miniland baby thermo bath Kurzanleitung

thermo bath
Fuera del agua · Out of wáter · Fora da agua · Hors de l'eau · Ausserhalb des wassers · Fora dall' acqua· Po wyjęciuz wody· вне воды
En reposo
In idle
Em repouso
En mode veille
1
Im Bereitschaftsmodus
A riposo
W biegu jałowym
В режиме ожидания
En el agua · In the wáter · Dentro da água · Dans l'eau · Im Wasser · Nell' acqua · W wodzie · в воде
ON
Poner en el agua
Put in water
Colocar na água
Mettre dans l'eau
1
Stellen im Wasser
Mettere in acqua
Umieścić w wodzie
положить в воду
Temperatura ideal
Ideal temperature
Temperatura ideal
Niveau ideal
2
C
Idealen Bereich liegt
Temperatura ideale
Prawidłowa temperatura
идеальная температура
30 ºC ~ 39 ºC
minilandbaby.com
Presionar cualquier botón
Press any button
Pressione qualquer botão
Appuyer sur tout bouton
2
Drücken Sie eine beliebige Taste
Premere un tasto qualsiasi
Naciśnij dowolny przycisk
Нажмите любую кнопку
Interpretación
Verde
Interpretation
Green
Interpretação
Verde
Interprétation
Vert
2
2
A
Deutung
Grün
Interpretazione
Verde
Interpretacja
Zielony
интерпретация
зеленый
Apagado automático de la temperatura en 30 minutos (fuera del agua)
Automatic shut-off of the temperatura in 30 minutes (out of wáter)
Desligamento automático da temperatura em 30 minutos (fora da agua)
Arrêt automatique de la température en 30 minutes (hors de l'eau)
3
Automatische Abschaltung der Temperatur in 30 Minuten (ausserhalb des wassers)
Spegnimento automatico della temperatura in 30 minuti (fuori dall' acqua)
Automatyczne wyłączanie w temperatury po 30 minutach (Po wyjęciu z wody)
Автоматическое отключение температуры через 30 минут (вне воды)
Temperatura de la habitación y hora
Room temperature and time
Temperatura ambiente e tempo
Température dans la chambre et le temps
3
Raumtemperatur und – zeit
Temperatura in camera e tempo
Temperatura pomieszczenia i czas
Комнатная температура и время
Agua fría
Rojo
Cold water
Red
Água fría Vermelho
Eau froide
Rouge
2
B
Kaltes Wasser Rot
Acqua fredda Rosso
Zimna woda
Czerwony
Холодная вода красный
30 ºC
Agua caliente
Hot water
Água quente
Eau chaude
Heißes Wasser
Acqua calda
Gorąca woda
Горячая вода
39 ºC
OFF