Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
hedge trimmer
heckenschere
Taille haie
Tosasiepi
cortasetos
corta-sebes
heggenschaar
hækkeklipper
Pensasaitaleikkuri
hekktrimmer
Häcktrimmer
Çit kesme makinası
Κλαδευτήρι
Шпалерные ножницы
WG209E WG210E
EN
P06
P13
D
P21
F
I
P29
P37
ES
PT
P45
P53
NL
P61
DK
FIN
P68
P75
NOR
SV
P82
P89
TR
P97
GR
RU
P105
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Worx WG209E
Inhaltszusammenfassung für Worx WG209E
- Seite 1 Taille haie Tosasiepi cortasetos corta-sebes heggenschaar hækkeklipper Pensasaitaleikkuri hekktrimmer Häcktrimmer Çit kesme makinası Κλαδευτήρι Шпалерные ножницы P105 WG209E WG210E...
-
Seite 13: Technische Daten
1. hANDGRIFF hINTEN 2. SchALThEBEL 3. SchALThEBEL VORNE 4. hANDGRIFF VORNE 5. hANDSchUTZ 6. MESSER 7. MESSERSchUTZhÜLLE TEChNISChE DATEN WG209E WG210E (2- betegner maskin, angir heckenschere) WG209E WG210E Nennspannung 230-240V ~ 50Hz 230-240V ~ 50Hz Nennleistung 550W 600W Nenndrehzahl 2600/min 2600/min Schnittlänge... -
Seite 14: Zubehör Inbegriffe
seines guten Zustands. Die Festigkeit der Handgriffe und ob Antivibrationszubehör verwendet wird. Und ob das verwendete Werkzeug dem Design und diesen Anweisungen entsprechend verwendet wird. Wird dieses Werkzeug nicht anemessen gehandhabt, kann es ein hand-Arm- Vibrationssyndrom erzeugen. WARNUNG: Um genau zu sein, sollte ein Abschätzung des Belastungsgrades aller Arbeitsabschnitte während tatsächlicher Verwendung berücksichtigt werden, z.B. -
Seite 15: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
ALLGEMEINE geerdeten Oberflächen wie von Rohren, heizungen, herden und SIChERhEITShINWEISE Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes FÜR ELEKTROWERKZEUGE Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. WARNUNG: Lesen Sie alle c) halten Sie Elektrowerkzeuge von Sicherheitshinweise und Regen oder Nässe fern. Das Eindringen Anweisungen. -
Seite 16: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges
oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz dessen Schalter defekt ist. Ein des Elektrowerkzeuges, verringert das Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- Risiko von Verletzungen. oder ausschalten lässt, ist gefährlich und c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte muss repariert werden. Inbetriebnahme. Vergewissern Sie c) Entfernen Sie den Akku, bevor Sie sich, dass das Elektrowerkzeug Geräteeinstellungen vornehmen,... - Seite 17 SYMBOLE und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt. Lesen sie unbedingt die anleitung, damit es nicht zu verletzungen kommt. ZUSÄTZLIChE WIChTIGE SIChERhEITShINWEISE Augenschutz tragen FÜR IhRE KABELLOSE hECKENSChERE: 1. halten Sie alle Körperteile fern Gehörschutz tragen von der Schneide des Sägeblatts.
-
Seite 18: Bestimmungsgemässer Gebrauch
hINWEISE ZUM BETRIEB des Verlängerungskabels, bevor Sie das Schlaufenende um den Haken winden und WARNUNG: Verwenden sie das gerät festziehen. niemals ohne handschutz und vorderen handgriff. 4. EIN- UND AUSSchALTEN (Siehe Abb. E) BESTIMMUNGSGEMäSSER GEBRAUch VOR DEM EINSchALTEN Es handelt sich bei Ihrem Heckentrimmer Entfernen Sie die Messer-Schutzhülle (7). -
Seite 19: Wartung
vom Netz und beseitigen Sie die Blockierung. PFLEGE DER MESSER Kontrollieren Sie die Messer, und lassen Sie Geben Sie vor und nach dem Gebrauch zum sie bei Bedarf reparieren oder ersetzen. Schutz und zur Pflege etwas Schmieröl auf die Tragen Sie beim Arbeiten an stacheligen oder Messer. -
Seite 20: Nformitätserklärung
NFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir, POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 50668 Köln Erklären hiermit, dass unser Produkt Beschreibung WORX heckenschere WG209E WG210E (2- betegner maskin, angir heckenschere) Funktion Beschneiden von hecken und Sträuchern Den Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: Maschinenrichtlinie 2006/42/Ec EMV-Richtlinie 2004/108/Ec RoHS Weisung 2011/65/EU Umweltbelastende Geräuschemissionen von... - Seite 67 KONFORMITETSERK- LæRING POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 50668 Köln Erklærer herved, at produktet WORX hækkeklipper Beskrivelse WG209E WG210E Type (2- udpegning af maskiner, repræsentant for hækkeklipper) Funktion Trimmer hække og buske Complies with the following directives, Maskindirektiv 2006/42/Ec Elektromagnetiske kompatibilitetsdirektiv...