Inhaltsverzeichnis
Werbung
~STOLZENBERG
Kehrmaschinen
Bild-
Art.
Nr.
Nr.
English
Francai
s
Stck.
Spec.
Deutsch
4
Lenkung
401
99401---
Lenkrad,
Val.
1133,
Nabe
Steering w heel
Volant
1
D3E
402
200912nS Schraube
Screw
Vis
1
DIN 912/ M12x20
403
200125gS Unterlegscheibe
Washer
Rondelle
1
DIN
125/12,
5
404
206885-S
Paßfeder A6x6x25 DIN 6885 Key
Clé
1
DIN 6885/6x6x25
405
200705dS Stellring
Adjustment sleeve
Bague de butée
2
Din 705/20
406
99406---
Segmentschutzsschl
a uch
f.
Protection-profile
Profile de protection
0,
0 8
Lenksäule
407
99407---
Gleitlager für Lenksäule
Slide-bearing
Coussinet lisse
2
408
99408---
Lenkrahmen kpl.
Steering-frame
Chassis de direction
1
409
99409---
Lenksäule
Steering-column
Axe de direction
1
410
99410---
Distanzstück
Spacer
Entretoise
1
Da=24, t=2,
Ig=7,
5
415
1
2 00912nS
Schrauben für Verstellplatte
Screw
Vis
3
DIN 912/ M12x20
416
¡
9 9416---
Verstellplatte für Lenkung
Adjustment-plate
Tole de reglage
1
417
200912qS Inbus-Schraube für
Screw
Vis
1
DIN 912/ M8x12
Exzenterblech
418
99418---
Exzenterblech für Lenkung
Ex
centric-plate
Tole
de
reglage
1
419
200912rS
Schrauben für Befestigung
Screw
Vis
2
DIN 912/ M8x20
Lenksäul
e / Vorne
420
200912gS Schrauben für Befestigung
Screw
Vis
2
DIN 912/ M8x25
Lenksäule/ Hinten
421
99421---
Kette mit Schloß
Chain
Chaine
1
08B/52
425
200912dS Inbus-Schraube für
Bef.
Screw
Vis
4
DIN 912/ M1
Ox
25
Kettensch.
426
99426---
Drucklager
Ball-beari
n g
Roulement a
bi
l les
1
427
99427---
Kettenscheibe mit
Sprocket w heel
Roue
à
chaine
1
Z=45/08B
Bugradaufnahme
428
200985dS
Multer,
selbstsichernd
Nut
Ecrou
4
DIN 985/ M10
430
99430---
Gummibel
a g für
Brems-
und
Rubber:
Pedal
Caoutchouc: Pédale
2
Gasplatte
431
200705bS Stellring 10
Adjustment sleeve
Bague de butée
2
DIN 705/10
432
99432---
Feder zur
Unterstützung-
am Spring
Ressort
1
Bremspedal
433
99433---
Pedalhebel für
Braking-pedal
Pédale de freine
1
Vorderradbremse
434
99434---
Feder zur Unterstützung- am Spring
Ressort
1
Gaspedal
435
99435---
Pedalhebel
für
Accerlating-pedal
Pédale d
accelerati
o n
1
Gasregulierung
436
99436---
Bow denzug für Bremse
Cable
Cable
1
2
mm/
Li: 1270/
La: 1090
437
97103---
Hebelschraube für
Screw
Vis
1
Bow denzug
440
200555eS Multer
Nut
Ecrou
3
DIN 555/ M5
441
200705bS Stellring
zur
Adjustment sleeve
Bague de butée
1
DIN 705/10
Bow denzugführung
442
200912m
Schraube
Screw
Vis
1
DI
N 912/ M10x20
S
Bremsverdrehsicherung
443
200125aS Scheibe für Radachse und
Washer
Rondelle
1
DIN 125/10
Bremsflansch
444
200985dN Multer
Nut
Ecrou
1
DIN 985/ M10
Bremsverdrehsicherung
445
2009120S Schrauben für
Radachse:
Screw
Vis
2
DIN 912/ M12x25
M12x25,
Din 912
R
Werbung
Inhaltsverzeichnis
