Advertência Contra Utilização Incorreta; Isenção De Responsabilidade; Descrição Do Produto; Código Do Modelo - schmersal EX-T3Z 068 Betriebsanleitung

Manual de instruções
Interruptor de emergência com acionamento por cabo
1.6 Advertência contra utilização incorreta
A utilização tecnicamente incorreta ou quaisquer manipula-
ções no dispositivo interruptor de segurança podem ocasio-
nar a ocorrência de perigos para pessoas e danos em partes
da máquina ou equipamento. Por favor observar também as
indicações relacionadas na norma EN ISO 13850.
1.7 Isenção de responsabilidade
Não assumimos nenhuma responsabilidade por danos e falhas opera-
cionais causadas por erros de montagem ou devido à não observação
deste manual de instruções.Também não assumimos nenhuma res-
ponsabilidade adicional por danos causados pela utilização de peças
sobressalentes ou acessórios não homologados pelo fabricante.
Por motivo de segurança não são permitidas quaisquer reparos, alte-
rações ou modificações efetuadas por conta própria, nestes casos o
fabricante se exime da responsabilidade pelos danos resultantes.
2. Descrição do produto
2.1 Código do modelo
Este manual de instruções é válido para os seguintes modelos:
EX-T3Z 068- YR
➀
Nº Opção Descrição
11 1 Contato NA / 1 Contato NF
➀
22 2 Contatos NA / 2 Contatos NF
33 3 Contatos NA /3 Contatos NF
Apenas com a execução correta das modificações descritas
neste manual de instruções está assegurada a função de
segurança e portanto é mantida a conformidade relativamen-
te à Directiva de Máquinas.
2.2 Versões especiais
Para as versões especiais que não estão listadas no código de modelo
no item 2.1, as especificações anteriores e seguintes aplicam se de
forma análoga, desde que sejam coincidentes com a versão de série.
2.3 Descrição e utilização
Interruptores de emergência com acionamento por cabo são utilizados
em locais onde um comando de PARADA DE EMERGÊNCIA, deve es-
tar acessível de qualquer ponto de uma instalação ou equipamento. Ao
puxar o cabo de tração tensionado é gerado um comando de PARADA
DE EMERGÊNCIA. Os dispositivos podem ser utilizados em áreas com
risco de explosão da Zona 21 e 22 categoria 2D e 3D. Os requisitos
de instalação e manutenção devem ser cumpridos conforme a série de
normas EN 60079 (ABNT NBR IEC 60079).
O interruptor de emergência com acionamento por cabo possui um
monitoramento de cabo rompido. Em caso de tração no cabo ou cabo
rompido, os contatos NF abrem-se obrigatoriamente e os contatos NA
são fechados. Depois disso, o interruptor de emergência com aciona-
mento por cabo pode retornar ao estado operacional apenas através
do desbloqueio.
2.4 Dados técnicos
Categoria de dispositivos:
Proteção contra explosão:
INMETRO:
Instruções:
EN ISO 13850, EN 60079-0, EN 60079-31,
ABNT NBR IEC 60947-5-1, ABNT NBR IEC 60947-5-5,
ABNT NBR IEC 60079-0, ABNT NBR IEC 60079-31
14
L II 2D
Ex tb IIIC T90°C Db
DNV 13.0077
EN 60947-5-1, EN 60947-5-5,
BR
Invólucro:
Tampa:
Grau de proteção:
Material dos contatos:
Elementos de comutação:
Sistema de comutação:
Energia de impacto máx.:
Velocidade máxima de atuação:
Temperatura de superfície máx.:
Tipo de ligação:
Seção do cabo:
Entrada de cabo:
U :
imp
U :
i
I :
the
Categoria de aplicação:
I /U :
e e
Proteção contra curto-circuito:
Corrente de curto-circuito condicional:
Torque de ruptura positiva:
Ângulo no percurso de ruptura positiva:
Força de ruptura positiva:
Força de atuação:
Temperatura ambiente:
Vida útil mecânica:
Comprimento máx. do cabo:
Características:
Prensa-cabo:
Gama de aperto:
Torque de aperto:
2.5 Certificação de segurança
Normas:
B contato NF:
10d
Vida útil:
B
10d
n
MTTF
op
d
0,1 x n
op
(As especificações podem variar em função dos parâmetros específi-
cos da aplicação h , d e t bem como da carga.)
op op cycle

3. Montagem

3.1 Instruções gerais de montagem
Montagem permitida apenas em estado desenergizado.
A montagem só pode ser executada por pessoal especializado. Montar
o Interruptor de emergência com acionamento por cabo no centro do
equipamento. Estão disponíveis quatro furos de fixação. É necessário
um condutor de proteção. Montar o interruptor de emergência com
acionamento por cabo de modo que seja possível o desbloqueio e a
reposição manual após um comando de PARADA DE EMERGÊNCIA.
Fixar o cabo de tração conforme especificação (ver figura 1).
EX-T3Z 068
ferro fundido cinzento, pintado
ferro fundido cinzento, pintado
IP65, IP66 conforme
EN 60529 (ABNT NBR IEC 60529)
prata, folheado a ouro
comutador com dupla interrupção;
máx. 3 contatos NA e 3 contatos NF
A EN 60947-5-1, comutação rápida,
contatos de ruptura positiva
+90 °C
Terminais roscados
máx. 1,5 mm², mín. 0,75mm² um fio
fino com terminais de ponta de fio
2 × M20 x 1,5
AC-15 / DC-13
2,5 A / 230 VAC;
6 A / 24 VDC
Fusível 6 A gG D
1000 A
1,8 Nm
máx. 50 N (30 N na direção do cabo)
– 20 °C ... +60 °C
> 50000 de ciclos de comutação
2 x 50 m
função de tração e de cabo rompido
L II 2GD,
1,21 ABNT NBR IEC 60079
mín. Ø 7 mm; máx. Ø 12 mm
prensa-cabo: 8 Nm
parafusos de fecho: 8 Nm
parafusos da tampa: 1 Nm
EN ISO 13849-1
100.000
20 anos
d x x 3600 s/h
h
op op
t
cycle
7 J
1 ms
4 kV
250 V
10 A
32°
50 N