Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
USB 3.0 SSD-Festplattendocking-Station
Best.-Nr. 1579039
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zum Anschluss einer 6,4 cm (2,5") SATA-SSD oder SATA-Festplatte. Der
Anschluss an einen Computer erfolgt über USB. Die Spannungsversorgung erfolgt ebenfalls
über USB.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,
kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung
Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur
zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• SSD-Festplattendocking-Station
• USB-Kabel
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf
der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
• Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Lautsprechern oder Maschinen,
die ein starkes Magnetfeld ausstrahlen.
• Fassen Sie die SSD bzw. Festplatte nur seitlich am Gehäuse an, berühren Sie
nicht die Platine mit der Elektronik. Elektrostatische Entladungen können die SSD
bzw. Festplatte zerstören.
• Stellen Sie sicher, dass beim Aufstellen das Kabel nicht gequetscht, geknickt oder
durch scharfe Kanten beschädigt wird.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in
einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser
kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf
Zimmertemperatur kommen, bevor es angeschlossen und verwendet wird. Dies
kann u.U. mehrere Stunden dauern.
• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über elektrische Geräte aus und stellen Sie keine mit
Flüssigkeit gefüllten Gegenstände auf oder neben das Gerät.
• Stellen Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe von Hitzequellen (z. B.
Heizung, Ofen, Herd, Verstärker) auf.
• Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen mit einer geeigneten Unterlage vor
Kratzspuren oder Druckstellen.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die
Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
• Der folgende Hinweis gilt nur bei der Verwendung einer herkömmlichen
Festplatte mit Magnetscheibe.
Bewegen Sie das Produkt mit der eingebauten Festplatte unter keinen Umständen,
wenn diese in Betrieb ist. Durch Bewegungen während des Betriebs könnten die
Schreib-/Leseköpfe der Festplatte auf der Magnetscheibe aufsetzen. Dies kann
zu Datenverlust und zur Beschädigung der Festplatte führen. Schalten Sie das
Produkt aus und warten Sie mindestens 30 Sekunden (bis die Magnetscheiben in
der Festplatte zum Stillstand gekommen sind), bevor Sie das Produkt bewegen.
Alle folgenden Beschreibungen über Festplatten gelten auch für SSD-
Laufwerke.
Einbau einer Festplatte
• Schieben Sie den Verriegelungsknopf auf der Unterseite in Richtung des Pfeils, um das
Staufach zu öffnen. Entnehmen Sie das Kabel aus dem Staufach. Schließen Sie das
Staufach.
• Platzieren Sie das Produkt auf einer flachen, stabilen und vibrationsfreien Oberfläche.
• Auf einer Seite der Gummiabdeckung ist ein dreieckiger Pfeil aufgedruckt. Heben Sie diese
Seite leicht an und drehen Sie die Gummiabdeckung um 180° zur Seite.
• Verbinden Sie eine SATA-Festplatte mit der entsprechenden Anschlussleiste. Achten Sie auf
die korrekte Ausrichtung. Wenden Sie keine Gewalt an.
• Sobald die Festplatte eingebaut ist, fährt der obere Gehäuseteil automatisch nach oben.
Dadurch wird der USB-Port an der Seite des Gehäuses freigegeben.
Anschluss
• Schalten Sie den Computer ein. Warten Sie, bis das Betriebssystem komplett hochgefahren
ist.
• Verbinden Sie das Produkt über das beiliegende USB-Kabel mit Ihrem Computer.
Das Produkt benötigt einen Strom von 900 mA für einen einwandfreien Betrieb. Ein
USB 3.0 Port stellt normalerweise 900 mA bereit.
USB 2.0 Ports stellen normalerweise nur 500 mA bereit und reichen für den Betrieb
des Produkts nicht aus. Für den Betrieb über USB 2.0 benötigen Sie ein separat
erhältliches Y-Kabel, mit dem das Produkt an zwei USB-Ports angeschlossen wird.
Manche Notebooks stellen weniger als 900 mA pro USB-Port bereit. In diesem Fall
kann es vorkommen, dass die Festplatte nicht gestartet werden kann oder dass
die Festplatte nicht erkannt wird. Verwenden Sie in diesem Fall einen USB-Hub mit
eigenem Netzteil, um eine ausreichende Stromversorgung zu gewährleisten.
• Das Betriebssystem erkennt das Produkt bei der ersten Inbetriebnahme automatisch und
schließt die Treiber-Installation ab. Die Treiber sind bereits im Betriebssystem enthalten.
Eine neue Festplatte muss zunächst partitioniert und formatiert werden, bevor das
Laufwerk im Dateimanager erscheint und verwendet werden kann (siehe nächster
Abschnitt).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Renkforce 1579039
Inhaltszusammenfassung für Renkforce 1579039
- Seite 1 Kanten beschädigt wird. • Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in Best.-Nr. 1579039 einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Bestimmungsgemäße Verwendung...
-
Seite 2: Festplatte Partitionieren/Formatieren
Festplatte partitionieren/formatieren Pflege und Reinigung • Bei Windows können Sie die Festplatte über die Systemsteuerung partitionieren und • Trennen Sie vor der Reinigung das Produkt vom Betriebssystem. Trennen Sie das Kabel ® formatieren. vom Computer. Warten Sie mindestens 30 Sekunden, bis die Magnetscheiben der Festplatte vollständig zum Stillstand gekommen sind. -
Seite 3: Delivery Content
• Do not place the product in the proximity of speakers or machines that radiate a strong magnetic field. • Only touch the casing on the sides of the SSD or hard drive; do not touch the circuit board. Electrostatic discharge can destroy the SSD or hard drive. • When setting up the product, make sure that the cable is not pinched, kinked or Operating instructions damaged by sharp edges. USB 3.0 SSD hard drive docking station • Never use the product immediately after it has been brought from a cold room into a warm one. The condensation generated could destroy the product. Allow the Item no. 1579039 product to reach room temperature before connecting it and putting it to use. This may take several hours. Intended use • Never pour any liquids over electrical devices or place objects filled with liquid next The product is used for the connection of a 6.4 cm (2.5") SATA SSD or SATA hard drive. The to or on the product. product connects to your computer via USB. The power is supplied via a USB port as well. • Do not place the product in the direct proximity of heat sources (e.g. heater, stove, This product is intended for indoor use only. Do not use it outdoors. Contact with moisture (e.g. oven, amplifier). in bathrooms) must be avoided under all circumstances. • Use suitable padding to protect the surfaces of valuable furniture against For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. Using the... - Seite 4 Partitioning/formatting the hard disk drive Care and cleaning • In Windows , you can partition and format the hard drive via the Control Panel. • Before cleaning, unplug the product from the operating system. Disconnect the cable from ® the computer. Wait at least 30 seconds until the magnetic plates on the hard disk drive have • First, make a new partition. come to a complete standstill. Remove the hard drive. • Then format the newly created partition. A quick format is sufficient. Depending on the capacity of the hard disk drive, a regular format may take a long time to complete. When using an SSD, you do not need to wait for 30 seconds; you can remove the SSD immediately. Consult a technician if you are unsure how to partition/format the hard disk drive. • Never immerse the product in water or other liquids. Removing a hard disk drive • Never use aggressive detergents, rubbing alcohol or other chemical solutions, as these may damage the housing or cause the product to malfunction.
-
Seite 5: Utilisation Prévue
Station d'accueil pour disque dur SSD USB 3.0 des pincements, pliages et arêtes vives. • N’allumez jamais l’appareil immédiatement quand il vient de passer d’une pièce N° de commande 1579039 froide à une pièce chaude. L’eau de condensation qui en résulterait pourrait détruire l'appareil dans le pire des cas. Laissez l’appareil s’acclimater à la Utilisation prévue température ambiante avant de le brancher et de le mettre en marche. Cela peut... -
Seite 6: Élimination Des Déchets
Partition/formatage du disque dur Entretien et nettoyage • Sous Windows , vous pouvez partitionner et formater via le panneau de configuration. • Avant le nettoyage, déconnectez le produit du système d'exploitation. Débranchez le câble ® de l'ordinateur. Attendez au moins 30 secondes jusqu'à ce que les disques magnétiques du • Effectuez d'abord un nouveau partitionnement. disque dur soient complètement à l’arrêt. Enlevez le disque dur. • Formatez la partition nouvellement créée. Dans ce cas, un formatage rapide suffit. En formatage « normal » et en fonction de la capacité du disque, cela peut durer assez En cas d'utilisation d'un SSD, vous n'avez pas besoin d'attendre 30 secondes car longtemps jusqu'à ce que le processus de formatage soit terminé. -
Seite 7: Gebruiksaanwijzing
• Raak SSD of de harde schijf alleen aan de zijkant van de behuizing aan en niet aan de printplaat met de elektronica. Elektrostatische ontladingen kunnen uw SSD en/of harde schijf ruïneren. Gebruiksaanwijzing • Zorg er bij net neerzetten voor dat het elektrische snoer niet geplet, geknikt of door USB 3.0 dockingstation voor SSD-harde schijf scherpe kanten beschadigd wordt. • Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte Bestelnr. 1579039 is overgebracht. De condens die hierbij wordt gevormd, kan het product onder bepaalde omstandigheden onherstelbaar beschadigen. Laat het product eerst op Doelmatig gebruik kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en gebruikt. Dit kan eventueel Het product dient voor het aansluiten van een 6,4 cm (2,5”) SATA-SSD of SATA-harde schijf. enkele uren duren. De aansluiting op een computer vindt plaats via USB. Het product krijgt ook stroom via een • Zorg ervoor dat elektrische apparaten nooit met vloeistof in contact komen en zet USB-aansluiting. -
Seite 8: Technische Gegevens
Harde schijf partitioneren/formatteren Reiniging en onderhoud • Bij Windows kunt u de harde schijf via de systeembesturing partitioneren en formatteren. • Ontkoppel het product van de computer voordat u het schoon gaat maken. Koppel de kabel ® los van de computer. Wacht minsten 30 seconden tot de magneetschijven van de harde schijf • Maak eerst een nieuwe partitie. volledig tot stilstand zijn gekomen. Verwijder de harde schijf. • Formatteer aansluitend de nieuw gemaakte partitie. Een snelle formattering is voldoende. Een gewone formattering kan namelijk lang duren afhankelijk van de capaciteit van uw harde Bij gebruik van een SSD hoeft u niet 30 seconden wachten maar kunt u de SSD schijf. direct verwijderen. Wend u tot een expert als u zich over het partitioneren/formatteren onzeker voelt. • Dompel het product nooit in water of in andere vloeistoffen onder. • Gebruik in geen geval agressieve reinigingsmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische Harde schijf verwijderen producten, omdat de behuizing beschadigd of de werking zelfs belemmerd kan worden. • Beëindig alle activiteiten op de harde schijf. Sluit de geopende bestanden. • Gebruik een droog, pluisvrij doekje voor de reiniging van het product. • Verwijder de harde schijf met behulp van het besturingssysteem. Afvoer • Wacht minstens 30 seconden totdat de harde schijf niet meer draait. Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil.