Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ILH 3000 A
Elektro Leisewalzenhäcksler
Electric Silent Shredder • Broyeur de végétaux silencieux électrique
• Biotrituratore a rullo silenzioso elettrico • Biotrituradora eléc-
trica silenciosa • Stille elektrische hakselaar • Elektryczny cichy
rozdrabniacz • Elektrisk kompostkvarn
Gebrauchsanweisung
DE
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Operating Instructions
GB
Read operating instructions before use!
Mode d'emploi
FR
Lire attentivement le mode d'emploi avant chaquemise en service!
Istruzioni per l'uso
IT
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l'utilizzo!
Instrucciones de Manejo
ES
¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puesta en marcha!
Gebruiksaanwijzing
NL
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Instrukcja Obs³ugi
PL
Pred pouzitíu cosacky, travy pozorne precitajte návod k jej pouzitíu!
Bruksanvisning
SE
Läs bruksanvisningen före användning!
- Originalbetriebsanleitung
- Translation of the original Operating Instructions
- Traduction du mode d'emploi d'origine
- Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
- Traducción de las instrucciones de servicio originales
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
- Översättning av den ursprungliga instruktionen
Video:
BDAN_81002880-AZ_V10
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ikra 81002880-AZ
Inhaltszusammenfassung für Ikra 81002880-AZ
- Seite 2 1 Einfüllöffnung 1 Feeding funnel 2 Überlastungsschutz 2 Overload protector 3 Ein/Aus-Schalter 3 On/Off switch 4 Drehrichtungsschalter 4 Reversing switch 5 Einstellschraube für den Messerabstand 5 Adjusting knob for cutting clearance 6 Netzleitung mit Stecker 6 Mains cable with plug 7 Kabelzugentlastung 7 Cable strain relief 8 Fangbox 8 Collection box...
- Seite 5 ...
- Seite 6 Ersatzteile und Zubehör Piezas de recambio y accesorios Falls Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, wenden Si necesita accesorios o piezas de recambio, póngase en Sie sich bitte an unseren Service. contacto con nuestro Departamento de asistencia. Spare parts and accessories Reserveonderdelen en accessoires If you need accessories or spare parts, please contact our Heeft u accessoires of onderdelen nodig, neem dan con-...
- Seite 7 Abbildung und Erklärung der Piktogramme Illustrazione e spiegazione dei simboli Représentation et explication des pictogrammes Afbeelding en toelichting van de pictogrammen Imágenes y explicaciones de los pictogramas Ilustracja i objaśnienie piktogramów Illustration and explanation of pictograms Illustration och förklaring av piktogram IPX4 Gebrauchsanweisung lesen! Dritte aus dem Gefahrenbereich halten!
- Seite 10 DE | Gebrauchsanweisung Elektrischer Leisehäcksler INHALTSVERZEICHNIS Seite Abbildungen 1 - 4 1. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge DE-2 1.1 Arbeitsplatz 1.2 Elektrische Sicherheit 1.3 Sicherheit von Personen 1.4 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten 1.5 Wartung 2. Sicherheitshinweise für Garten-Häcksler DE-3 2.1 Vorbereitung 2.2 Bedienung...
- Seite 11 DE | Gebrauchsanweisung 1. Allgemeine Sicherheitshinweise für ten Sie das Kabel immer von Hitze, Öl, schar- Elektrowerkzeuge fen Kanten oder sich bewegenden Teilen fern. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen Bitte lesen Sie alle Anweisungen und Warnhin- das Risiko eines elektrischen Schlags. weise genau durch.
- Seite 12 DE | Gebrauchsanweisung dung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Einsätze usw. entsprechend diesen Anweisun- Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und gen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbe- Handschuhe von sich bewegenden Teilen fern. dingungen und die auszuführende Tätigkeit. Locker sitzende oder weite Kleidung, Schmuck Der Gebrauch von elektrisch betriebenen Ge- oder lange Haare können leicht von den sich räten für andere als die vorgesehenen Anwen-...
- Seite 13 DE | Gebrauchsanweisung chen und beheben. Keine stärkere Sicherung Schneidemessers, bevor Sie Wartungs- und einbauen. Reinigungsarbeiten ausführen. • Nicht am Verlängerungskabel ziehen. Das • Es ist verboten, elektrische oder mechanische Kabel nicht straff ziehen. Dadurch können die Sicherheitsvorrichtungen zu entfernen oder zu Stecker oder die Kabelisolierung beschädigt verändern.
- Seite 14 DE | Gebrauchsanweisung • Benutzen Sie die Maschine nur mit viel Frei- • Beginnt die Maschine zu verstopfen, dann raum (z.B. nicht nahe einer Wand oder sons- schalten Sie den Strom aus, (Häcksler muss tigen festen Gegenständen) und auf festem, vom Netz getrennt sein), bevor Sie die Ver- ebenem Untergrund.
- Seite 15 DE | Gebrauchsanweisung 3. Einsatzbereich lieferte Radachse durch die vorgesehenen Öffnungen führen (Abb. 2). Dieses Gerät ist lediglich für den privaten Gebrauch und • Die beiden Unterlegscheiben rechts und links über die nicht für den professionellen Einsatz vorgesehen. Der Radachse schieben (Abb. 3). Häcksler ist für die Zerkleinerung von organischem Ma- •...
- Seite 16 DE | Gebrauchsanweisung 6.3 Abbau prüfen Sie, ob die Messer effektiv schneiden. Um Schäden am Häcksler zu vermeiden, ist darauf zu Unter gewissen Umständen, z.B. bei der Einlagerung nach achten, dass das Schneidmesser das Gegenmesser Gebrauch, kann die Maschine auseinandergebaut wer- nicht berührt.
- Seite 17 Gerät. Stellen Sie sicher, dass der Gartenhäcksler sorgfältig gereinigt wurde, bevor er an einem sauberen, trockenen Weitere Informationen zum Engagement von Ikra für die Ort außerhalb der Reichweite von Kindern gelagert wird. Umwelt (ElektroG, BattG) erhalten Sie auf www.ikra.de DE-8...
- Seite 18 DE | Gebrauchsanweisung 12. Technische Daten Elektrischer Leisehäcksler ILH 3000 A Nennspannung 230-240 Nennfrequenz Nennleistung 3000 (P40) Leerlaufdrehzahl U/min Maximale Astdicke ≤44 Auffangbehälter Liter Gewicht 23,5 Schalldruckpegel dB(A) 70,3 (K=3 dB(A)) (EN 50434:2014) gemessener Schallleistungspegel dB(A) 90,1 (K=2,36 dB(A)) WA (2000/14/EG) Betriebsdauer P40 (Volllast: 40 sec., Leerlauf: 60 sec.) Schutzklasse II;...
- Seite 76 EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-2:2019/A1:2021; EN 61000-3-3:2013/A2:2021; EN IEC 63000:2018 Seriennummern von 3158000000001 bis 3158099999999 Yi Zhou, Head of Product Management, ikra GmbH Münster, 16.02.2023 Aufbewahrung der technischen Unterlagen: ikra GmbH, Yi Zhou, Schlesierstrasse 36, 64839 Münster, Germany...
- Seite 77 Warranty period: IKRA provides a warranty for a period of 2 years in accordance with the following conditions for defects in IKRA products that are proven to be due to a manufacturing or material defect within the warranty period. The warranty period begins with the purchase, so that the date on the original purchase receipt is decisive.
- Seite 84 Service.JO@ikra.de 09427 Ehrenfriedersdorf - Tyskland Service.DK@ikra.de EE l Ikra Service Eesti LT l LV l Ikra Service Lietuva l Latvija SK l AGF Invest s.r.o. Kalvarijų g. 206 Kalvarijų g. 206 Hliniková 365/39 08314 Vilnius 08314 Vilnius 95201 Vráble...