Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für V-ZUG MWHSL
Inhaltszusammenfassung für V-ZUG MWHSL
- Seite 1 Bedienungsanleitung Miwell HSL Mikrowelle...
- Seite 2 Die Produktfamilie (Modellnummer) entspricht den ersten Stellen auf dem Ty- penschild. Diese Bedienungsanleitung gilt für: Produktfamilie Masssystem MWHSL 24005 55-381 MWHSL60 24006 60-374 Ausführungsabweichungen sind im Text erwähnt. Eine farbige Bedienungsanleitung kann im Internet unter www.vzug.com herun- tergeladen werden. © V-ZUG AG, CH-6301 Zug, 2015...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise 5 Verwendete Symbole ................. 5 Allgemeine Sicherheitshinweise .............. 6 Gerätespezifische Sicherheitshinweise .......... 7 Gebrauchshinweise.................. 9 Zubehör...................... 12 2 Entsorgung 14 3 Erste Inbetriebnahme 15 4 Gerätebeschreibung 16 Aufbau ...................... 16 Bedien- und Anzeigeelemente............... 16 Garraum ..................... 18 Zubehör...................... 19 Belüftung.................... 21 Einbau ...................... 21 5 Betriebsarten 22 Übersicht Betriebsarten ................ 22 Favorit...................... 22 Mikrowelle.................... 23 CombiCrunch.................... 26... - Seite 4 8 Tipps und Tricks 41 Einstelltipps .................... 41 Bräunungsunterschied ................ 49 9 Benutzereinstellungen 50 Auswahl Benutzereinstellungen............. 50 Benutzereinstellungen anpassen ............ 50 Sprache...................... 50 Kindersicherung .................. 51 Uhrfunktionen.................... 51 Beleuchtung .................... 52 Signalton .................... 53 Temperatureinheit .................. 53 Uhrzeitformat..................... 53 9.10 Kontrast...................... 53 9.11 Werkseinstellungen.................. 53 10 Pflege und Wartung 54 10.1 Aussenreinigung.................. 54 10.2 Gerätetür reinigen .................. 54 10.3 Türdichtung reinigen................ 55...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Verwendete Symbole
Sicherheitshinweise Verwendete Symbole Kennzeichnet alle für die Sicherheit wichtigen Anweisungen. Nichtbeachtung kann zu Verletzungen, Schäden am Gerät oder an der Einrichtung führen! Informationen und Hinweise, die zu beachten sind. Informationen zur Entsorgung Informationen zur Bedienungsanleitung ► Markiert Arbeitsschritte, die Sie der Reihe nach ausführen müssen. –... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise • Gerät erst nach dem Lesen der Bedienungsanleitung in Be- trieb nehmen. • Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/ oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder be- züglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden... -
Seite 7: Gerätespezifische Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise Gerätespezifische Sicherheitshinweise • WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DEN WEITEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. • WARNUNG: Wenn die Gerätetür, die Türdichtungen oder der Innenraum beschädigt sind, darf das Gerät nicht betrieben werden, bevor es von einer dafür ausgebildeten Person repa- riert worden ist. - Seite 8 1 Sicherheitshinweise • Falls Rauch festgestellt wird, ist das Gerät auszuschalten oder vom Netz zu trennen und die Tür geschlossen zu halten, um eventuell auftretende Flammen zu ersticken. • Es darf nur Geschirr benutzt werden, das für den Gebrauch in Mikrowellengeräten geeignet ist.
-
Seite 9: Gebrauchshinweise
1 Sicherheitshinweise Gebrauchshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme • Das Gerät darf nur gemäss separater Installationsanleitung eingebaut und an das Stromnetz angeschlossen werden. Lassen Sie die notwendigen Ar- beiten von einem konzessionierten Installateur/Elektriker ausführen. Bestimmungsgemässe Verwendung • Das Gerät ist für die Zubereitung von Speisen im Haushalt vorgesehen. Im Garraum darf auf keinen Fall flambiert oder mit viel Fett gebacken werden! Bei zweckentfremdetem Betrieb oder falscher Behandlung kann keine Haf- tung für eventuelle Schäden übernommen werden. - Seite 10 1 Sicherheitshinweise • Sobald eine Funktionsstörung entdeckt wird, muss das Gerät vom Strom- netz getrennt werden. • Vergewissern Sie sich vor dem Schliessen der Gerätetür, dass sich keine Fremdkörper oder Haustiere im Garraum befinden. • Bewahren Sie im Garraum und der beheizbaren Geräteschublade keine Ge- genstände auf, die bei unbeabsichtigtem Einschalten eine Gefahr darstellen können.
- Seite 11 1 Sicherheitshinweise • Wenn Sie Rauch durch einen mutmasslichen Brand des Gerätes oder im Garraum beobachten, halten Sie die Gerätetür geschlossen und unterbre- chen Sie die Stromversorgung. • Zubehör wird im Garraum heiss. Benutzen Sie Schutzhandschuhe oder Topflappen. • Erhitzen Sie keine alkoholhaltigen Getränke! •...
-
Seite 12: Zubehör
1 Sicherheitshinweise • Achten Sie beim Reinigen darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Verwenden Sie ein mässig feuchtes Tuch. Spritzen Sie das Gerät niemals innen oder aussen mit Wasser ab. Eindringendes Wasser verursacht Schä- den. • Sie dürfen an der Bauweise des Gerätes nichts ändern. Verzichten Sie auf jede Gewalteinwirkung oder Manipulation an der Gerätetür und an den Kon- troll- und Sicherheitseinrichtungen. - Seite 13 1 Sicherheitshinweise Gitterrost • Platzieren Sie den Gitterrost immer in der Mitte des Glasdrehtellers. • Legen Sie beim Kombibetrieb niemals Metallgeschirr auf den Gitterrost. An- dernfalls können Funken entstehen, die das Gerät beschädigen. • Verwenden Sie den Gitterrost niemals für Favorit-, Mikrowellen- oder Com- biCrunch-Betrieb.
-
Seite 14: Entsorgung
Entsorgung Verpackung • Das Verpackungsmaterial (Karton, Kunststofffolie PE und Styropor EPS) ist gekennzeichnet und soll wenn möglich dem Recycling zugeführt und um- weltgerecht entsorgt werden. Deinstallation • Das Gerät vom Stromnetz trennen. Bei fest installiertem Gerät ist dies durch einen konzessionierten Elektriker vorzunehmen! Sicherheit •... -
Seite 15: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Bevor das neu installierte Gerät das erste Mal benutzt wird, bitte Folgendes ausführen: ► Verpackungs- und Transportmaterial und, falls vorhanden, blaue Schutzfoli- en aus dem Garraum entfernen. ► Uhrzeit einstellen (siehe Seite 51). ► Evtl. Kindersicherung einschalten. ► Garraum und Zubehörteile mit einem milden Reinigungsmittel und Wasser reinigen und mit einem weichen Tuch trocknen. -
Seite 16: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Aufbau Bedien- und Anzeigeelemente Lüftungsöffnung Türgriff Gerätetür Bedien- und Anzeigeelemente 00:00 Display Sensortasten Einstellknopf Digitalanzeige (Uhrzeit/Timer) - Seite 17 4 Gerätebeschreibung Sensortasten Betriebsarten AutomaticPlus Timer Start Zurück Mikrowellenleistung Uhrzeit Ausschalten...
-
Seite 18: Garraum
4 Gerätebeschreibung Garraum Gerätetür Sicherheitsverschluss Türdichtung Mikrowelleneintritt Grill Beleuchtung Lüftungsöffnungen Glasdrehteller... -
Seite 19: Zubehör
4 Gerätebeschreibung Zubehör Drehtellerauflage und Glasdrehteller Benutzen Sie immer die Drehtellerauflage und den Glasdrehteller, auch in Kombination mit dem restlichen Zubehör. ► Die Drehtellerauflage in die dafür vorgesehene Vertie- fung im Garraumboden legen. ► Den Glasdrehteller so auf die Drehtellerauflage legen, dass die Stege am Boden des Glasdrehtellers in die entsprechenden Aussparungen des Drehtellerantrie- bes im Garraumboden greifen. - Seite 20 4 Gerätebeschreibung CombiCrunch-Griff ► Den CombiCrunch-Griff verwenden, um die Combi- Crunch-Platte aus dem Garraum zu entfernen. Gitterrost Legen Sie beim Kombibetrieb niemals Metallgeschirr auf den Gitter- rost. Andernfalls können Funken entstehen, die das Gerät beschädi- gen. ► Beim Grillbetrieb das Gargut direkt auf den Gitterrost le- gen.
-
Seite 21: Belüftung
4 Gerätebeschreibung Belüftung Die Belüftung setzt während des Betriebs automatisch ein. Sie kann am Ende des Betriebs noch weiterlaufen, um die elektronischen Bauteile abzukühlen. Sie können während der Nachlüftung die Gerätetür öffnen und die Lebensmit- tel herausnehmen. Die Belüftung schaltet automatisch aus. Einbau Die Lüftungsöffnungen dürfen zu keiner Zeit abgedeckt werden. -
Seite 22: Betriebsarten
Betriebsarten Benutzen Sie immer die Drehtellerauflage und den Glasdrehteller, auch in Kombination mit dem restlichen Zubehör. Übersicht Betriebsarten Nachfolgend sind alle Betriebsarten beschrieben. Beachten Sie die Hinweise unter Tipps und Tricks (siehe Seite 41). Favorit Falls Sie eine bestimmte Betriebsart, Mikrowellenleistung und Dauer häufig brauchen, z. B. -
Seite 23: Mikrowelle
5 Betriebsarten Favoriten starten ► Sensortaste antippen ► wählen. – Im Display erscheint die Zusammenfassung der Betriebsart. ► Sensortaste antippen. – Der Betrieb startet. Mikrowelle 50–1000 W Leistungsbereich 650 W / 5 Min. Vorschlagswert Zubehör Speisen und Flüssigkeit werden durch Mikrowellen erwärmt. Anwendung •... - Seite 24 5 Betriebsarten Anwendungshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise. Porzellan-, Keramik- und Tongeschirr, welches Hohlräume aufweist, die sich mit Wasser füllen können, kann bersten. Herstellerangaben beachten. Für Mikrowellen- und Kombibetrieb geeignet Für Mikrowellen- und Kombibetrieb nicht geeignet Für Mikrowellen- und Kombibetrieb gut geeignet •...
- Seite 25 5 Betriebsarten Tipps zum Mikrowellenbetrieb Mikrowelle erst einschalten, wenn sich Lebensmittel im Garraum be- finden. ► Decken Sie Lebensmittel beim Mikrowellenbetrieb zu, damit sie nicht aus- trocknen. Zum Zudecken eignen sich Mikrowellenhauben, Glas- oder Por- zellandeckel sowie mikrowellengeeignete Folie. Beim Mikrowellenbetrieb kann der Garraum feucht werden. Um unangenehme Gerüche und Korrosion im Garraum zu vermeiden, bitte Folgendes beachten: ►...
-
Seite 26: Combicrunch
5 Betriebsarten CombiCrunch Vorschlagsdauer 2 Minuten Zubehör Verwenden Sie ausschliesslich die CombiCrunch-Platte. Verbrennungsgefahr! Der Garraum und die CombiCrunch-Platte wer- den sehr heiss. Zum Herausnehmen der CombiCrunch-Platte immer den mitgelieferten CombiCrunch-Griff oder einen Topflappen verwenden. Stellen Sie die heisse CombiCrunch-Platte nicht auf hitzeempfindliche Flächen. -
Seite 27: Grill
5 Betriebsarten Grill Gefahr von Geräteschäden! Verwenden Sie keine Silikonformen. Vorgeschlagene Dauer 15 Minuten Zubehör Die Beheizung erfolgt durch den Grillheizkörper. Das Gargut erhält oben schnell eine knusprige, braune Kruste. Anwendung • Gratinieren • Toasten ► Grillgut direkt auf den Gitterrost legen. ►... -
Seite 28: Kombibetrieb Grill
5 Betriebsarten Kombibetrieb Grill Gefahr von Geräteschäden! Verwenden Sie nur eine Glas- oder Porzellanform, keinesfalls eine Metall- oder Silikonform. Leistungsbereich 50–650 W Vorschlagswert 350 W / 15 Min. Zubehör Beim Kombibetrieb wird zusätzlich mit Mikrowellen gegart, wodurch sich die Gardauer verkürzt. Im Gegensatz zum CombiCrunch kann die Mikrowellenleis- tung selbst eingestellt werden. -
Seite 29: Bedienung
Bedienung Das Wählen der verschiedenen Menüs erfolgt mittels Antippen der entspre- chenden Sensortasten. Gewählte Sensortasten und Funktionen leuchten weiss; alle anderen Sensortasten leuchten orange. Es gibt folgende Sensortasten mit den folgenden Menüs: Betriebsarten AutomaticPlus Timer Start Zurück Mikrowellenleistung Uhrzeit Ausschalten Funktionen des Einstellknopfes •... -
Seite 30: Betriebsart Wählen Und Starten
6 Bedienung Betriebsart wählen und starten Verbrennungsgefahr beim Erhitzen von Flüssigkeiten mit Mikrowelle! Flüssigkeiten wie Milch können beim Erhitzen mit Mikrowelle einen Siedeverzug erfahren und schon bei geringer Erschütterung des Ge- fässes verspritzen. ► Um Siedeverzug zu vermeiden, vor dem Erhitzen immer einen Kaf- feelöffel in das Gefäss mit der Flüssigkeit stellen. -
Seite 31: Mikrowellenleistung Ändern
6 Bedienung ► Um die gewählte Betriebsart zu starten, Sen- sortaste antippen. – Die Betriebsart startet. – Falls ein Startaufschub eingestellt ist, bleibt das Gerät bis zum automatischen Start ausgeschaltet. Bei einem Startaufschub bleibt die Zusammenfassung der Einstellun- gen noch 3 Minuten sichtbar, dann erlischt das Display. Die Sensor- tasten leuchten weiss;... -
Seite 32: Dauer Ändern
6 Bedienung ► Einstellknopf drücken und andere Betriebsart wählen. Dauer ändern Bei Automatikprogrammen kann die Dauer nicht verändert werden. Um die Dauer während einer laufenden Betriebsart zu ändern: ► Sensortaste antippen. – Die verbleibende Dauer wird angezeigt. ► Dauer durch Drehen des Einstellknopfes verändern und durch Drücken be- stätigen. -
Seite 33: Timer
6 Bedienung Timer Der Timerfunktioniert wie eine Eieruhr. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, kann er immer und unabhängig von allen anderen Funktionen genutzt werden. Timer einstellen und starten ► Sensortaste antippen. ► Am Einstellknopf drehen und gewünschte Dauer einstellen. Die Einstellung erfolgt: •... -
Seite 34: Unterbrechen
6 Bedienung Kontrollieren und ändern ► Sensortaste antippen. – In der Digitalanzeige steht die ablaufende Restdauer. ► Durch Drehen am Einstellknopf Timer-Dauer ändern. ► Durch Drücken auf den Einstellknopf bestätigen. Vorzeitig ausschalten ► Sensortaste antippen. – In der Digitalanzeige steht die ablaufende Restdauer. ►... -
Seite 35: Betriebsende
6 Bedienung Betriebsende • Nach Ablauf der eingestellten Dauer: – wird die Betriebsart automatisch beendet. – ertönt ein Signalton. – steht im Display z. B.: ► Durch Drücken des Einstellknopfes oder Antippen einer Sensortaste Mel- dung bestätigen und Signalton ausschalten. ►... -
Seite 36: Gerät Ausschalten
6 Bedienung Oder: ► Sensortaste antippen. – Im Display steht die aktuelle Mikrowellenleistung. ► Gewünschten Wert einstellen und bestätigen. ► Dauer einstellen und bestätigen. ► Sensortaste antippen. 6.10 Gerät ausschalten ► Sensortaste antippen. – Es ertönt ein Signalton. – Das Display sowie sämtliche Sensortasten erlöschen. Das Gerät ist ausgeschaltet, wenn keine Sensortasten mehr leuchten und das Display dunkel ist. -
Seite 37: Automaticplus
AutomaticPlus «AutomaticPlus» können Lebensmittel und Speisen einfach und schnell zubereitet werden. Je nach gewünschter Zubereitung werden Dauer, Zuberei- tungsart und eventuelles Zubehör automatisch vorgeschlagen. Es können weder eine Dauer noch ein Startaufschub eingestellt wer- den. Während des Betriebs können keine Einstellungen verändert werden. Beachten Sie die Hinweise in den Einstelltipps. - Seite 38 7 AutomaticPlus PerfectDefrost «PerfectDefrost» dient zum Auftauen von Speisen. Folgende Lebensmittel- gruppen können ausgewählt werden: Symbol Lebensmittelgruppe Gewicht Zubehör Fleisch 100–2000 g Poulet 100–2500 g Fisch 100–2000 g – Gemüse 100–2000 g Brot 100–1000 g Aufwärmen Beim «Aufwärmen» werden Speisen mit Mikrowellen erwärmt. Folgende Speisearten können ausgewählt werden: Symbol Speiseart...
- Seite 39 7 AutomaticPlus Garen Mit dem Automatikprogramm «Garen» können Lebensmittel automatisch gegart sowie Popcorn zubereitet werden. Folgende Speisearten können aus- gewählt werden: Symbol Speiseart Gewicht Zubehör Baked Potatoes 200–1000 g Gemüse frisch 200–800 g Gemüse gefroren 200–800 g Gemüse aus der Dose 200–600 g Popcorn 90–100 g...
-
Seite 40: Automatikprogramm Wählen Und Starten
7 AutomaticPlus Automatikprogramm wählen und starten Der Garraum muss ausgekühlt sein, ansonsten kann die benötigte Gardauer nicht korrekt berechnet werden. ► Falls das Gerät ausgeschaltet ist: Zuerst Einstellknopf drücken. ► Sensortaste antippen. ► Gewünschtes Automatikprogramm auswählen. ► Falls nötig, Lebensmittelgruppe auswählen. ►... -
Seite 41: Tipps Und Tricks
Tipps und Tricks Einstelltipps Symbolerklärung Betriebsart Mikrowellenleistung Dauer in Minuten Min. Zubehör Betriebsarten Mikrowelle Grill CombiCrunch Kombibetrieb Grill Optimaler Gebrauch In Rezeptbüchern sind die Angaben zu Mikrowellenleistungen (Watt), das be- nötigte Zubehör und die Auflagen teilweise nicht optimal für dieses Gerät. In den nachfolgenden Tabellen finden Sie Angaben zur optimalen Nutzung und zum geeigneten Geschirr. - Seite 42 8 Tipps und Tricks Geeignetes Zubehör Beachten Sie das Kapitel «Sicherheitshinweise» in der Bedienungsan- leitung. Porzellan-, Keramik- und Tongeschirr weist Hohlräume auf, die sich mit Wasser füllen können. Berstgefahr! Beachten Sie die Angaben des Herstellers. Benutzen Sie immer die Drehtellerauflage und den Glasdrehteller in Kombination mit dem restlichen Zubehör.
- Seite 43 8 Tipps und Tricks Erwärmen Menge Min. Milch * 2 dl 1 ½–2 ‑ Getränk * 2 dl 1 ½–2 ‑ Tellergericht ** 300 g 2 ½–3 550 g 4–5 Suppe * 3–5 dl 2–6 ‑ Lasagne, Auf- 400–500 g 5–6 lauf, Gratin ** Nudeln **' *** 200–300 g 2–3...
- Seite 44 8 Tipps und Tricks Auftauen Menge Min. Würstchen * ‑ 5–8 Hackfleisch * 500 g 10–15 Braten * 800 g 18–25 Pouletteile * 600 g 12–20 ‑ Fisch * 400 g 7–10 Spinat * 300 g 6–8 Beeren 200 g 4–5 Brotlaib 500 g 6–7 Brötchen 4 Stück à...
- Seite 45 8 Tipps und Tricks Auftauen und Garen gleichzeitig Menge Min. Pizza 300–350 g ‑ 6–8 Hamburger 2–4 Stück ‑ 5–8 Fischstäbchen 200–300g ‑ 5–7 Chicken 200–600 g ‑ 6–12 Nuggets * Pommes 400 g ‑ 15–16 Frites Gemüse gemischt ** 200–500 g 4–8 Früchtekompott 200–400 g...
- Seite 46 8 Tipps und Tricks Garen von Fleisch, Geflügel, Fisch Fleisch Menge Min. Schweinsbraten 1 kg ‑ Kalbsbraten 1 kg ‑ 15–18 Schweinskotelett 1 kg ‑ 22–24 (dick) 1 kg 18–20 (dünn) Lammkeule 1 kg ‑ 20–25 Roastbeef 1 kg 10–12 (blutig) 1 kg 12–14...
- Seite 47 8 Tipps und Tricks Fisch Menge Min. Fisch, ganz 500–800 g ‑ 10–15 Fischfilet 400–500 g ‑ 3–6 Lachs 2 Stück ‑ 22–24 (à 200 g) Seezungenfilet 400 g ‑ 20–25 Forelle 2 Stück 5–7 (à 200 g) 2 Stück 8–11 (à...
- Seite 48 8 Tipps und Tricks Garen von frischem Gemüse Menge Min. Broccoli * 300–500 g 5–8 Blumenkohl * 300–500 g 3–8 Karotten * 300–400 g 3–8 Tomaten ** 400 g 2–3 Auberginen 400 g ‑ 6–8 Peperoni 2–4 Stück ‑ 10–15 Zucchetti 250 g ‑...
-
Seite 49: Bräunungsunterschied
8 Tipps und Tricks Bräunungsunterschied Ergebnis Abhilfe • Gargut weist einen Bräu- ► Bei überprüfen, ob das gewählte Zubehör nungsunterschied auf. mit den Einstelltipps weiter vorne im Doku- ment übereinstimmt. ► Backformen oder hohes Gargut nicht direkt vor Garraumrückwand stellen. Ein gewisser Bräunungsunterschied ist normal. -
Seite 50: Benutzereinstellungen Auswahl Benutzereinstellungen
Benutzereinstellungen Auswahl Benutzereinstellungen Folgende Benutzereinstellungen können verändert werden: Sprache Temperatureinheit Kindersicherung Uhrzeitformat Uhrzeitanzeige Kontrast Beleuchtung Werkseinstellungen Signalton Benutzereinstellungen anpassen Sie können die Benutzereinstellungen anpassen: ► Bei ausgeschaltetem Gerät den Einstellknopf 5 Sekunden gedrückt halten. Oder: ► Bei eingeschaltetem Gerät Sensortaste so lange antippen, bis das Dis- play schwarz wird. -
Seite 51: Kindersicherung
9 Benutzereinstellungen Kindersicherung Die Kindersicherung verhindert ein unbeabsichtigtes Starten einer Betriebsart. Beim Versuch, eine Betriebsart zu starten, ertönt ein Signalton und im Display erscheint die Meldung «Kindersicherung». Die Kindersicherung wird aktiviert: • beim Einschalten des Gerätes, • 1 Minute nach dem Schliessen der Gerätetür, falls kein Start einer Betriebs- art erfolgt oder eine Sensortaste angetippt oder der Einstellknopf betätigt wird, •... -
Seite 52: Beleuchtung
9 Benutzereinstellungen Die Einstellungen werden nicht gespeichert, falls während des Einstel- lens die Sensortasten oder angetippt werden. Nach einem Stromunterbruch Nach einem Stromunterbruch muss zuerst die Uhrzeit eingestellt wer- den, bevor das Gerät wieder normal bedient werden kann. – Die Sensortaste leuchtet weiss. -
Seite 53: Signalton
9 Benutzereinstellungen Signalton Der Signalton kann entweder ein- oder ausgeschaltet werden. Bei einer Störung sowie beim Ausschalten des Gerätes ertönt der Si- gnalton, auch wenn die Einstellung auf «aus» eingestellt ist (Sicher- heitsfunktion). Temperatureinheit Die Temperatur kann in «°C» oder «°F» angezeigt werden. •... -
Seite 54: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Verbrennungsgefahr durch heisse Oberflächen! Lassen Sie das Gerät und das Zubehör abkühlen, bevor Sie diese rei- nigen. Gefahr durch austretende Mikrowellen! Überprüfen Sie regelmässig die Gerätetür, die Türdichtung sowie die Türverriegelung. Sind diese Teile beschädigt, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. -
Seite 55: Türdichtung Reinigen
10 Pflege und Wartung Reinigungsmittel an Türdichtung und Kantenschutz sofort entfernen. Gefahr von Materialschäden am Kunststoff. Schutz vor Mikrowellen ist bei beschädigten Dichtungen nicht mehr gewährleistet. 10.3 Türdichtung reinigen ► Türdichtung mit weichem, mit Wasser angefeuchtetem Tuch reinigen, kein Reinigungsmittel verwenden. ►... -
Seite 56: Zubehör Reinigen
10 Pflege und Wartung 10.5 Zubehör reinigen Den Glasdrehteller und die CombiCrunch-Platte vor der Reinigung ab- kühlen lassen. Niemals eine noch heisse CombiCrunch-Platte ins Spülwasser tauchen oder unter fliessendem Wasser abkühlen. Ein schnelles Abkühlen beschädigt die Platte. Verwenden Sie keine krat- zenden Scheuerschwämme, Metallwatte usw.;... -
Seite 57: Störungen Selbst Beheben
Störungen selbst beheben 11.1 Was tun, wenn ... In diesem Kapitel sind Störungen aufgelistet, die nach beschriebenem Vor- gang auf einfache Weise selbst behoben werden können. Falls eine andere Störung angezeigt wird, oder die Störung nicht behoben werden kann, rufen Sie den Service an. - Seite 58 11 Störungen selbst beheben ... beim Einschalten ein Kratzgeräusch zu hören ist Mögliche Ursache Behebung • Garraumboden und Drehtellerauf- ► Reinigen Sie den Garraumboden lage sind verschmutzt. und die Drehtellerauflage regelmäs- sig..das Gerät Fernseh- oder Radiostörungen verursacht Mögliche Ursache Behebung •...
-
Seite 59: Nach Einem Stromunterbruch
11 Störungen selbst beheben 11.2 Nach einem Stromunterbruch Nach einem Stromunterbruch leuchtet die Sensortaste weiss und in der Digitalanzeige blinkt ► Uhrzeit einstellen (siehe Seite 51). Die Benutzereinstellungen bleiben erhalten. -
Seite 60: Zubehör Und Ersatzteile
Zubehör und Ersatzteile Bei Bestellungen bitte Modell-Nr. des Gerätes und genaue Bezeichnung des Zubehörs oder Ersatzteils angeben. Drehtellerauflage Glasdrehteller Abdeckhaube CombiCrunch-Platte CombiCrunch-Griff Gitterrost... -
Seite 61: Technische Daten
Technische Daten Aussenabmessungen ► Siehe Installationsanleitung Elektrischer Anschluss ► Siehe Typenschild 1 13.1 Temperaturmessung Die Temperatur innerhalb des Garraums wird nach einer international gültigen Norm im leeren Garraum gemessen. Eigene Messungen können ungenau sein und eignen sich nicht zur Überprüfung der Temperaturgenauigkeit. 13.2 Standby-Sparautomatik Zur Vermeidung von unnötigem Energieverbrauch ist das Gerät mit einer... -
Seite 62: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Abdeckhaube......13, 20, 60 Einbau............21 Ändern Elektrischer Anschluss ......61 Betriebsart ........... 31 Entsorgung ..........14 Dauer............ 32 Ersatzteile........... 60 Mikrowellenleistung ...... 31 Erste Inbetriebnahme....... 15 Anfragen............. 67 Auftauen ............. 38 Aufwärmen..........38 Favorit ............22 Aussenabmessungen ......61 Einstellen .......... 22 Aussenreinigung ........ - Seite 63 14 Stichwortverzeichnis Anwendungshinweise...... 24 Typenschild..........61 Geschirr .......... 24 Tipps............. 25 Modellnummer..........2 Uhrzeit Einstellen .......... 51 Uhrzeitanzeige........... 52 Notizen............64 Uhrzeitformat ..........53 Umgebungstemperatur ......21 Unterbrechen..........34 PerfectDefrost..........38 Pflege............54 Produktfamilie ..........2 Verpackung ..........14 Vor der ersten Inbetriebnahme ....9 Radiostörungen ........
-
Seite 64: Notizen
Notizen... -
Seite 67: Service & Support
(FN) und die Gerätebezeichnung. Sie finden diese Angaben auf dem Typenschild Ihres Gerätes. Meine Geräteinformationen: FN: ___________________ Gerät: _____________________ Halten Sie diese Geräteinformationen bitte immer bereit, wenn Sie mit V-ZUG Kontakt auf- nehmen. Vielen Dank. ► Gerätetür öffnen. – Das Typenschild befindet sich links oberhalb des Garraumes. Ihr Reparaturauftrag Über die kostenlose Servicenummer 0800 850 850 gelangen Sie direkt an Ihr nächstes... - Seite 68 Timer einstellen ► Sensortaste antippen. ► Stunden und Minuten einstellen und bestätigen. J24005010-R02 400010762390 V-ZUG AG, Industriestrasse 66, CH-6301 Zug Tel. +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 61 info@vzug.com, www.vzug.com Service-Center: Tel. 0800 850 850...