIFIED SERVICE TECHNICIAN. IN THE U.S.A.
-
Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen
LED von KANAL 1 und von KANAL 2 gleichzeitig leuchten. 7. Beim Anschluß der Netzleitung sicherstellen, daß die Erdung(Schutzkontakt) ANMERKUNG: X-01, X-02 U. X-03 HABEN ALLE SIGNAL LED‘s AUSSER DEM X-04, welcher VU immer erhalten bleibt. Nur Schuko-Kabel und Steckdosen verwenden MESSINSTRUMENTE HAT. -
Seite 8: Benutzung Des Ground-Lift Schalters
Abmessungen: Spannung mit größerer Übersteuerungsreserve des Lautsprechers zu X-01, X-02, X-03....19"W x 10.75"D x 3.5"H (483 x 273 x 89 mm) ermöglichen. Bevor Sie den Verstärker auf Mono gebrückt einstellen, X-04.........19"W x 10.75"D x 5.25"H (483 x 273 x 133 mm) sicherstellen, daß... - Seite 9 • FALSCHER SICHERUNGSTYP BZW. - • SICHERUNGSTYP BZW. -BEMESSUNG ÜBERPRÜFEN. BEMESSUNG DIE SCHUTZ-LED/S BLEIBT/EN • VERSTÄRKERAUSFALL • SETZEN SIE SICH MIT IHREM GEMINI STÜTZPUNK THÄNDLER EINGESCHALTET, WENN KEINER DER IN VERBINDUNG, ODER SPRECHEN SIE MIT DEM GEMINI LAUTSPRECHER ANGESCHLOSSEN UND SERVICE.
- Seite 12 CORRECTOS. • LLAME EL DEPARTAMENTO DE SERVICIO Y DE EL/LOS LED(S) DE PROTECCIÓN QUEDA(N) • AMPLIFICADOR FALLADO. MANTENIMIENTO DE GEMINI O A SU VENDEDOR AUTORIZADO ENCENDIDOS(S) SIN ALTAVOZ CONECTADO PARA HABLAR CON UN TÉCNICO CALIFICADO. EN LOS EE.UU, 1-732-738-9003. Y CON EL AMPLIFICADOR ENFRIADO.
- Seite 15 (CONSULTEZ LE REVENDEUR). INCORRECT. • VÉRIFIEZ SI LE TYPE ET LE CALIBRE DU FUSIBLE SONT CORRECTES. • CONSULTEZ LE SERVICE TECHNIQUEDE GEMINI OU VOTRE LE LED DE PROTECTION RESTE ALLUMÉE SANS • AMPLIFICATEUR DÉFECTUEUX. REVENDEUR GEMINI HABITUEL AFIN DE PARLER A UN HAUT-PARLEUR RACCORDÉ...