O Manual De Instruções - Hama 00081350 Bedienungsanleitung

O Manual de instruções
Elementos de comando e indicadores
1. Tampa deslizante
2. Visor/botão de desbloqueio
3. Roda de ajuste (vertical)
4. Contacto de carregamento ajustável direito (horizontal)
5. Contacto de carregamento ajustável esquerdo (horizontal)
Indicador LED:
Alimentação de energia: azul-escuro
Processo de carregamento: azul (intermitente)
Carregamento concluído: azul
Erro/deteção de
anomalias na bateria: azul e verde
(piscam alternadamente)
Agradecemos que se tenha decidido por este produto
Hama!
Antes de utilizar o produto, leia completamente estas
indicações e informações. Guarde, depois, estas
informações num local seguro para consultas futuras.
1. Descrição dos símbolos de aviso e das notas
Aviso
É utilizado para identificar informações de segurança
ou chamar a atenção para perigos e riscos especiais.
Nota
É utilizado para identificar informações adicionais ou
notas importantes.
2. Conteúdo da embalagem
• Carregador „Delta Allround"
• Fonte de alimentação de 110 a 240 V
• Adaptador para automóvel de 12 V
• Ficha adaptadora Euro
• Ficha adaptadora do Reino Unido
• Ficha adaptadora dos EUA
• Estas instruções de utilização
38
3. Indicações de segurança
• O produto está previsto apenas para utilização
doméstica e não comercial.
• Utilize o produto apenas para a finalidade prevista.
• Não utilize o produto fora dos limites de desempenho
indicados nas especificações técnicas.
• Proteja o produto contra sujidade, humidade e
sobreaquecimento e utilize-o somente em ambientes secos.
• Não utilize o produto em ambientes húmidos e evite
jactos de água.
• Não dobre nem esmague o cabo.
• Para desligar o cabo, faça-o sempre puxando a ficha e
nunca puxando o próprio cabo.
• Não deixe cair o produto nem o submeta a choques fortes.
• Este aparelho não pode ser manuseado por crianças,
tal como qualquer aparelho eléctrico!
• Elimine imediatamente o material da embalagem em
conformidade com as normas locais aplicáveis.
• Não efectue modificações no aparelho. Perda dos
direitos de garantia.
Aviso
• Ligue o produto apenas a uma tomada elétrica
adequada. A tomada elétrica deve estar localizada
na proximidade do produto e deve ser facilmente
acessível.
• Não utilize o produto se este apresentar danos visíveis.
Aviso
• Carregue as baterias exclusivamente conforme
descrito no manual de instruções.
• Utilize exclusivamente baterias (ou pilhas) que
correspondam ao tipo indicado.
• Não provoque um curto-circuito em pilhas/baterias
e mantenha-as afastadas de objetos metálicos
desprotegidos.
• Nunca abra, danifique, ingira ou elimine pilhas
e baterias para o ambiente. Estas podem conter
metais pesados tóxicos e prejudiciais para o
ambiente.
• Não carregue pilhas não recarregáveis. Perigo de
explosão.
4. Colocação em funcionamento e operação
Este aparelho permite-lhe carregar baterias de iões de
lítio e pilhas NiMH recarregáveis de forma rápida e
segura.
Nota – Pilhas
Apenas podem ser carregadas pilhas do mesmo
tamanho e tipo (AA/AAA)
4.1 Ajustar os contactos para o processo de
carregamento:
• Ajuste a posição horizontal dos contactos, deslocando
os contactos de carregamento à esquerda (5) e à
direita (4) correctamente.
• Ajuste a posição vertical dos contactos, regulando a
roda de ajuste (3) correctamente.
• A polaridade da bateria é detectada automaticamente.
4/5
3
Compatibilidade dos contactos de carregamento e
a roda de ajuste com a respectiva bateria em:
www.hama.com
4.2 Ajustar a tampa deslizante (1):
• Em pilhas padrão pequenas, basta deslocar a tampa
deslizante (1) para trás.
• Em pilhas de maior dimensão, mantenha premido
o botão de desbloqueio (2). Ao fazê-lo, a tampa
deslizante (1) é deslocada para a frente ou para trás.
4.3 Inserir pilhas de iões de lítio:
• Desloque a tampa deslizante (1) para trás, e insira a
bateria, de modo a que fique ajustada correctamente no
compartimento de carregamento.
• No caso de pilhas de maior comprimento ou dimensão,
pressione o botão de desbloqueio (2) antes de inserir a
bateria, para abrir mais a tampa deslizante (1).
4.4 Carregar pilhas do tipo AA ou AAA:
• Pode carregar simultaneamente duas pilhas
recarregáveis NiMH do tipo AA ou AAA.
• Desloque a tampa deslizante (1) para trás e insira
duas pilhas do tipo AA ou AAA no compartimento de
carregamento. Certifique-se sempre de que as duas
pilhas são do mesmo tipo e do mesmo tamanho, e
possuem a mesma capacidade.
• Ao inserir pilhas redondas, tenha em atenção a
polaridade correcta.
• Desloque os contactos de carregamento ajustáveis à
esquerda (5) e à direita (4) para a posição „AA/AAA".
• Coloque a roda de ajuste (3) na posição „C".
• Desloque a tampa deslizante (1) para trás, e insira
as pilhas, de modo a que fiquem posicionadas
correctamente no compartimento de carregamento.
39