Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Declaration of Conformity
  • Specified Use
  • General Safety Instructions
  • Special Safety Instructions
  • Maintenance and Cleaning
  • Accessories
  • Environmental Protection
  • Technical Data
  • Déclaration de Conformité
  • Utilisation Conforme
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Consignes de Sécurité Particulières
  • Vue D'ensemble
  • Mise en Service
  • Montage de la Poignée Supplémentaire
  • Réglage de la Butée de Profondeur
  • Sélection de la Vitesse
  • Maintenance, Nettoyage
  • Protection de L'environnement
  • Caractéristiques Techniques
  • Conformiteitsverklaring
  • Beoogd Gebruik
  • Algemene Veiligheidsinstructies
  • Speciale Veiligheidsinstructies
  • Overzicht
  • Ingebruikname
  • Montage Van de Extra Handgreep
  • Instellen Van de Boordiepteaanslag
  • Storingen Verhelpen
  • Milieubescherming
  • Technische Gegevens
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Utilizzo Conforme
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza
  • Avvertenze Specifiche DI Sicurezza
  • Messa in Funzione
  • Montaggio Dell'impugnatura Supplementare
  • Eliminazione Dei Guasti
  • Manutenzione/Pulizia
  • Tutela Dell'ambiente
  • Dati Tecnici
  • Manual Original
  • Descripción General
  • Puesta en Marcha
  • Montaje de la Empuñadura Complementaria
  • Inserción y Extracción de la Batería
  • Localización de Averías
  • Limpieza, Mantenimiento
  • Protección Medioambiental
  • Datos Técnicos
  • Declaração de Conformidade
  • Utilização Correta
  • Indicações Gerais de Segurança
  • Vista Geral
  • Colocação Em Funcionamento
  • Eliminação de Avarias
  • Proteção Do Ambiente
  • Dados Técnicos
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Använd Maskinen Enligt Anvisningarna
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Före Användning
  • Åtgärder VID Fel
  • Tekniska Data
  • Alkuperäisen Käyttöohjeen Käännös
  • Käyttöönotto
  • Häiriöiden Korjaus
  • Huolto, Puhdistus
  • Ympäristönsuojelu
  • Tekniset Tiedot
  • Hensiktsmessig Bruk
  • Generell Sikkerhetsinformasjon
  • Utbedring Av Feil
  • Vedlikehold, Rengjøring
  • Tekniske Data
  • Overensstemmelseserklæring
  • Generelle Sikkerhedsanvisninger
  • Særlige Sikkerhedsanvisninger
  • Skift Mellem Boring/Slagboring
  • Valg Af Gear
  • Afhjælpning Af Fejl
  • Vedligeholdelse, Rengøring
  • Oryginalna Instrukcja Obsługi
  • Elementy Urządzenia
  • Montaż Uchwytu Dodatkowego
  • Wyjmowanie I Wkładanie Akumulatora
  • Usuwanie Usterek
  • Konserwacja, Czyszczenie
  • Ochrona Środowiska
  • Dane Techniczne
  • Πρωτότυπο Οδηγιών Λειτουργίας
  • Δήλωση Συμμόρφωσης
  • Θέση Σε Λειτουργία
  • Συναρμολόγηση Της Πρόσθετης Χειρολαβής
  • Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
  • Επιδιόρθωση Βλαβών
  • Συντήρηση, Καθαρισμός
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Általános Biztonsági Utasítások
  • Különleges Biztonsági Utasítások
  • Üzembe Helyezés
  • Hibaelhárítás
  • Műszaki Adatok
  • Оригинальное Руководство По Эксплуатации
  • Использование По Назначению
  • Ввод В Эксплуатацию
  • Установка Дополнительной Рукоятки
  • Аккумуляторный Блок
  • Устранение Неисправностей
  • Защита Окружающей Среды
  • Технические Характеристики
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
SBE 18 LTX
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original Instructions 9
fr
Notice originale 13
nl
Originele gebruiksaanwijzing 17
it
Istruzioni per l'uso originali 21
es Manual original 25
pt
Manual de instruções original 30
sv Originalbruksanvisning 34
www.metabo.com
fi
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 38
no Original bruksanvisning 42
da Original brugsanvisning 46
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 50
el
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 55
hu Eredeti használati utasítás 60
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации 64
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metabo SBE 18 LTX

  • Seite 1 SBE 18 LTX de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 38 en Original Instructions 9 no Original bruksanvisning 42 Notice originale 13 da Original brugsanvisning 46 Originele gebruiksaanwijzing 17 Oryginalna instrukcja obsługi 50 Istruzioni per l'uso originali 21 Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 55 es Manual original 25 hu Eredeti használati utasítás 60...
  • Seite 2 12 11...
  • Seite 3 97 / 3 dB(A) 108 / 3 *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010 2016-05-09, Volker Siegle Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
  • Seite 4 ASC 30-36, ASC ultra, ASC 15, ASC 30, etc. 18 V Li-Power 1,5 Ah 6.25589 18 V Li-Power 2,0 Ah 6.25596 18 V Li-Power 3,0 Ah 6.25594 18 V Li-Power 4,0 Ah 6.25591 18 V Li-Power 5,2 Ah 6.25592 18 V LiHD 3,1 Ah 6.25343...
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    Beachten Sie die mit diesem Symbol sichereren Stand einnehmen und konzentriert gekennzeichneten Textstellen zu Ihrem arbeiten. eigenen Schutz und zum Schutz Ihres Die Metabo S-automatic Sicherheitskupplung darf Elektrowerkzeugs! nicht als Drehmomentbegrenzung verwendet WARNUNG – Zur Verringerung eines werden. Verletzungsrisikos Betriebsanleitung lesen.
  • Seite 6: Überblick

    DEUTSCH Wasser aus und begeben Sie sich unverzüglich in 12 LED-Leuchte ärztliche Behandlung! 13 Taste zur Akkupack-Entriegelung LED-Leuchte (12): LED-Strahlung nicht direkt mit 6. Inbetriebnahme optischen Instrumenten betrachten. Staubbelastung reduzieren: Um den sicheren Halt des Bohrfutters zu Partikel, die beim Arbeiten mit dieser gewährleisten: Nach dem ersten Bohren Maschine entstehen, können Stoffe enthalten, (Rechtslauf) die Sicherungsschraube im Innern des...
  • Seite 7: Gang Wählen

    Hinweis: Die Maschine kühlt schneller ab, wenn Haltering festhalten und mit der anderen Hand man sie im Leerlauf laufen lässt. Hülse in Pfeilrichtung -1- drehen. 3. Metabo Sicherheitsabschaltung: Die Das nach dem Öffnen des Bohrfutters eventuell Maschine wurde selbsttätig ABGESCHALTET. hörbare Ratschen (funktionsbedingt) wird durch Bei zu hoher Strom-Anstiegsgeschwindigkeit das Gegendrehen der Hülse ausgeschaltet.
  • Seite 8: Umweltschutz

    Elektrofachkraft ausgeführt werden! Beim Arbeiten kann der Geräuschpegel 80 dB(A) überschreiten. Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- Gehörschutz tragen! zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com herunterladen. 12. Umweltschutz Akkupacks nicht ins Wasser werfen.
  • Seite 72 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

Inhaltsverzeichnis