Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Fax +32 2 359 95 50
Automatischer Kaffee- und Teebereiter
Automatic coffee and tea percolator
Cafetière / théière
Automatisch koffie- en theetoestel
TKG TKB 1023
I/B Version
220-240V~ 50Hz 550-650W
120628
Front cover page (first page)
Assembly page 1/20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Team Kalorik TKG TKB 1023
Inhaltszusammenfassung für Team Kalorik TKG TKB 1023
- Seite 1 Fax +32 2 359 95 50 Automatischer Kaffee- und Teebereiter Automatic coffee and tea percolator Cafetière / théière Automatisch koffie- en theetoestel TKG TKB 1023 I/B Version 220-240V~ 50Hz 550-650W 120628 Front cover page (first page) Assembly page 1/20...
- Seite 2 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50 TKG TKB 1023 Assembly page 2/20...
- Seite 3 Handvat Deksel Distributor plate Waterverdeelplaat Filter bowl Filterkorf Percolator tube Waterbuis Glass carafe with graduated scale Glazen kan met schaalverdeling Foot of the tea receptacle Voet van de theerecipiënt 10. Cleaning brush 10. Reinigingsborstel TKG TKB 1023 Assembly page 3/20...
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Produkte. Benutzen Sie niemals Ammoniak oder andere Produkte, die Ihrer Gesundheit schaden könnten. Geben Sie ausschließlich Tee oder gemahlenen Kaffee in den Spezialfilter. Schalten Sie Ihr Gerät nicht an, ohne Wasser eingefüllt zu haben. TKG TKB 1023 Assembly page 4/20... - Seite 5 /Teebehälter. Wichtig: Benutzen Sie nur grob gemahlenen Kaffee. Nachstehend sind unsere Empfehlungen für einen Liter Kaffee aufgeführt, prinzipiell ist die Menge aber von Ihrem persönlichen Geschmack abhängig. Kaffee Brühen von... Dosierung schwachem Kaffee 6 Teelöffel mittelstarkem Kaffee 7 Teelöffel starkem Kaffee 8 Teelöffel TKG TKB 1023 Assembly page 5/20...
- Seite 6 Benutzen Sie die Kaffeemaschine nie für andere Zwecke. Die Kaffeemaschine ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt, nicht für industrielle Zwecke. Das Benutzen von nicht vom Hersteller empfohlenen Zusatzgeräten, kann zu elektrischen Schlägen, Feuer oder Verletzungen führen. Benutzen Sie das Gerät niemals im Freien. TKG TKB 1023 Assembly page 6/20...
-
Seite 7: Überhitzungsschutz
Verpackung zeigt, nicht in den unsortierten Restmüll gegeben werden. Der Verbraucher hat das Recht, dieses Gerät über kommunale Sammelstellen zu entsorgen; von dort aus wird die spezifische Behandlung, Verwertung bzw. das Recycling gem. den Erfordernissen der Richtlinie sichergestellt. TKG TKB 1023 Assembly page 7/20... -
Seite 8: Important Safeguards
Competent qualified electrician: after-sales department of the producer or importer or any person who is qualified, approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger. In case of need you should return the appliance to this electrician. TKG TKB 1023 Assembly page 8/20... -
Seite 9: Before The First Operation
Put the glass jug onto the base. Plug in the appliance and switch it on with the on-off switch – position „I“. The indicator lamp lights up. TKG TKB 1023 Assembly page 9/20... -
Seite 10: Safety Cut-Out
In this case, switch off the appliance by putting the switch in OFF-position “0” and wait about 10 minutes for the element to cool. Then pour in sufficient cold water to cover the element. This will reset the safety device. The kettle may then be used as normal. TKG TKB 1023 Assembly page 10/20... -
Seite 11: Cleaning And Maintenance
The user has the right to bring it to a municipal collection point performing waste recovery by means of reuse, recycling or use for other applications in accordance with the directive. TKG TKB 1023 Assembly page 11/20... -
Seite 12: Pour Votre Securite
Veillez à ce que pendant le fonctionnement, le couvercle soit correctement fermé. Ne soulevez le couvercle que lorsque la bouilloire s’est arrêtée. Dans le cas ou vous auriez mis trop d’eau dans la théière, de l’eau bouillante peut s’échapper, soyez prudent. TKG TKB 1023 Assembly page 12/20... -
Seite 13: Avant La Premiere Utilisation
Important: utilisez uniquement du café moulu grossièrement. Suivez le guide ci- après pour doser la quantité de café selon le goût (pour 1 litre). Café Goût Quantité Léger 6 cuillères à café Modéré 7 cuillères à café Fort 8 cuillères à café TKG TKB 1023 Assembly page 13/20... - Seite 14 L’usage d’accessoires non recommandés par le fabricant peut causer des chocs électriques, du feu ou des blessures. Veillez à ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur. TKG TKB 1023 Assembly page 14/20...
-
Seite 15: Fonctionnement A Vide
L'utilisateur a le droit de déposer l'appareil gratuitement dans des lieux publics de collecte procédant à un tri sélectif des déchets pour être soit recyclé, soit réutilisé pour d’autres applications conformément à la directive. TKG TKB 1023 Assembly page 15/20... -
Seite 16: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen. TKG TKB 1023 Assembly page 16/20... -
Seite 17: Eerste Ingebruikname
De hoeveelheid koffie hangt van uw smaak en de gewenste sterkte af. Volgende tabel helpt u de hoeveelheid te doseren (voor 1 liter). Koffie Smaak Hoeveelheid Licht 6 theelepeltjes Matig 7 theelepeltjes Sterk 8 theelepeltjes TKG TKB 1023 Assembly page 17/20... - Seite 18 Het gebruik van toebehoren die niet voor dit apparaat bestemd zijn en niet door de fabrikant werden aanbevolen, kan brand, elektrocutie of kwetsuren veroorzaken. Gebruik het apparaat alleen binnenshuis. TKG TKB 1023 Assembly page 18/20...
-
Seite 19: Reiniging En Onderhoud
De gebruiker heeft het recht het toestel gratis naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden. TKG TKB 1023 Assembly page 19/20... - Seite 20 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Fax +32 2 359 95 50 TKG TKB 1023 Deutsch English Français Nederlands ...