PIKO NS 2200 Bedienungsanleitung

Notizen:
PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIESELLOKOMOTIVE NS 2200
Instruction sheet for Diesel Locomotive NS 2200
!
Kupplung etwas zur Seite drücken um Schraube zu lösen!
Koppeling op het moment Druk om de schroef iets los! /
Press the coupling to the side and release the screw! /
Appuyer sur d'attelage latéralement et relâcher la vis!
Decodereinbau / Inbouw decoder:
Installing Decoder / Installation decodeur
In DC Version nicht enthalten!
Bij de DC versie niet inbegrepen!
Not included in DC version!
Non inclus en DC version!
PIKO # 56400 / # 56401
52686-90-7010
wahlweise / naar keuze /
!
alternatively / au choix
!
!
!
* DC
* Bitte Brückenstecker aufbewahren!
De brugstekker s.v.p. bewaren!
Please save the DC Bridge!
Conserver précieusement
le cache-prise de l'interface digitale!
PluX22
# 52686 Gleichstrom DC
0-12 V
# 52687 Wechselstrom AC 0-16 V
!
Nur in AC Version!
Uitsluitend in AC Versie! /
Only in AC version! /
Seulement en AC version!