Tabelle der Städtenamen
Anzeige
Stadt-Name und
Sekundenzeiger-Position
LON
*London
PAR
*Paris
ATH
*Athen
RUH
Riad
DXB
Dubai
KHI
Karatschi
DAC
Dhaka
BKK
Bangkok
BJS
Peking
TYO
Tokyo
SYD
Sydney
NOU
Nouméa
AKL
Auckland
MDY
Midwayinseln
HNL
Honolulu
ANC
**Anchorage
LAX
**Los Angeles
DEN
**Denver
CHI
**Chicago
NYC
**New York
MAO
Manaus
RIO
Rio de Janeiro
FEN
Fernando de Noronha
PDL
*Azoren (Ponta Delgada)
• Städte außerhalb des Empfangsbereichs können das Signal nicht
empfangen, obwohl ein Signalsender in der Liste zugewiesen ist.
• Für durch */** angezeigte Städte zeigt die Uhr die Sommerzeit/
Standardzeit gemeinsam an.
• Die Zeitdifferenz in der Tabelle basiert auf UTC (Koordinierte
Universalzeit).
• Der Stadtname und die Standardzeit für jedes Land kann sich je
nach der Situation ändern.
• Die Anzeigen in der Tabelle sind bei manchen Modellen anders
geschrieben.
• Wenn Sie die Uhr an einem Ort verwenden, der nicht in der
Tabelle aufgeführt ist, wählen Sie eine Stadt in der gleichen
Zeitzone wie die Stadt, die Sie anzeigen wollen.
• Die Stadt ♦ ist außerhalb des Empfangsbereichs, und es können
keine Signale empfangen werden. (Die Uhr versucht, zur
festgelegten Zeit Signale von jedem Sender zu empfangen.)
Wenn erforderlich, kann die Sommerzeit-Einstellung manuell
vorgenommen werden. (Siehe „Umschalten von Sommerzeit
und Standardzeit".)
Zeitzone
Signalsender
0
0
Deutschland
+1
3
+2
5
8
+3
♦ Deutschland
10
+4
+5
12
+6
15
♦ China
18
+7
+8
20
China
+9
22
Japan
25
+10
27
+11
♦ Japan
+12
30
-11
33
35
-10
♦ USA
-9
38
-8
40
42
-7
USA
45
-6
-5
48
-4
50
♦ USA
52
-3
-2
55
♦ Deutschland
-1
57
Manueller Empfang des Zeitsignals (Empfang-on-demand)
1
Stellen Sie sicher, dass die Krone in der Position 0 ist.
2
Halten Sie den unteren rechten Knopf A zwei Sekunden lang
oder länger gedrückt.
Der Sekundenzeiger bewegt sich auf „RX", und die Uhr
beginnt mit dem Empfang.
Nach dem Empfang des Zeitsignals bewegt sich der
Sekundenzeiger normal.
• Es dauert zwei bis 15 Minuten, bis der Zeitsignalempfang
fertig ist.
Erfolgreicher
Signalempfang
Fehlgeschlagener
Signalempfang
Zum Aufheben des Empfangs
Halten Sie den unteren rechten Knopf A zwei Sekunden lang oder
länger gedrückt.
Brechen Sie den Empfang ab, und die aktuelle Zeit wird angezeigt.
Umschalten von Sommerzeit und Standardzeit
• Während die Sommerzeit gilt, enthalten manche Signale das
Sommerzeit-Prüfsignal.
• Durch Empfang des Zeitsignals schaltet die Uhr automatisch
zwischen Sommerzeit und Standardzeit entsprechend dem
Sommerzeit-Prüfsignal um (automatische Umschaltfunktion).
• Vor und nach der Sommerzeit-Saison bestätigen Sie, ob die Uhr
Sommerzeit oder Standardzeit richtig anzeigt.
Prüfen der aktuell gezeigten Zeit
Prüfen Sie, ob die Uhr Sommerzeit oder Standardzeit anzeigt.
1
Ziehen Sie die Krone bis auf Position 2 heraus.
Der Sekundenzeiger bewegt sich und zeigt an, welche Zeit
aktuell gezeigt wird.
ON
Sommerzeit wird angezeigt
OFF Die Standardzeit wird angezeigt
2
Drücken Sie die Krone bis auf Position 0 zum Fertigstellen des
Verfahrens.
Ändern der anzuzeigenden Zeit
1
Ziehen Sie die Krone bis auf Position 2 heraus.
2
Drehen Sie die Krone zum Ändern der angezeigten Zeit.
Zur Anzeige der Sommerzeit:
Drehen Sie die Krone nach rechts, um „ON" zu wählen.
Zur Anzeige der Standardzeit:
Drehen Sie die Krone nach links, um „OFF" zu wählen.
• Wenn Sie die Standardzeit manuell einstellen, zeigt
die Uhr nicht die Sommerzeit, wenn sie das Zeitsignal
empfängt.
3
Drücken Sie die Krone bis auf Position 0 zum Fertigstellen des
Verfahrens.
2
Kurze Anweisungen H060
Die Zeit wird aktualisiert, und die Uhr
kehrt wieder auf Normalbetrieb zurück.
Der Normalbetrieb wird mit der vorher
eingestellten Zeit wieder hergestellt.
Fortsetzung auf der nächsten Seite