Anschlüsse; Anschluss Des Ausgangskabels - Pioneer PD-207 Bedienungsanleitung

ANSCHLÜSSE
Vor dem Herstellen oder Verändern von Anschlüssen muß der
l
STANDBY/ON-Schalter ausgeschaltet und der Netzstecker aus
der Netzsteckdose gezogen werden

ANSCHLUSS DES AUSGANGSKABELS:

Die LINE OUT-Buchsen dieses Gerätes mit den Eingangsbuchsen
(CD oder AUX) des Verstärkers verbinden Dabei die weißen Stecker
an die Buchsen für den linken Kanal (L) und die roten Stecker an die
Buchsen für den rechten Kanal (R) anschließen
Dieses Kabel darf niemals an die PHONO-Buchsen des
l
Verstärkers angeschlossen werden, weil dann der Wieder-
gabeton verzerrt und normale Wiedergabe nicht möglich ist
CD-Deck-Synchrofunktion
Wenn das verwendete Kassettendeck ein Pioneer-Kassettendeck
mit CD-Deck-Synchrofunktion ist, die CD-DECK-SYNCHRO von CD-
Spieler und Kassettendeck miteinander verbinden Mittels dieser
Funktion kann die Wiedergabe des CD-Spielers mit der Aufnahme auf
dem Kassettendeck synchronisiert werden
l
die Bedienungsanleitung des Kassettendecks.
Das CD-DECK-SYNCHRO-Kabel wird nicht mit dem CD-Spieler
l
mitgeliefert
H I N W E I S :
Zur Verwendung der CD-DECK SYNCHRO-Aufnahmefunktion muß
das normale Ausgangskabelam Stereoverstärkerangeschlossen sein
System-Fernbedienung mit einem Pioneer-
Stereoverstärker mit Kennzeichnung a
(nur PD-1071
Wenn ein Pioneer-Stereoverstärker mit der Kennzeichnung a
verwendet wird, die CONTROL IN-Buchse an der Rückseite des
CD-Spielers mit der CONTROL OUT-Buchse des Verstärkers
verbinden. Dann kann der CD-Spieler mit dem Fernbedienungsgeber,
der mit dem Verstärker mitgeliefert wird, bedient werden Wenn
diese Funktion nicht verwendet werden soll, ist es nicht erforderlich,
Darauf achten, daß das beigefügte Steuerkabel verwendet wird
l
Mit dem Fernbedienungsgeber, der mit dem Verstärker
l
mitgeliefert wird, kann Bedienung für Wiedergabe, Stop, Pause,
Titelsuchlauf werden
Für Anweisungen zu den Anschltissen und der Bedienung siehe
l
die Bedienungsanleitung des Stereoverstärkers
COLLEGAMENTI
Prima di eseguire o cambiare i collegamenti, disattivare
l
I'alimentazione con STANDBY/ON
alimentazione dalla presa di corrente CA.
(In dotazione al registratore a
COLLEGAMENTO DEL CAVO DI USCITA:
Collegate Ie prese di uscita LINE OUT di quest' unita a quelle di
ingresso (CD o AUX) dell' amplificatore Controllate di aver collegato
N o n collegate q u e s t a unita m a i a l l e p r e s e P H O N 0
l
dell' amplificatore, dato ehe Ia riproduzione Verrebbe distorta e
non avverrebbe sicuramente in modo normale
Se possedete un registratore a cassette dotato di funzione di
sincronizzazione lettore CD-registratore, collegate Ie prese di CDmDECK
SYNCHRO del lettore CD e del registratore Questa funzione potri
Per ulteriori dettagli in proposito, consultate il manuale del
l
registratore
l
lettore CD
N O T A :
uscita deve essere collegato all' amplificatore stereo
Telecomando con un amplificatore stereo Pioneer
Se usate un amplificatore Pioneer ehe porta i J marchio @, collegate
Ie prese CONTROL IN del pannello posteriore del lettore CD alla
presa CONTROL OUT dell' amplificatore. Questo permette al lettore
d i e s s e r e c o n t r o l l a t o c o n il t e l e c o m a n d o i n d o t a z i o n e
all' amplificatore Se non intendete usare questa caratteristica, non
Assicuratevi di utilizzare il cavo di comando accluso
l
l
per Ia riproduzione, I' arresto, Ia pausa, Ia ricerca di brani
Per Ie istruzioni concernenti i collegamenti ed il funzionamento,
l
consultate il istruzioni per l' uso del vostro amplificatore stereo
e scollegare il cavo di