EMPORIA GD61ABB Benutzerhandbuch
Komfortapparat/schnurgebundenes telefon mit digitalem anrufbeantworter
Vorschau anzeigen
Andere Handbücher für GD61ABB:
- Benutzerhandbuch (35 Seiten) ,
- Schnellstart (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für EMPORIA GD61ABB
Inhaltszusammenfassung für EMPORIA GD61ABB
- Seite 1 GD61ABB Benutzerhandbuch für die Verwendung des GD61ABB-Komfortapparat schnurgebundenes Telefon mit digitalem Anrufbeantworter...
- Seite 2 Informationen zu den Diensten, die Freischaltung und den Kosten erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Heben Sie die Verpackungsmaterialien an einem sicheren Ort auf, falls Sie das Gerät später transportieren müssen. Bewahren Sie die Quittung auf, sie ist Ihre Garantie. > GD61ABB_BDA-GER-V1_201805 emporia GD61ABB – Basis...
-
Seite 3: Schnellstartanleitung
Ende in die jeweils länderspezifische Telefondose. z. B.: > In Deutschland in Buchse F. > In Österreich in die -Buchse. > Netzgerät anstecken. Stecker in die Buchse ( ) an der Rückseite des Telefons und Steckernetzgerät in 220 V Steckdose. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 4: Displaysprache Einstellen
> Wählen Sie mit AUF oder AB die aktuellen Minuten aus. > Zum Speichern drücken Sie die MENÜ-Taste. Hinweis: Das Datum und die Uhrzeit kann sowohl vom Basisgerät als auch vom Mobilteil aus eingestellt werden. Die zuletzt vorgenommene Einstellung wird automatisch vom anderen Gerät übernommen. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
> Telefonbucheintrag ändern ........24 Konformitätserklärung (DOC) ......42 > Telefonbucheintrag löschen ......... 25 Netzkonformitätserklärung ......43 Garantie und Service .........44 > Alle Telefonbucheinträge löschen ......25 > Telefonbuchstatus abfragen......... 25 Reinigung und Pflege ........44 Direktwahl ............26 Entsorgung ............45 emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 6: Wo Befindet Sich Was
> Drücken um einen Mobilteil zu rufen > Einen Anruf an den Mobilteil übergeben > Telefonkonferenz Wichtig: Taste drücken, bedeutet das, dass Sie d Taste drücken und halten, bedeutet das, dass Sie die Taste so lange gedrückt halt emporia GD61ABB – Basis... - Seite 7 > Drücken Sie diese Taste, um die Freisprecheinrichtung ein-/auszuschalten. > Drücken Sie diese Taste, um Telefonanrufe mit eingeschalteter Freisprecheinrichtung anzunehmen. die Taste kurz drücken und dann loslassen sollen. ten sollen, bis Sie eine Änderung auf dem Bildschirm sehen oder einen Ton hören. emporia GD61ABB – Basis...
- Seite 8 Mal angerufen hat. Anruferlisten: Anruferkennung, wird angezeigt, wenn ein neuer CID- Eingang vorliegt oder wenn eine CID angesehen wird. Reihenfolge: Zeigt die Reihenfolge der Nummern der aufgezeichneten CID an. Freisprecheinrichtung: Wird angezeigt, wenn die Freisprecheinrichtung aktiv ist. emporia GD61ABB – Basis...
-
Seite 9: Vor Der Verwendung Lesen
> Sollte das Telefon in Kontakt mit Flüssigkeiten kommen, stecken Sie es sofort aus und verwenden Sie ein weiches Tuch, um es zu trocknen; wenn Sie glauben, dass Flüssigkeit in die Einheit hineingelaufen ist, schließen Sie die es nicht wieder an. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 10: Hauptmenü Übersicht
EIN / AUS SPRACHE English, Deutsch, Français, Italiano, Español, Portugues, Pyccknñ, Türkçe DATUM & ZEIT TT-MM-JJ HH-MM NEUE PIN PIN? NEUE PIN? WIEDERHO BS RUCKSETZ PIN? 1 Es werden nur die bereits an der Basis angemeldeten Mobilteile angezeigt. emporia GD61ABB – Basis... - Seite 11 MEMO AB EINSTELL, AB EIN/AUS EIN/AUS ANSAGE ANSAGE EINST ANSAGE 1/ANSAGE 2 AB ALARM EIN/AUS RUFTON EINST 1-9 KL,ZEICHEN, SPAR MODUS AB SPRACHE Englisch, Deutsch, Français AB PIN CODE 0 0 0 0 AB RUCKS, PIN? emporia GD61ABB – Basis...
-
Seite 12: Telefonieren
Steht dieser Service nicht zur Verfügung, wird die Rufnummer eines eingehenden Anrufs nicht im Display angezeigt. Bitte fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach weiteren Informationen. Hinweis: Wenn Sie einen Anruf verpasst haben, erscheint im Display NEW N (n steht für die Anzahl). emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 13: Anrufe Tätigen Und Beenden
> Zum Deaktivieren der Freisprechfunktion drücken Sie die FREISPRECH Taste erneut, das LAUTSPRECHER Symbol erlischt. > Sie können das Gespräch normal fortsetzen oder durch Auflegen des Hörers beenden. Hinweis: Bei aktivierter Freisprechfunktion können Sie die Freisprechlautstärke verändern (sh. Hörerlautstärke einstellen) emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 14: Rufnummer Aus Wiederwahlliste Anrufen
Um direkt zum Anfangsbuchstaben des gewünschten Telefonbucheintrags zu gelangen, drücken Sie die Taste mit dem entsprechenden Anfangsbuchstaben. > Zum Wählen der angezeigten Nummer nehmen Sie den Hörer ab ODER drücken die FREISPRECHEN Taste. Die Nummer wird automatisch gewählt. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 15: Intern Telefonieren
Das Display zeigt RUFE ALLE MT. > Der Gerufene kann das interne Gespräch durch Drücken der Abhebentaste entgegennehmen. > Durch Abheben des Hörers kann der Freisprechmodus beendet werden. > Zum Beenden legen Sie den Hörer auf. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 16: Externe Gespräche Intern Weiterleiten
> Stellen Sie während eines externen Gespräches eine interne Verbindung her (wie bei Intern telefonieren beschrieben). > Sobald der Gerufene abnimmt, können Sie Rücksprache halten. > Nachdem der intern gerufene Gesprächspartner die Verbindung unterbrochen hat, sind Sie wieder mit dem externen Gesprächspartner verbunden. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 17: Dreierkonferenz
> Um ein Gespräch zu vermitteln oder um die o.g. speziellen Funktionen zu nutzen, halten Sie die FLASH-TASTE gedrückt (während die Leitung belegt ist), bis im Display ein R erscheint. > Funktioniert die FLASH-TASTE nicht korrekt, müssen Sie die Flashzeit ändern. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 18: Mikrofon Stumm Schalten (Mute)
> Wählen Sie mit den Tasten AUF oder AB PAGING (ALLE) > Bestätigen Sie mit der MENÜ-Taste. Im Display wird PAGING angezeigt. > Alle am Basisgerät angemeldeten Mobilteile klingeln und im Display blinkt MT SUCH. Pagingsignal beenden: Die LÖSCHEN Taste drücken. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 19: Wiederwahlliste
> Wählen Sie mit AUF oder AB den Eintrag LOESCHEN?. > Drücken Sie die MENÜ-Taste zum Bestätigen. ODER oder > Wählen Sie mit AUF oder AB den Eintrag LÖSCHE ALLE?, um alle Einträge aus Wiederwahlliste zu löschen. > Drücken Sie die MENÜ-Taste zum Bestätigen. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 20: Anruferliste
Rufnummer sowie Datum und Uhrzeit des Eingangs anzeigen lassen. > Drücken Sie die AUF-Taste. Das Display zeigt jetzt die Anruferliste. oder > Wählen Sie mit AUF oder AB den gewünschte Eintrag. > Durch Abnehmen des Hörers ODER Drücken der Freisprechtaste wird derAnrufer zurückgerufen. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 21: Nummer Aus Anruferliste Speichern
> Wählen Sie mit AUF oder AB den zu löschenden Eintrag. oder > Drücken Sie die MENÜ-Taste und 2x AB. Das Display zeigt LÖSCHE ALLE? > Drücken Sie die MENÜ-Taste, das Display zeigt BESTÄTIGEN? > Drücken Sie die MENÜ-Taste zum Löschen der gesamten Liste. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 22: Buchstaben Eingeben
> Mit AUF oder AB können Sie den Balken bewegen an dessen Stelle Sie ein Zeichen einfügen können Tele f ont ast atu r - Z ei c h e n leer – ¿ “ & emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 23: Telefonbuch
> Geben Sie die Rufnummer mit der Ortsvorwahl ein. > Drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Display zeigt und spielt die eingestellte MELODIE 1. oder > Wählen Sie mit den Tasten AUF oder AB die gewünschte Melodie aus und drücken Sie die MENÜ-Taste. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 24: Telefonbucheintrag Ansehen
> Ändern Sie, falls gewünscht, die Rufnummer (Siehe Telefonbucheintrag erstellen). > Drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Display zeigt und ertönt die eingestellte MELODIE 1. > Ändern Sie, falls gewünscht, die Melodie. > Zum Speichern des Eintrags drücken Sie die MENÜ-Taste. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 25: Telefonbucheintrag Löschen
( z. B. 10/50 bedeutet, dass 10 von 50 Speicherplätzen belegt sind). > Drücken Sie 2x die MENÜ-Taste. > Drücken Sie 1x AUF. Das Display zeigt SPEICH-STAT. > Drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Display zeigt z. B. 10/50 BELEGT. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 26: Direktwahl
N umm er au s de m D ir e k t w ahl s p eic her a nr ufen > Drücken Sie im Standby-Modus die entsprechende Direktwahltaste. Das Display zeigt die gespeicherte Nummer und wird automatisch im Freisprechmodus gewählt. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 27: Einstellungen Am Basisgerät
AUF oder AB die gewünschte Lautstärke aus. · Die aktuell eingestellte Melodie wird in der jeweiligen Lautstärke wiedergegeben. · Wird der externe Rufton ausgeschaltet (LAUTST. AUS), erscheint das Symbol Rufton ausgeschaltet im Display. > Zum Speichern drücken Sie die MENÜ-Taste. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 28: Wahlverfahren Einstellen
Tastendruck zu hören. > Im Menü EINSTELL. wählen Sie mit 4 x AB TASTENTON. > Drücken Sie die MENÜ-Taste. oder > Wählen Sie mit AUF oder AB zwischen EIN und AUS > Zum Speichern drücken Sie die MENÜ-Taste. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 29: Displaysprache Einstellen
> Wählen Sie mit AUF oder AB die aktuellen Minuten aus. > Zum Speichern drücken Sie die MENÜ-Taste. Hinweis: Das Datum und die Uhrzeit kann sowohl vom Basisgerät als auch vom Mobilteil aus eingestellt werden. Die zuletzt vorgenommene Einstellung wird automatisch vom anderen Gerät übernommen. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 30: Pin-Code Ändern
> Im Menü EINSTELL. wählen Sie mit 8 x AB BS RÜCKSETZ. > Drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Display zeigt PIN?. > Geben Sie die PIN ein (ab Werk 0000 oder Ihre geänderte PIN). > Drücken Sie die MENÜ-Taste. Sie hören einen Quittungston, das Basisgerät ist zurückgesetzt. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 31: Erweiterte Einstellungen
> Geben Sie die PIN ein (ab Werk 0000 oder Ihre geänderte PIN). > Drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Display zeigt MOBILTEIL X. oder > Wählen Sie mit AUF oder AB das abzumeldende Mobilteil aus. > Bestätigen Sie mit der MENÜ-Taste. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 32: Zusatzdienste Im Digitalen Telefonsystem
Sie sehen nun bereits NACH dem ersten Läuten, wer anruft. Hebt Ihr Anruf- beantworter oder Ihr Fax vor dem 2. Läuten ab, wird keine Rufnummer angezeigt. Stellen Sie Ihre Geräte entsprechend ein (mehr als 2x läuten). emporia GD61ABB – Basis... - Seite 33 Sie können sich durchs Telefon wecken oder erinnern lassen. > Einschalten: Stunden und Minuten (immer 2-stellig z. B. 06:57) . > Löschen aller Termine: > Löschen einzelner Termine: Stunden und Minuten (2-stellig, exakt, hoffentlich haben Sie die genaue Zeit nicht vergessen) emporia GD61ABB – Basis...
-
Seite 34: Anrufbeantworter
> Um die vorherige Nachricht abzuspielen, drücken Sie 2x die RÜCKSPRUNG Taste. > Zum Löschen der aktuell wiedergegebenen Nachricht drücken Sie ca. 2 Sekunden die LÖSCHEN Taste. > Um die Wiedergabe zu beenden, erneut die WIEDERGABE/PAUSE-Taste drücken. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 35: Löschen Aller Nachrichten
Wenn sie ein Telefongespäch aufzeichnen, informierne Sie zuvor Ihren Gespächspartner! > Drücken und halten Sie während eines Gespräches MEMO die MEMO-Taste bis auf dem Display AUFZEICHNUNG steht. > Zum Stoppen drücken Sie erneut die EIN-AUS/STOPP-Taste. Die Aufzeichnung wird wie die anderen Nachrichten gespeichert. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 36: Gespeicherte Standardansagen
> Wählen Sie mit den Tasten AUF oder AB zwischen: · WIEDERGABE um die aktuelle Ansage zu hören · AUFNAHME um eine neue Ansage aufzusprechen · RÜCKSETZEN um den Standardtext wieder herzustellen. > Bestätigen Sie Ihre wahl mit der MENÜ-Taste. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 37: Alarmton Für Neue Nachrichten
> Wählen Sie mit 4 x AB den Eintrag AB SPRACHE. > Drücken Sie die MENÜ-Taste. oder > Wählen Sie mit den Tasten AUF oder AB zwischen ENGLISCH, DEUTSCH und FRANÇAIS > Zum Speichern drücken Sie die MENÜ-Taste. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 38: Sicherheitscode Einstellen
> Wählen Sie mit 1 x AUF den Eintrag AB RUCKS > Drücken Sie die MENÜ-Taste. Das Display zeigt PIN?. > Geben Sie die PIN ein (ab Werk 0000 oder Ihre geänderte PIN). > Drücken Sie die MENÜ-Taste.Sie hören einen Quittungston, der Anrufbeantworter ist zurückgesetzt emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 39: Anrufbeantworter Fernbedienen
Im Hauptmenü stehen Ihnen folgende Möglichkeiten offen: · Drücken Sie die Taste 5 um Nachrichten abzuspielen · Drücken Sie die Taste 7 um zwischen Ansage 1 und Ansage 2 umzuschalten · Drücken Sie die Taste 9 um den Anrufbeantworter auszuschalten emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 40: Allgemeine Produktinformationen
· Blättern durch Anruferliste · Rückrufmöglichkeit aus Anruferliste · Hörerlautstärke einstellbar · Löschen einzelner Einträge aus der · Akku-Statusanzeige Anruferliste · Signalton — Batterie fast leer · Signalton — Reichweitenwarnung · CLIR – unterdrücken der Rufnummernaussendung · Tastatur-Piep ein-/ausschaltbar emporia GD61ABB – Basis... - Seite 41 · 2 neutrale Ansagetexte bereits vorgesprochen · Ansage & Aufnahme Modus bzw. Nur- Ansage Modus · Ansage in Deutsch, Englisch, Französisch > AUFNAHME · Aufzeichnungszeit max. 60 min · Interne Nachrichten (Memo ersetzt Notizblock) · Vox-Funktion (Sprachsteuerung für eingehende Nachrichten) emporia GD61ABB – Basis...
-
Seite 42: Konformitätserklärung (Doc)
K ON FO RMI T ÄT SE RKLÄ RUN G ( D OC ) Hersteller: emporia telecom GmbH + CoKG Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria Importeur: emporia telecom GmbH + CoKG Website: www.emporia-zubehoer.at Markenname: emporia Modell: GD61 (GCE 8016), GD61AB (GCE 8016 TAM),... -
Seite 43: Netzkonformitätserklärung
GD61ABB (GCE 8116 W) Artikelbeschreibung: DECT Digitales Schnurlos-Telefon Wir, emporia telecom GmbH + CoKG, Industriezeile 36, 4020 Linz, Austria erklären auf unsere alleinige Verantwortung, dass der oben beschriebene Gegenstand für folgenden Telefonnetzwerke konzipiert und geeignet ist. Für Telefonnetzwerke ausserhalb dieser Staaten kann keine Garantie übernommen werden. -
Seite 44: Garantie Und Service
Chemikalien - dies könnte bleibende Schäden verursachen, die nicht von der Garantie abgedeckt werden. Falls nötig, reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch . > Halten Sie das Gerät fern von heißen, feuchten Bedingungen oder starker Sonneneinstrahlung, und lassen Sie es nicht nass werden. emporia GD61ABB – Basis... -
Seite 45: Entsorgung
> Entsorgung Ihres Gerätes: Wenn dieses Produkt eines Tages ausgedient hat, werfen Sie es bitte nicht in den Hausmüll. Bringen Sie es der Umwelt zuliebe zu einem Werkstoff- oder Recyclinghof, wo Altgeräte angenommen und einer umweltgerechten Verwertung zugeführt werden. emporia GD61ABB – Basis...