Herunterladen Diese Seite drucken

Renkforce 1007805 Bedienungsanleitung

Digitale armbanduhr multi

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D Bedienungsanleitung
Digitale Armbanduhr Multi
Best.-Nr. 1007805
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Armbanduhr dient dazu, die Zeit und die Kalenderdaten, sowie die Zeit einer zweiten Zeitzone
anzuzeigen. Außerdem ist eine Alarmfunktion, eine Stoppuhr, sowie ein Countdown-Timer integ-
riert.
Sie darf ausschließlich mit einer Batterie (Typ siehe „Technische Daten") mit Strom versorgt
werden.
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung dieses Produktes, darü-
ber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden.
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthal-
tenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Armbanduhr
• Bedienungsanleitung
Symbol-Erklärungen
Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedie-
nung hin.
Das „Pfeil"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie zuerst die komplette Bedienungsanleitung durch, sie enthält wichtige Infor-
mationen für den Betrieb.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht wer-
den, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen wir keine
Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nicht-
beachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haf-
tung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!
• Aus Sicherheitsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des
Produktes nicht gestattet.
• Setzen Sie das Produkt keinen hohen Temperaturen, starken Vibrationen, sowie
hohen mechanischen Beanspruchungen aus.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise oder die
Sicherheit des Produktes haben.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Es könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder den Fall aus
bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise in den einzelnen Kapiteln
dieser Anleitung.
Features
• Stoppuhr mit Runden- und Zwischenzeitspeicher
• Countdown-Timer
• Anzeige einer zweiten Zeitzone
• Kalenderfunktion
• Alarmfunktion mit 5 Alarmzeiten und Stundensignal
• Ziffernblattbeleuchtung
Einzelteile und Bedienelemente
1
(1) Taste RST/STP
(2) Taste MODE
(3) Taste ST/LAP
(4) Taste EL
2
Auswahl der Betriebsart
• Mit der Taste MODE (2) wird die Betriebsart der Armbanduhr ausgewählt.
• Drücken Sie die Taste MODE (2) so oft, bis die gewünschte Betriebsart angezeigt wird:
Uhrzeit/Datum
Countdown-Timer (Tmr)
Betriebsarten
Wenn Sie die Taste ST/LAP (3) bzw. die Taste EL (4) während der Einstellungen gedrückt
halten, wird der einzustellende Wert kontinuierlich geändert.
a) Uhrzeitanzeige
Kalenderanzeige
• Drücken und halten Sie die Taste ST/LAP (3), um die Kalenderdaten (Monat, Datum und Jahr)
anzuzeigen.
Uhrzeiteinstellung
• Drücken Sie die Taste RST/STP (1) so lange, bis die Sekundenanzeige blinkt.
• Drücken Sie die Taste ST/LAP (3) oder die Taste EL (4), um die Sekundenanzeige auf „00" zurück-
zusetzen.
• Drücken Sie die Taste MODE (2), um zum nächsten Einstellschritt (Stunden) zu wechseln.
• Stellen Sie die Stundenanzeige mit den Tasten ST/LAP (3) (aufwärts) oder EL (4) (abwärts) ein.
• Stellen Sie die weiteren Werte (Minuten, Jahr, Monat, Datum und Anzeigeformat 12/24h) wie
oben beschrieben ein. Die Taste MODE (2) wählt hierbei den einzustellenden Wert aus und die
Taste ST/LAP (3) bzw. die Taste EL (4) verändert den einzustellenden Wert.
• Nach Abschluss der Uhrzeiteinstellung drücken Sie die Taste RST/STP (1), um die Einstellungen
zu speichern.
b) Stoppuhrfunktion
• Drücken Sie die Taste ST/LAP (3), um die Stoppuhr zu starten.
• Drücken Sie die Taste RST/STP (1), um die Stoppuhr wieder anzuhalten.
• Mit der Taste ST/LAP (3), kann die Stoppuhr erneut gestartet werden..
• Drücken Sie die Taste RST/STP (1) nachdem die Stoppuhr gestoppt wurde, um die Stoppuhr auf
„0:00:00" zurückzusetzen.
• Während die Stoppuhr läuft können Sie durch Betätigung der Taste ST/LAP (3) eine Zwischen-
zeit anzeigen.
Die Anzeige zeigt die Zwischenzeit für ca. zwei Sekunden an, die Stoppuhr läuft jedoch im
Hintergrund weiter. Nach zwei Sekunden springt die Anzeige wieder zur laufenden Stoppuhr-
anzeige zurück.
Dieser Vorgang kann mehrfach wiederholt werden.
Die Daten werden gespeichert und können mit der Rundenspeicherfunktion abgerufen
werden.
c) Rundenspeicher
Die Daten können nur angezeigt werden, solange die Stoppuhr noch nicht auf „0:00:00"
zurückgesetzt wurde.
• Im Display erscheinen die Rundenzeiten (LAP).
• Die verschiedenen Rundenzeiten können mit den Tasten ST/LAP (3) oder EL (4) abgerufen
werden.
• Drücken Sie die Taste RST/STP (1), um die Zwischenzeiten (SPL) abzurufen.
• Die verschiedenen Zwischenzeiten können mit den Tasten ST/LAP (3) oder EL (4) abgerufen
werden.
• Drücken Sie die Taste RST/STP (1) erneut, um wieder zur Stoppuhrfunktion zurückzukehren.
3
4
Stoppuhr (STP)
Rundenspeicher (DATA)
Alarmfunktion (AL)
Uhrzeit zweite Zeitzone (DT)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce 1007805

  • Seite 1 (3) Taste ST/LAP (4) Taste EL D Bedienungsanleitung Digitale Armbanduhr Multi Best.-Nr. 1007805 Auswahl der Betriebsart Bestimmungsgemäße Verwendung • Mit der Taste MODE (2) wird die Betriebsart der Armbanduhr ausgewählt. Die Armbanduhr dient dazu, die Zeit und die Kalenderdaten, sowie die Zeit einer zweiten Zeitzone anzuzeigen.
  • Seite 2: Batterie Wechseln

    d) Countdown-Timer Wartung und Reinigung Einstellung der Zeitvorgabe Zur Reinigung der Uhr genügt ein sauberes, trockenes und weiches Tuch. Für stärkere Verschmut- zungen der Uhr kann das Tuch leicht mit lauwarmen Wasser angefeuchtet werden. • Drücken Sie die Taste RST/STP (1), bis die Stundenanzeige blinkt. Reinigen Sie die Uhr sehr vorsichtig, andernfalls sind Kratzspuren möglich.
  • Seite 3 (3) ST/LAP key (4) EL key G Operating instructions Digital wrist watch Multi Item no. 1007805 Selecting the operating mode Intended use • With the MODE (2) key you can select the operating mode of the wristwatch. The wristwatch is used to display the time and the calendar data as well as the time of a second time zone.
  • Seite 4 d) Countdown timer Maintenance and cleaning Setting the time target To clean the outside of the watch, a dry, soft, clean cloth is sufficient. For heavier soiling of the exterior, you can moisten the cloth slightly with lukewarm water. • Press the RST/STP(1) key, until the hour display flashes. Clean the watch very carefully;...
  • Seite 5 (3) Touche ST/LAP (4) Touche EL F Mode d‘emploi Montre-bracelet numérique Multi N° de commande 1007805 Sélection du mode de fonctionnement Utilisation conforme • Le monde de fonctionnement de la montre-bracelet est sélectionné avec la touche MODE (2). Cette montre-bracelet sert à afficher l’heure et la date, ainsi que l’heure d’un deuxième fuseau ho- raire.
  • Seite 6: Caractéristiques Techniques

    d) Minuteur de compte à rebours Entretien et nettoyage Réglage de l’heure Pour nettoyer la montre, il vous suffit d’utiliser un chiffon propre, sec et doux. Pour enlever des salissures plus importantes de la montre, il est conseillé d’utiliser un chiffon légèrement humidifié • Appuyez sur la touche RST/STP (1) jusqu’à ce que l’affichage des heures clignote. à...
  • Seite 7 (3) ST/LAP-toets (4) EL-toets O Gebruiksaanwijzing Digitaal horloge Multi Bestelnr. 1007805 Keuze van de bedrijfsmodus Beoogd gebruik • Met de MODE-toets (2) wordt de bedrijfsmodus van het horloge gekozen. Het horloge dient ervoor om de tijd en de kalendergegevens, evenals de tijd van een tweede tijd- zone weer te geven.
  • Seite 8 d) Countdown-timer Onderhouden en schoonmaken Instellen van de tijdspecificatie Voor het schoonmaken van het horloge is een schone, droge en zachte doek voldoende. Bij ernsti- ger vervuiling van het horloge kunt u de doek met een beetje lauw water vochtig maken. • Druk zo lang op de RST/STP-toets (1) dat de aanduiding voor de uren knippert. Maak het horloge zeer voorzichtig schoon, anders kunnen er krassen ontstaan.