Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Conrad SDS 200 Bedienungsanleitung

Digitales speicheroszilloskop

Werbung

CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.de
100 %
Impressum
Recycling-
Papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B.
Chlorfrei
gebleicht.
Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbei-
tungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2001 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
100 %
Imprint
recycling
paper.
These operating instructions are published by Conrad Electronic GmbH, Klaus-
Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Germany
Bleached with-
out
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photoco-
chlorine.
py, microfilming or storage in electronic data processing equipment, without the
express written consent of the publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of
print. We reserve the right to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2001 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany.
Note de l´éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus-
Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le
type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte
electronique est soumise à une autorisation préalable écrite de l`éditeur.
100%
Impression, même partielle, interdite.
papier
recyclé.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
Blanchi
sans
© Copyright 2001 par Conrad Electronic GmbH. Imprimé en Allemagne.
chlore.
Impressum
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic Ned BV.
Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reprodukties van welke aard
dan ook, fotokopie, microfilm of opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbe-
stand, alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever.
Nadruk, ook in uittreksel, verboden.
100 %
Recycling-
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
papier.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
Chloorvrij
© Copyright 2001 by Conrad Electronic Ned BV. Printed in Germany.
gebleekt.
B ED IEN U NG SA N LEIT U N G
M O DE D 'EM PLO I
Digitales
Speicheroszilloskop
SDS 200
Digital Storage
Oscilloscope
SDS 200
Best.-Nr. / Item-No. / N o de commande / Bestnr.:
*810-11-01/01-MG
O PE R AT IN G I NS TR UC TI ON S
GE BR UI K SA ANW I J Z I N G
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält
Version 01/01
wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und der Handhabung. Achten
Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben.
Grundkenntnisse im Umgang mit Meßgeräten und mit PC's werden
vorausgesetzt.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen sorgfältig auf.
These operating instructions form part of this product. They con-
tain important information on bringing it into service and using it. Take
note of them even if you pass the storage oscilloscope on to a third
party. Basic knowledge of using measuring instruments and PCs is a
Seite 4 - 15
pre-requisite.
Save these operating instructions so that they can be re-read with care.
Page 16 - 27
12 06 66
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Conrad SDS 200

  • Seite 1 © Copyright 2001 by Conrad Electronic GmbH. Printed in Germany. Note de l´éditeur Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic GmbH, Klaus- Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau/Allemagne. Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à...
  • Seite 2 Einführung Sehr geehrter Kunde, mit dem digitalen Speicheroszilloskop SDS 200 für die USB – Schnittstelle Ihres Rechners haben Sie ein Meßgerät nach dem neuesten Stand der Technik erworben. Die Bandbreite des Gerätes beträgt bis zu 200 MHz. Der Trigger ist unter der Funkti- on "Advanced Trigger"...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    - Eine Messung unter widrigen Umgebungsbedingungen ist nicht zulässig. Widrige Umgebungsbedingungen sind: - Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit - Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel - Gewitter bzw. Gewitterbedingungen wie starke elektrostatische Felder usw. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben, führt zur Beschädigung des Gerätes, außerdem ist dies mit Gefahren, wie z.
  • Seite 4 Time scale - das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, Setting range : 2 ns/div to 10s/div in 30 stages - das Gerät nicht mehr arbeitet und Scanning fields : 2 ns/div to 4 us/div equivalent sampling 0 us/div to 400 ms/div real time sampling - nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder 1 s/div to 10 s/div roll mode - nach schweren Transportbeanspruchungen.
  • Seite 5: Rectifying Faults

    K) General / connecting measurement cables File Toolbar = Einzelne Menüpunkte aus "File" als direkt – Buttons dargestellt, If signal sources with BNC outputs are to be connected, a coaxial cable is usually wie "Save as", "Load State", Save State", "Print", "Prewiew" und "Option". used for connection.
  • Seite 6 Intensity = Intensity comparable to brightness, infinitely adjustable using "+" G) Das Feld "Trigger" erlaubt Einstellungen wie die Triggerquelle (Kanal CH1 und/oder (stronger) and "– " (weaker, mouse click on left or right of control symbol) Kanal CH2) tiggern an der ansteigenden oder abfallenden Flanke des Meßsignals (up/down), Normal –...
  • Seite 7: Behebung Von Störungen

    some extent by symbol buttons on the remainder of the screen. To understand this Falls der Quellenwiderstand bzw. die Leitungskapazitäten einer direkten Leitungsver- better, connect a 1:1 probe to the BNC "CH1" port of the DSO and the "CAL 5V" cali- bindung zwischen dem Meßobjekt und dem DSO, vor allem bei hohen Frequenzen, bration output.
  • Seite 8 Take particular care when dealing with voltages exceeding 25 V AC or 35 V DC. Even verzögerter Trigger, durch ein Ereignis (1 bis 16 777 with voltages as low as these, it is possible to receive a life-threatening electric shock 215) oder zeitabhängig (10 ns bis 167 ms) if you touch electric conductors.
  • Seite 9 In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten. In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist das Betreiben von Meßgeräten und Zubehör durch geschultes Personal verantwortlich zu überwachen. Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit Spannungen größer 25 V Wechsel- (AC) bzw.
  • Seite 10: Anschluß Und Inbetriebnahme Der Hardware

    Anschluß und Inbetriebnahme der Hardware occur. Therefore, there follows a brief description of how to eliminate some of these faults relatively easily yourself. Verbinden Sie den ausgeschalteten Rechner (das Notebook) und das DSO über Problem Possible solution eine USB – Schnittstellenleitung miteinander. Schalten Sie anschließend den PC Displayed amplitude too low Check probe setting or setting under CH1 Setting or (das Notebook) ein.
  • Seite 11 D) "Display" läßt sich wörtlich übersetzten mit "Anzeige". Hier wirken Sie mit dem Advanced Trigger = matched trigger, with various parameter settings, such as mea- Mauszeiger direkt auf die Parameter der Signalabbildung ein, wie Intensität (Helligkeit) surement signal logic operations (AND, NAND, OR, NOR, XOR, XNOR), pulses (with "Intensity", "Line Join"...
  • Seite 12 => Dann klicken Sie auf "Util" Run / Stop Toolbar = individual "Run / Stop" menu items to be clicked on directly, such as "Run / Stop" itself, "Single Shot" and "Auto Set". => Ein Unterfenster klappt auf => klicken Sie auf "Zero Calibration" What a certain menu item signifies and what lies behind it is described below =>...
  • Seite 13: Wartung Und Pflege

    Wartung und Pflege Installation of software, System requirements Beachten Sie dabei unbedingt die Sicherheitshinweise. Bei Schaltungsänderungen / Eingriffen erlischt der Garantieanspruch. Wenden Sie sich bei Reparaturen oder Ein- A CD is included in the package for installing the software. The Windows 98 operating stellungen, im Innern des Gerätes, an unsere Service-Werkstatt.
  • Seite 14: Correct Use

    No part of the product may be changed or With the digital storage oscilloscope SDS 200 for your computer’s USB interface you modified. The safety instructions must always be complied with! have bought a state-of-the-art measuring instrument.

Inhaltsverzeichnis