PRODUKTHANDBUCH Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres iBobber™. Mit diesem Handbuch erhalten Sie alle wichtigen Informationen zur Verwendung des iBobber. Das Angeln wird Ihnen mehr Spaß machen als jemals zuvor. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vollständig, bevor Sie den iBobber benutzen, und bewahren Sie es für eine zukünftige Verwendung auf.
Zurück-Tasten; nutzen Sie in diesem Fall die integrierte Zurück-Taste Ihres Gerätes. Sie installieren die iBobber-App, indem Sie von Ihrem iOS-Gerät den App-Store aufrufen. Die App kann mit den Suchbegriffen iBobber oder ReelSonar gefunden und gedownloadet werden. Nachdem Sie diese installiert haben, kann der Spaß beginnen! Viel Vergnügen! Android intelligentes Gerät ist für eine PIN zu fragen, versuchen Sie einen grundlegen-...
DEN IBOBBER AUFLADEN (1 VON 2) Bitte laden Sie den iBobber vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Das Aufladen gestaltet sich sehr unkompliziert – lassen Sie dazu einfach, wie auf Seite 5 beschrieben, die Noppen auf der weißen Seite des iBobbers (Abbildung 1) in die Nuten der Ladeschale einrasten (Abbildung 2).
DEN IBOBBER AUFLADEN (2 VON 2) Die vorliegende eingeschränkte Garantie unterliegt den Gesetzen des Staates Washington, ohne das etwaige Konflikte von gesetzlichen Richtlinien die, die Anwendbarkeit eines anderen Gerichtsstandes erlauben könnten, wirksam sind. Jede Forderung und jeder Rechtsstreit in Zusammenhang mit dieser eingeschränkten Garantie soll auf eine kosteneffiziente Art und Weise ausgehandelt werden.
Seite 7
SCHNELLÜBERSICHT • MENÜS / ANSICHTEN DER IBOBBER-APP Aktives Register (aktuelle Ansicht) - Sonar-Ansicht aufrufen - Sonar-Status / iBobber-Status aufrufen; Orange signalisiert, dass der iBobber aktiviert ist - Wasserbett-Abtastung aktivieren - Startmenü-Übersicht - Sonar-Ansicht - Wasserbett - Wetter - Kalender - Einstellungen...
Seite 8
SCHNELLÜBERSICHT • MENÜS / ANSICHTEN DER IBOBBER-APP - Akku-Ladestand des iBobber - Wassertemperatur - Bissanzeiger (aus/an/einstellbar) - Fischalarm (aus/an) - iBobber LED-Licht (aus/an)
SCHNELLÜBERSICHT • MENÜS ANSICHTEN DER IBOBBER-APP STARTMENÜ Zu Beginn wird Ihnen das Startmenü angezeigt. Sie müssen den iBobber registrieren, bevor Sie ihn verwenden können. Wenn Sie die erste Registrierungs-An- forderung übersprungen haben, rufen Sie dazu die Einstellungen auf. Auf den nächsten Seiten finden Sie weitere Informationen zum Startmenü...
EINSTELLUNGEN Hier sehen Sie die erste Ansicht des Einstellungsmenüs. In diesem Menü können Sie auch den Registrierungsprozess vollständig durchführen. Legen Sie Ihr Maßeinheitensystem fest (Wählen Sie einen der Kreise aus): Ihnen stehen metrische Einheiten (Metrik) oder anglo-amerikanische Einheiten zur Verfügung (Imperial, hauptsächlich USA).
Wählen Sie das Feld Nickname – eine Tastatur wird eingeblendet. Geben Sie dann den Nicknamen ein, nach den Sie Ihren iBobber benennen wollen. Wählen Sie anschließend das Feld E-Mail und geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein. Benennen sie dann die Fischarten, auf die Sie bevorzugt angeln (Lieblingsfisch) mit...
DEN IBOBBER SYNCHRONISIEREN (1 VON 3) Sie können Ihren iBobber über das Einstellungsmenü mit Ihrem iOS-Gerät synchronisier- en. Der iBobber nimmt seinen Betrieb auf, sobald er Kontakt mit dem Wasser hat. Bereiten Sie also zuerst Ihre Angelausrüstung vor und fahren Sie dann mit der Synchronisierung fort.
(Abbildung 9) (Abbildung 10) (Abbildung 11) 3) Wählen Sie die Option Bluetooth Sync (Abbildung 9). 4) Der iBobber wird jetzt anhand seines Nicknamen auf Ihrem Gerät aufgelistet. Wählen Sie den Kreis neben dem Nicknamen Ihres iBobber an (Abbildung 10). Sobald die Verbindung hergestellt wurde, wird in der Menüleiste das Sonar-Symbol zwischen dem...
DEN IBOBBER SYNCHRONISIEREN (3 VON 3) Hinweis 1: Wenn Sie den iBobber zum ersten Mal verwenden, wird der iBobber (zu erkennen am Nickname) Ihrem Mobilgerät zugeordnet (Pairing). Wenn Sie zusammen mit ein paar Bekannten Ihre iBobber Initialen synchronisieren, kann das sinnvollerweise nur der Reihe nach geschehen.
STARTMENÜ Im Startmenü haben Sie alle wichtigen Funktionen im Überblick. Sie können das Startmenü jederzeit durch Anwählen des Start-Symbols aufrufen (das kleine Haus). Ein erneutes Anwählen des Start-Symbols schließt das Menü wieder. Vom Start-Menü aus können Sie die folgenden Funktionen aufrufen: −...
Sonar-Ansicht befinden Für den Raw Sonar-Modus, tippen Sie (dunkelgrüner Fisch). einfach oben auf dem Anzeigebild der App-Bildschirm auf den Ibobber. Sollten Sie Hinweis: Im rechten unteren Bereich des wieder in den Fischfinder Modus wechseln Bildschirms befindet sich der GPS-Button.
(Abbildung 14) Kurz nach dem Aufrufen der Ansicht erscheint die Meldung iBOBBER AUSWERFEN (Abbildung 14). Sie können den iBobber nun bis zu 30 Meter (100 Fuß) weit auswerfen. Sobald Sie bereit sind, die Wasser-bett-Kontur zwischen dem iBobber und Ihrer Position abzutasten, können Sie mit OK bestätigen...
WASSERBETT-ABTASTUNG (2 VON 2) Sobald der Countdown beendet ist, wechselt der Bildschirm in die Ansicht iBOBBER EINHOLEN (ANGELROLLE EIN iBOBBER). Holen Sie jetzt also den iBobber langsam und gleichmäßig ein – Sie zeichnen dabei automatisch die abgetastete Kontur des Wasserbettes auf.
WETTER Wählen Sie entweder im Startmenü das Wetter-Symbol oder in der Ansicht der Wasserbett-Abtastung das Sonar-Symbol (grüner Fisch / Hauptmenüleiste). Anschließend das Start-Symbol (kleines Haus) und schließlich das Wetter-Symbol. Ihnen werden nun die Wetter-Informationen angezeigt: - Aktuelle Temperatur - Tages-Maximum/-Minimum - Niederschlag % - Windgeschwindigkeit/-Richtung - Barometrischer Luftdruck...
KALENDER Sie finden das Kalender-Symbol im Startmenü. Aus der Ansicht der Wasserbett-Abtastung gelangen Sie ins Startmenü, indem Sie das Symbol Sonar anwählen (grüner Fisch) und anschließend das Startmenü-Symbol und zuletzt das Kalender-Symbol. Ihnen wird jetzt der Kalender zusammen mit den zugehörigen Mondphasen angezeigt (Abbildung 19).
Seite 21
TRIP-LOG / GPS-MARKIERUNGEN (1 VON 2) Sie können den Trip-Log direkt über das Startmenü aufrufen, alternativ aus der Ansicht der Wasserbett-Abtastung über das Sonar-Symbol (grüner Fisch) > Start-Menü > Trip-Log. Ihnen wird nun der Trip-Log angezeigt (Abbildung 21). Zu Ihren erstellten GPS-Markierungen wurden dazu automatisch Datum, Uhrzeit und Ort ergänzt (Abbildung 21).
TRIP-LOG / GPS-MARKIERUNGEN Neben dem Symbol für den Trip-Log befindet sich der Share-Button. Sie können Ihre Daten über eine Textnachricht, E-Mail, Twitter oder Facebook teilen (Abbildung 24-26). Hinweis: Rufen Sie die Option Ort (Location) auf, um die Kartendetails zu Ihrer GPS-Markierung anzeigen zu lassen (Abbildung 24) (Abbildung 25)
ÜBERSICHT SONAR-STATUS Der Sonar-Status und der iBobber-Status werden über denselben Button aufgerufen. Sobald Sie das Sonar-Symbol anwählen, öffnet sich die Übersicht und zeigt (von links nach rechts): SONAR SICHT SONAR-STATUS iBobber Akku-Ladestand, Wassertemperatur, Sonar-Fischalarm (anwählen für an/aus), tatus und der iBobber-Status werden über denselben Button aufgerufen.
Gerät verbinden lassen. Eventuell muss der Vorgang mehrmals wiederholt werden. A 4: Gegebenenfalls hat sich der iBobber zu weit von Ihrem Mobilgerät entfernt (mehr als 30 Meter / 100 Fuß). Vielleicht wird auch das Bluetooth Smart-Signal durch ein störendes Objekt blockiert, dabei kann es sich auch um sporadisch auftretende zu hohe Wellen handeln.
FEHLERBEHEBUNG (2 VON 2) F-2: Warum wird die Sonar-Anzeige unterbrochen? A-1: Gegebenenfalls holen Sie den iBobber zu schnell ein und lassen ihn so über die Wasseroberfläche “springen”. Der Ibobber könnte auch zu weit von Ihrem Mobilgerät entfernt sein (mehr als 30Meter / 100 Fuß). Vielleicht wird auch das Bluetooth Smart-Signal durch ein störendes Objekt blockiert, dabei kann es sich auch um sporadisch auftretende zu...
Wi-Fi oder 3G/4G. Stellen Sie außerdem sicher, dass in den Einstellungen Ihres Gerätes die entsprechenden Mobilfunk-Dienste für den iBobber freigegeben sind. 3) Legen Sie den iBobber in eine Schüssel mit Wasser und öffnen Sie Einstellungen in der App. Tippen Sie auf Bluetooth-Synchronisierung und Synchronisierung über Bluetooth.
Seite 27
1 JAHR GARANTIE Gegenstand der Garantie ist der vorliegende iBobber, vertrieben und ausgeliefert durch die ReelSonar Inc., der als Neuware und in Originalverpackung an den Erstkäufer ausgeliefert wurde. Die ReelSonar gewährleistet für die Dauer von einem Jahr das, das genannte Produkt im Rahmen der Herstellungsprozesse von ReelSonar und der verbundenen Herstellungsnormen frei von Herstellungs- und Materialfehlern ist.
Aufbewahrungstasche. Nach einem Kontakt mit Salzwasser müssen die Messing-Pins an der Unterseite des iBobber mit frischem Wasser abgespült werden, um Korrosion zu vermeiden. Bewahren Sie den iBobber nicht an einem feuchten Ort auf und legen Sie Ihn nicht auf metallischen Oberflächen ab. Wasser aktiviert den iBobber. Der iBobber könnte unwissentlich in Betrieb gehen und seine Akkus verbrauchen.
Ladegerät gelangen, können sich stark erhitzen und bei Hautkontakt Verbrennungen verursachen. Werfen Sie den iBobber niemals in bedenklichen oder gefährlichen Arealen aus oder in Bereichen, in denen das Angeln untersagt ist. Werfen Sie den iBobber keinesfalls aus, wenn die Gefahr einer Kollision mit Steinen oder Felsen besteht.
Beschädigte oder nicht mehr verwendungsfähige iBobber müssen in einen speziell dafür ausgewiesenen Abfallbehälter gegeben werden. Richten Sie sich bei der Entsorgung eines iBobber oder der Akkus nach den relevanten örtlichen Richtlinien und Verordnungen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Vertretung des Entsorgungswesens.
Die vorliegende Gewährleistung deckt die normale und bestimmungsgemäße Verwendung des iBobber ab. Sie ist nur auf die Hardware-Bestandteile des Produktes „iBobber“ anwendbar, das von oder für ReelSonar Inc. produziert wird, was durch die Handelsmarke „ReelSonar“ kenntlich wird wie auch durch damit verbundene Handelsnamen und Logos.
HINGEWIESEN WURDE. WEITERHIN SOLL EINE RÜCKERSTATTUNG EGAL WELCHER ART, DIE VON DER REELSONAR INC. GEFORDERT WIRD, NICHT HÖHER AUSFALLEN ALS DER KAUFPREIS DES iBOBBER. OHNE DIE OBENSTEHENDEN FESTLEGUNGEN EINZUSCHRÄNKEN, TRÄGT DER KÄUFER JEWEILS IM VOLLEN MASSE DIE RISIKEN UND DIE HAFTUNG FÜR VERLUST UND SCHÄDEN UND VERLETZUNGEN, DIE DEN KÄUFER UND SEIN EINGENTUM BETREFFEN SOWIE AUCH...
Seite 33
ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND Die vorliegende eingeschränkte Garantie unterliegt den Gesetzen des Staates Washington, ohne dass etwaige Konflikte von gesetzlichen Richtlinien, die die Anwendbarkeit eines anderen Gerichtsstandes erlauben könnten, wirksam sind. Jede Forderung und jeder Rechtsstreit in Zusammenhang mit dieser eingeschränkten Garantie soll auf eine kosteneffiziente Art und Weise ausgehandelt werden.
Seite 34
ÄNDERUNGSHINWEISE Die Ausführungen und Angaben in diesem Handbuch werden ausschließlich zu Informationszwecken erteilt und können jederzeit abgeändert werden, ohne dass es einer vorherigen Bekanntmachung bedarf. Die jeweils neueste Version dieses Handbuchs wird auf unserer Webseite unter ReelSonar.com zur Verfügung gestellt. Die Ausführungen und Angaben in diesem Handbuch entsprechen dem Druckdatum.
Seite 35
Endverbraucher kostenfreie Möglichkeiten zur Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie für nähere Informationen Ihre zuständige Kommunalverwaltung. Andernfalls wenden Sie sich bitte an den Händler, von dem Sie den iBobber erworben haben – möglicherweise bietet der Händler Recycling-Services an oder Sie können an einem speziellen Recyclingprogramm teilnehmen.
Seite 36
FCC-HINWEISE Bei Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Konformität verantwortlichen Partei genehmigt wurden, kann der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verlieren. Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien.
Seite 37
An “Syncs with iPhone“ und “Syncs with iPad“ erkennen Sie, dass der iBobber und die iBobber-App speziell dafür entwickelt wurden, um eine Verbindung mit einem iPhone oder iPad aufzubauen und dass die Einhaltung der durch Apple vorgegebenen Leistungsmerkmale durch den Hersteller zertifiziert worden sind. Apple trägt keine Verantwortung für den Betrieb dieses Gerätes oder die Einhaltung von sicherheitsrelevanten und behördlichen Vorgaben.
Seite 38
Kundenberatung • ReelSonar.com • 1-844-iBobber (gebührenfrei) Entwickelt von ReelSonar in Seattle. Hergestellt in China. An der Bezeichnung ”Syncs with iPhone" und ”Syncs with iPad" erkennen Sie, dass der iBobber und die iBobber-App speziell für diese Geräte entwickelt worden sind, um eine Verbindung mit einem iPhone oder iPad aufzubauen.