Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Worx WG268E Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für WG268E:
Inhaltsverzeichnis
  • Technical Data
  • Noise Information
  • General Power Tool Safety Warnings
  • HEDGE TRIMMER Safety WARNINGS
  • Maintenance
  • Environmental Protection
  • Declaration of Conformity
  • Caractéristiques Techniques
  • AVERTISSEMENTS de SÉCURITÉ Généraux pour L'OUTIL
  • Utilisation des Outils FONCTIONNANT Sur BATTERIES et Précautions D'EMPLOI
  • Maintenance et Entretien
  • Utilisation Conforme
  • Entretien
  • Protection de L'environnement
  • Declaration de Conformite
  • Dati Tecnici
  • Avvisi Generali Per la Sicurezza Degli Utensili a Motore
  • Manutenzione
  • Tutela Ambientale
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Datos Técnicos
  • Instrucciones de Funcionamiento
  • Utilización REGLAMENTARIA
  • Mantenimiento
  • Declaración de Conformidad
  • Technische Gegevens
  • Geluids- en Trillingsgegevens
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Vermogensmachine
  • Elektrische Veiligheid
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Bedieningsinstructies
  • Bescherming Van Het Milieu
  • Conformiteitverklaring
  • Dane Techniczne
  • DANE Dotyczące HAŁASU I WIBRACJI
  • Instrukcje Obsługi
  • Użytkowanie ZGODNIE Zprzeznaczeniem
  • Ochrona Środowiska
  • Deklaracja ZGODNOŚCI
  • M Szaki Adatok
  • Személyi Biztonság
  • Használati Utasítások
  • Megfelelőségi NYILATKOZAT
  • Date Tehnice
  • Instrucţiuni de UTILIZARE
  • Protecţia MEDIULUI
  • Declaraţie de CONFORMITATE
  • Technické Údaje
  • Bezpečnost PRACOVNÍHO PROSTORU
  • Elektrická Bezpečnost
  • Bezpečnost OSOB
  • Pokyny Pro Obsluhu
  • Prohlášení O SHODĚ
  • OCHRANA Životního Prostředí
  • Bezpečnosť NA PRACOVISKU
  • Osobná Bezpečnosť
  • Pokyny Na Obsluhu
  • Určené Použitie
  • OCHRANA Životného PROSTREDIA
  • Vyhlásenie O ZHODE
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
Cordless Hedge Trimmer
Akku-Heckenschere
Taille-haie sans cordon
Tagliasiepi senza filo
Cortasetos Inalámbrico
Draadloze heggenschaar
Bezprzewodowa przycinarka do żywopłotów
Vezeték nélküli sövényegyengető
Maşină de tuns gard viu fără cordon
Bezkabelový plotostřih
Akumulátorový krovinorez
WG268E WG268E.9
EN
P06
D
P15
F
P24
I
P33
ES
P42
NL
P51
PL
P60
HU
P69
RO
P78
CZ
P87
SK
P96
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Worx WG268E

  • Seite 1 Cordless Hedge Trimmer Akku-Heckenschere Taille-haie sans cordon Tagliasiepi senza filo Cortasetos Inalámbrico Draadloze heggenschaar Bezprzewodowa przycinarka do żywopłotów Vezeték nélküli sövényegyengető Maşină de tuns gard viu fără cordon Bezkabelový plotostřih Akumulátorový krovinorez WG268E WG268E.9...
  • Seite 15: Technische Daten

    SCHALTHEBEL Akku AkkuvERRIEGELuNG SCHALTHEBEL vORNE (ALLSEITIG) HANDGRIFF vORNE HANDSCHuTZ MESSER MESSERSCHuTZHÜLLE *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört teilweise nicht zum Lieferumfang. TECHNISCHE DATEN Typ wG268E wG268E.9 (230-269- Bezeichnung der Maschine, Repräsentant der Akku-Heckenschere) wG268E wG268E.9 Nennspannung Max** Leerlaufdrehzahl 2300/min Schnittlänge 56cm...
  • Seite 16: Zubehör Inbegriffen

    Bei regelmäßiger Verwendung dieses Werkzeugs sollten Sie in Antivibrationszubehör investieren. Vermeiden Sie den Einsatz von Werkzeugen bei Temperaturen von 10ºC oder darunter. Machen Sie einen Arbeitsplan, um die Verwendung von hochvibrierenden Werkzeugen auf mehrere Tage zu verteilen. ZUbEHöR INbEGRIFFEN wG268E wG268E.9 Akku (wA3536) Ladegerät (wA3735) Handschutz Messerschutzhülle...
  • Seite 17: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    ALLGEMEINE Rohren, Heizungen, Herden und kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes SICHERHEITSHINWEISE FüR Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr ELEkTROWERkZEUGE Körper geerdet ist. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge wARNuNG! Lesen Sie alle von Regen oder Nässe fern. Das Sicherheitshinweise und Eindringen von wasser in ein Anweisungen.
  • Seite 18: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges

    rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz dessen Schalter defekt ist. Ein des Elektrowerkzeuges, verringert das Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- Risiko von Verletzungen. oder ausschalten lässt, ist gefährlich und c) vermeiden Sie eine unbeabsichtigte muss repariert werden.
  • Seite 19: Sicherheit Hinweise Für Akkupack

    empfohlen werden. Für ein Ladegerät, verkantete Gegenstände freilegen. Ist das für eine bestimmte Art von Akkus der Heckenschneider in Betrieb, braucht geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es man nur einen Augenblick unaufmerksam mit anderen Akkus verwendet wird. zu sein, um schwere Körperverletzungen zu b) verwenden Sie nur die dafür verursachen.
  • Seite 20 Nicht verbrennen sollten Akkupacks mit verschiedenen elektrochemischen Systemen voneinander getrennt gehalten werden. n) Nur mit dem von wORX bezeichneten Akku nicht in den Haushaltsmüll Ladegerät aufladen. kein Ladegerät geben. Bringen Sie den leeren Akku zu Ihrer lokalen Sammel- oder. verwenden, das nicht ausdrücklich Recyclingstelle für den Gebrauch mit dem Gerät...
  • Seite 21: Hinweise Zum Betrieb

    HINWEISE ZUM bETRIEb sollten nur gemeinsam verwendet werden. Versuchen Sie nicht, andere Geräte oder wARNuNG: vERwENDEN SIE Akkus zu verwenden. DAS GERÄT NIEMALS OHNE Achten Sie darauf, dass keine Metallteile o. HANDSCHuTZ uND vORDEREN ä. die Anschlüsse des Ladegeräts oder des HANDGRIFF.
  • Seite 22: Schneiden Der Seitenflächen

    die Batterie sehr stark aufgeladen. Führen Sie die Messer bei jungen Zweigen Wenn zwei Lampen ( ) aufleuchten, ist die gleichmäßig hin und her, so dass die Zweige Batterie mittelstark aufgeladen. direkt in die Messer gezogen werden. (Siehe Wenn nur eine Lampe ( ) aufleuchtet, ist die Abb.
  • Seite 23: Wartung

    Teile. Erklären hiermit, dass unser Produkt ZuR LAGERuNG IHRER HECkENSCHERE Beschreibung wORX Akku-Heckenschere Die Klingenabdeckung der Schere; der Typ wG268E wG268E.9(230-269- Lagerungshalter ist mit 2 hängenden Bezeichnung der Maschine, Steckplätzen für die Lagerung der Schere Repräsentant der Akku-Heckenschere) an die Wand vorgesehen.

Diese Anleitung auch für:

Wg268e.9

Inhaltsverzeichnis