Verwandte Anleitungen für Bifinett KH 85
Inhaltszusammenfassung für Bifinett KH 85
- Seite 1 KH 85 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Wskazówki dotyczàce obs∏ugi i bezpieczeƒstwa Käyttö- ja turvaohjeet Användar- och Säkerhetsanvisning...
- Seite 2 Bedienungsanleitung Seite 4 - 5 Instrukcja obs∏ugi Strona 6 - 7 Käyttöohjeet Sivu 8 - 9 Användaranvisning Sidan 10 - 11 Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burgstraße 21 · D-44867 Bochum (Germany)
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 1. Vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und diese Sicherheitshinweise sorgfältig lesen. 2. Das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Zum Schutz vor möglichen Unfällen niemals die gleiche Steckdose für mehrere Haushaltsgeräte gleichzeitig verwenden. 3. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im Haushalt bestimmt. 4. -
Seite 5: Konformitätserklärung
Angewandte harmonisierte Normen: EN 55014:2000 +A1, EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 60335-1:1994 +A1:1996 +A2:2000 +A13:1998 +A14:1998 +A15:2000 +A16:2001 EN 60335-2-14:1996 +A11 +A1 +A2 Typ / Bezeichnung: ZITRUSPRESSE BIFINETT KH 85 Bochum, 30.09.2002 Hans Kompernaß - Geschäftsführer -... -
Seite 6: Opis Urzàdzenia
Wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa 1. Przed pierwszym u˝yciem uwa˝nie przeczytaç instrukcj´ obs∏ugi i niniejsze wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa. 2. Urzàdzenie przy∏àczaç tylko do przepisowo zamontowanego gniazdka sieciowego z zestykiem ochronnym. Dla ochrony przed mo˝liwymi wypadkami nigdy nie u˝ywaç jednoczeÊnie tego samego gniazdka sieciowego dla ró˝nych urzàdzeƒ... -
Seite 7: Deklaracja Zgodnoci
OdpowiednioÊç elektromagnetyczna: EN 55014:2000 +A1, EN 55014-2:1997 Stosowane normy zharmonizowane: EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 60335-1:1994 +A1:1996 +A2:2000 +A13:1998 +A14:1998 +A15:2000 +A16:2001 EN 60335-2-14:1996 +A11 +A1 +A2 OkreÊlenie: WYCISKARKA DO OWOCÓW CYTRUSOWYCH BIFINETT KH 85 Bochum, 30.09.2002 Hans Kompernaß, dyrektor... -
Seite 8: Turvallisuusohjeet
Turvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohjeet ja nämä turvallisuusohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttöä. 2. Liitä laite vain ohjeenmukaisesti asennettuun suojakosketuspistorasiaan. Suojaksi mahdollisia onnettomuuksia vastaan älä milloinkaan käytä samaa pistorasiaa useammalle kotitalouslaitteelle samanaikaisesti. 3. Tämä laite on määrätty käytettäväksi ainoastaan kotitaloudessa. 4. Älä käytä laitetta ulkona. 5. - Seite 9 Sähkömagneettinen mukautuvaisuus: 89/336 EEC, 92/31 Sovelletut harmonisoidut normit: EN 55014:2000 +A1, EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 60335-1:1994 +A1:1996 +A2:2000 +A13:1998 +A14:1998 +A15:2000 +A16:2001 EN 60335-2-14:1996 +A11 +A1 +A2 Konetyyppi/tyyppi/Koneen määritelmä: SITRUSPURISTIN BIFINETT KH 85 Bochum, 30.09.2002 Hans Kompernaß - toimitusjohtaja -...
-
Seite 10: Säkerhetsanvisningar
Säkerhetsanvisningar 1. Läs igenom bruksanvisningen och dessa säkerhetsanvisningar före första användning. 2. Citronpressen får endast anslutas i godkänt eluttag. För säkerhets skull: Använd inte flera hushållsmaskiner på samma uttag samtidigt. 3. Denna citronpress får endast användas i hushållet. 4. Använd inte citronpressen utomhus. 5. - Seite 11 89/336 EEC, 92/31 Använda harmoniserade normer: EN 55014:2000 +A1, EN 55014-2:1997 EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995 +A1 EN 60335-1:1994 +A1:1996 +A2:2000 +A13:1998 +A14:1998 +A15:2000 +A16:2001 EN 60335-2-14:1996 +A11 +A1 +A2 Maskintyp/Typ: CITRONPRESS BIFINETT KH 85 Bochum, 2002-09-30 Hans Kompernaß - Verkställande Direktör-...
- Seite 12 © graphic design, photos by ORFGEN Marketing & Communication · Essen, Germany...