Ikra EGN 2500 Gebrauchsanweisung
Elektrischer gartenhäcksler
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EGN 2500:
- Gebrauchsanweisung (101 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung, originalbetriebsanleitung (23 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EGN 2500
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni perl'utilizzo!
Manual de instrucciones
ES
Lea el manual de instrucciones antes de usar este producto!
Návod k použití
CZ
Pøed použitím je nutné si pøeèíst návod k použití!
Инструкция по эксплуатации
RU
Перед применением прочитать инструкцию по эксплуатации!
Instrukcja obsługi
PL
Przed uruchomieniem przeczytaj instrukcję obsługi!
Інструкція з експлуатації
UA
Перед використанням пристрою уважно прочитайте дану інструкцію з експлуатації!
Navodila za uporabo
SI
Pred uporabo najprej preberite ta navodila za uporabo!
Manual de utilizare
RO
Citiţi manualul de utilizare înainte de luarea în folosinţă!
73710341-11
Elektrischer Gartenhäcksler
Electric Garden Shredder
Broyeur électrique de végétau
Trinciatrice elettrica da giardino
Biotrituradora eléctrica
Elektrický zahradní drtič
Электрический измельчитель
Elektryczna rozdrabniarka do gałęzi
Електричний садовий подрібнювач
Električni vrtni drobilnik
Tocător Electric de Resturi Vegetale
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Překlad původního návodu k použití
- Перевод с оригинального руководства по эксплуатации
- Tłumaczenie oryginału instrukcji obsługi
- Переклад оригінального посібника з експлуатації!
– Prevod originalnih navodil za uporabo
– Traducere al manualului original
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Ikra EGN 2500
Inhaltszusammenfassung für Ikra EGN 2500
- Seite 1 EGN 2500 Elektrischer Gartenhäcksler Electric Garden Shredder Broyeur électrique de végétau Trinciatrice elettrica da giardino Biotrituradora eléctrica Elektrický zahradní drtič Электрический измельчитель Elektryczna rozdrabniarka do gałęzi Електричний садовий подрібнювач Električni vrtni drobilnik Tocător Electric de Resturi Vegetale Gebrauchsanweisung - Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 DE | Gebrauchsanweisung Elektrischer Gartenhäcksler 1. Einsatzbereich DE-2 2. Verzeichnis des Verpackungsinhalts DE-2 3. Erklärung der Symbole DE-2 4. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge DE-2 4.1 Arbeitsplatz 4.2 Elektrische Sicherheit 4.3 Sicherheit von Personen 4.4 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten 4.5 Wartung 5.
-
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
DE | Gebrauchsanweisung 1. Einsatzbereich Während des Betriebs der Maschine Hände und Füße nie in Öffnungen halten. Dieses Gerät ist lediglich für den privaten Gebrauch und nicht für den professionellen Einsatz vorgesehen. Der Häcksler ist für die Zerkleinerung von organischem Ma- terial wie z.B. -
Seite 4: Sicherheit Von Personen
DE | Gebrauchsanweisung auf dem Typenschild des Geräts übereinstim- • Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetrieb- men. nahme. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät • Der Netzstecker des Geräts muss in die Steck- ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Strom- dose passen. - Seite 5 DE | Gebrauchsanweisung gelesen haben, das Gerät nicht benutzen. • Nie mit dem Gesicht und dem übrigen Körper Elektrisch betriebene Geräte sind gefährlich, in die Nähe des Fülltrichters gelangen. wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt • Die Maschine nicht unbeaufsichtigt lassen, werden.
-
Seite 6: Vorbereitung
DE | Gebrauchsanweisung nicht gelesen haben oder nicht mit dem Häcks- ckenen und sicheren Ort und außerhalb der ler vertraut sind, dürfen dieses Gerät nicht be- Reichweite von Kindern auf. nutzen. • Die Benutzung dieses Gerätes durch jüngere • Der Benutzer des Gerätes ist gegenüber Drit- oder behinderte und gebrechliche Personen ten verantwortlich, während er mit dem Häcks- darf nur unter Aufsicht erfolgen. -
Seite 7: Wartung Und Lagerung
DE | Gebrauchsanweisung • Berührt der Schneidmechanismus ein Fremd- • Bei der Wartung der Schneidwerkzeuge dar- objekt oder falls die Maschine beginnt, un- auf achten, dass, auch wenn die Stromquelle gewöhnliche Geräusche oder Vibrationen zu sich aufgrund der Schutzsperrvorrichtung nicht verursachen, schalten Sie den Strom aus, einschalten kann, die Schneidwerkzeuge im- und lassen Sie die Maschine auslaufen, lösen... -
Seite 8: Auffangbehälter
DE | Gebrauchsanweisung 6.2 Auffangbehälter Mindestens 1 Minute bis zum Neustart zuerst durch Drücken des Reset-Schalters und dann des Ein-/ • Den Auffangbehälter in das Untergestell schieben, Aus-Schalters warten. Sollte der Motor nicht wieder nachdem der Sicherungsgriff nach oben gezogen wur- anspringen, Folgendes unternehmen: •... -
Seite 9: Reinigung Und Wartung
7. Keine Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden, da diese irreparable Schäden an Ihrer Maschine verursa- 12. Technische Daten chen könnten. Chemikalien können die Kunststoffteile zerstören. Modell EGN 2500 8. Nach jedem 4. oder 5. Gebrauch die Messer ölen. Nennspannung 230-240 8.1 Schneidmesser auswechseln Nennfrequenz... -
Seite 10: Gewährleistung- Und Garantiebedingungen
14. EG-Konformitätserklärung Betriebsdauer S6 40%(Volllast: 4 min., Leerlauf: 6 min.) Schutzklasse II; Schutzart IP24 Wir, ikra GmbH, Schlesier Straße 36, D-64839 Müns- ter, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Pro- Technische und optische Veränderungen können im dukt Elektrischer Gartenhäcksler EGN 2500, auf das Zuge der Weiterentwicklung ohne Vorankündigung vor-... - Seite 100 ZİMAŞ Ziraat Makinaları Sanayi ve Horario: de 09:00 a 13:00 y 15:00 a 18:00 OLSOM S.R.L. Ticaret A.Ş. Mateevici Str., 38/1 1202/1 Sokak No:101/G Yenişehir ikra Service France, ZI de la Vigne 2009 Chisinau 35110 İZMİR 20 Rue Hermes, Bâtiment 5...