Fagor SP-1815 Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User's Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben Modelle zu verändern.
Il fabbricante si riserva il diritto a modificare i modelli descritti in questo Manuale d'Istruzioni.
O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËp› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹Û› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pfiv Evtuo O‰ËyÈÒv.
A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt műszaki adatok megváltoztatására.
Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.
Výrobca si vyhradzuje právo modifikovať modely opísané v tomto užívateľskom návode.
Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.
Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.
Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Enero 2009
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
CS - NÁvOD k POUŽITí
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
SK - NÁvOD NA POUŽITIE
FR - MANUEL D'UTILISATION
PL - INSTRUkCJA OBSŁUGI
DE - GEBRAUCHSANWEISUNG
BG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
IT - MANUALE DI ISTRUZIONI
RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
EL - ENTY¶√ √¢∏°πøN
AR -
SECADOR DE PELO / SECADOR DE CABELO / HAIR DRYER / SÈCHE-CHEVEUX /
HAARTROCKNER / ASCIUGACAPELLI / ΣΤΕΓΝΩΤΗΡAΣ ΜΑΛΛΙΩΝ / HAJSZÁRÍTÓ /
SUŠIČ NA VLASY / SUSZARKA DO WŁOSÓW / СЕШОАР ЗА КОСА /
ФЕН ДЛЯ ВОЛОС /
MOD.:
SP-1815
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
SP-2005I
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fagor SP-1815
Inhaltszusammenfassung für Fagor SP-1815
- Seite 1 HAARTROCKNER / ASCIUGACAPELLI / ΣΤΕΓΝΩΤΗΡAΣ ΜΑΛΛΙΩΝ / HAJSZÁRÍTÓ / SUŠIČ NA VLASY / SUSZARKA DO WŁOSÓW / СЕШОАР ЗА КОСА / ФЕН ДЛЯ ВОЛОС / MOD.: SP-1815 SP-2005I N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA N.I.F.
-
Seite 14: Technische Eigenschaften
2. TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN darstellen können. • Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Jede SP-1815 & SP-2005I Spannung / Frequenz 220 V – 240 V~/ 50 Hz andere Verwendung ist unsachgemäß oder gefährlich. Leistung 1800 W / 2000 W •... -
Seite 15: Funktionsweise
• Kinder sind zu beaufsichtigen, um ausschliesslich an einen autorisierten sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Technischen Kundendienst und Gerät spielen. Kinder dürfen das Gerät bestehen Sie darauf, dass nur Original- Ersatzteile eingesetzt werden. nicht ohne die Beaufsichtigung eines Erwachseen benutzen. • Sollte das Kabel beschädigt sein, wenden • Für einen besseren Schutz wird Sie sich bitte zum Austausch an einen die Installation eines Fehlerstrom-... -
Seite 16: Elektronischer Altgeräte
Dies ermöglicht, dass das Haar die Feuchtigkeit leicht absorbiert. Dadurch Mitwirkung bei der getrennten Entsorgung ist auf dem Produkt ein Hinweissymbol wird es geschmeidig und glänzend. (Der Haartrockner SP-1815 ist nicht mit dafür angebracht, dass dieses Produkt nicht in üblichen Hausmüllcontainern dieser Funktion ausgestattet). entsorgt werden darf. - Seite 42 1800 W / 2000 W...