Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

DOOR
DOORPHONE150
USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
GUIDE UTILISATEUR
MODO DE EMPLEO
MANUALE D'ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
20465/20131001 • DOORPHONE 150™
ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©
3
25
47
69
91
113

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Marmitek DOORPHONE150

  • Seite 1 DOOR DOORPHONE150 PHONE 150 ™ USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING 20465/20131001 • DOORPHONE 150™ ALL RIGHTS RESERVED MARMITEK ©...
  • Seite 3      ...
  • Seite 4           ...
  • Seite 20      ...
  • Seite 25      ...
  • Seite 26           ...
  • Seite 42      ...
  • Seite 47      ...
  • Seite 48           ...
  • Seite 50 ALIMENTATION UNITÉ EXTÉRIEURE...
  • Seite 51 COMBINÉ...
  • Seite 52: Appairage Du Combiné Et De L'unité Extérieure

    APPAIRAGE DU COMBINÉ ET DE L'UNITÉ EXTÉRIEURE...
  • Seite 53: Installation De L'unité Extérieure

    INSTALLATION DE L'UNITÉ EXTÉRIEURE...
  • Seite 64      ...
  • Seite 66 En vue d'améliorer encore plus le produit, Marmitek se réserve le droit de modifier sans préavis les spécifications et/ou la conception.
  • Seite 69      ...
  • Seite 70           ...
  • Seite 72: Unidad Externa

    UNIDAD EXTERNA...
  • Seite 73 UNIDAD DE MANO...
  • Seite 86      ...
  • Seite 91      ...
  • Seite 92             ...
  • Seite 94: Unità Esterna

    Alimentazione UNITÀ ESTERNA...
  • Seite 95 CORDLESS...
  • Seite 96: Accoppiare Il Cordless E L'unità Esterna

    ACCOPPIARE IL CORDLESS E L’UNITÀ ESTERNA...
  • Seite 108      ...
  • Seite 110 normalmente aperto...
  • Seite 113      ...
  • Seite 114           ...
  • Seite 116 VOEDING BUITENUNIT...
  • Seite 117 HANDSET...
  • Seite 118: De Handset En De Buitenunit Paren

    DE HANDSET EN DE BUITENUNIT PAREN...
  • Seite 119: Montage Van Buitenunit

    MONTAGE VAN BUITENUNIT...
  • Seite 130      ...
  • Seite 135: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Marmitek BV, declares that this DOORPHONE 150 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives: Directive 1999/5/EC of the European Parliament and of the Council of 9 March 1999 on...
  • Seite 136 Par la présente Marmitek BV déclare que l'appareil DOORPHONE 150 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives: Directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil, du 9 mars 1999, concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité...
  • Seite 137 Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il DOORPHONE 150 è conforme ai requisiti essenziali ed alter disposizioni relative alla Direttiva : Direttiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità...
  • Seite 138 MARMITEK BV P.O. BOX 4257 5604 EG EINDHOVEN THE NETHERLANDS 1622 © MARMITEK...
  • Seite 139 Doorphone 150...