Seite 2
Holzbrand- Kaminkassetten Diese Bedienungsanleitung ist ausschließlich für Schmid-Kaminkassetten gültig. Schmid-Kaminkas- setten sind nach DIN EN 13229 typgeprüft. Kamin- kassetten sind Zeitbrandfeuerstätten für den Holz- brand (Scheitholz und Holzpresslinge) und eignen sich zum Einbau in Kaminen. Eine Mehrfachbelegung des Schornsteins ist mit diesen Kaminkassetten nur mit geschlossener Feuerraumtür möglich.
Symbolerklärung 2.2 Allgemeine Sicherheitshinweise Schmid-Kaminkassetten sind nach dem neusten Stand der Technik und den anerkannten sicherheits- technischen Regeln gebaut. Dennoch können bei Warnhinweise Warnhinweise im Text werden mit einem Warndrei- nicht sachgerechter Verwendung Personen- oder eck gekennzeichnet. Zusätzlich kennzeichnen Sig- Sachschäden entstehen.
Seite 5
Normen und Richtlinien Anforderungen an den WARNUNG: Bediener beachten! Beim Anschluss und Betrieb der Kaminanlage gel- Durch Bedienfehler kann es zu Personenschäden ten die örtlichen, feuerpolizeilichen und baurechtli- und/oder Sachschäden kommen. Sicherstellen, chen Vorschriften, die VDE-Vorschriften sowie u.a. dass nur Personen Zugang haben, die in der Lage folgende Verordnungen und Normen: sind die Kaminanlage sachgerecht zu bedienen.
Seite 6
WARNUNG: Verbrennungsluftversor- HINWEIS: Schäden durch Wärmestau! gung, Frischluftzufuhr immer sicherstellen! Darauf achten, dass der Schornstein den erforderli- Kaltlufteintritt und Warmluftaustritt beim Betrieb chen Zug aufbauen kann, um einen gefahrlosen Be- der Kaminanlage niemals verschließen oder abde- trieb der Kaminanlage zu gewährleisten. cken! Die Lüftungsgitter müssen beim Heizbetrieb Speziell während der Übergangszeiten (z.
Raumluft. Die Kaminkassetten sind zur vorrangigen mit dessen erklärter Leistung besteht. Beheizung von einzelnen Wohnräumen zugelassen Sie können diese Leistungserklärung des Produktes und dürfen nur innerhalb von diesen betrieben wer- anfordern bei: Schmid Feuerungstechnik GmbH & den. Co. KG, Gewerbepark 18, 49143 Bissendorf, e-Mail: info@schmid.st Die Kaminkassetten dürfen nur mit naturbelasse-...
Brennstoffe verbraucht und diese Energie geht für das Hei- zen verloren. Holz mit einer Restfeuchte von etwa 4.1 Zulässige Brennstoffe 20 % Wasser hat in etwa den doppelten Heizwert als frisch geschlagenes Holz mit einem Wasserge- Zulässige Brennstoffe halt von ca. 50 %. Der höhere Wassergehalt und die niedrigere Verbrennungstemperatur verstärken die Ruß- und Teerbildung.
Holzfeuchtemessgerät ermitteln. und der Kaminkassette aus. Die Folgen sind hohe Holzfeuchtemessgeräte sind auf unserer Internet- Störanfälligkeit und schneller Verschleiß, was zu seite erhältlich: http://ersatzteile.schmid.st kostenaufwendigen Sanierungsmaßnahmen oder sogar einem Austausch der Kaminkassette führen 4.1.5 Holzpresslinge kann. Holzpresslinge können von sehr unterschiedlicher Qualität sein.
Brandschutz Kaminanlage 5.1 Fußbodenschutz im Bereich vor der Feuerraumöffnung Vor der Feuerraumöffnung sind Fußböden aus brennbaren Baustoffen durch einen Belag aus nicht brennbaren Baustoffen zu schützen. Der Zulage bei gewölbter Belag muss sich nach vorne um mindestens Front beachten! 500 mm und zur Seite um mindestens 300 mm über die Frontplatte hinaus erstrecken (Abb.
Inbetriebnahme Bedienung 7.1 Sicherheitshinweise zur Bedie- Bevor die Kaminanlage zum Heizen verwendet nung werden kann, muss eine Erstinbetriebnahme vorgenommen werden. Vor der Erstinbetrieb- nahme müssen die Voraussetzungen für die si- : Lebensgefahr durch chere und bestimmungsgemäße Verwendung WARNUNG Vergiftung! gewährleistet sein. Siehe Kapitel: Eine unzureichende Luftzufuhr und/oder Heizgas- „2.
7.3 Stellungen der Bedienelemente Die Länge und Intensität des Heizbetriebes hängt nicht allein von der gewählten Stellung des Luftreglers ab. So beeinflussen z. B. Holzart, Holzstärke, Förderdruck des Schornsteins und Abgastemperatur den Verbrennungsprozess. Mit Auf (Links) den Gegebenheiten der Kaminanlage vertraut machen.
7.4.2 Feuerraum befüllen Buchenholz 4,0 kW h / kg Holz setzt sich hauptsächlich aus Cellulose, Holzpo- Fichtenholz 4,5 kWh / kg lyosen und Lignin zusammen. Diese Grundsubstan- zen verbrennt nicht direkt sondern ausschließlich Holzpresslinge 4,9 kWh / kg deren Gase, die bei entsprechend hohen Tempe- raturen entstehen.
7.4.5 Die Stufen des Abbrandes Stufe 2: Leistungsphase WA R N U NG : E nt s te hu n g ge fä h rl i- cher Gase! Stellung des Luftreglers an der Kaminkassette ge- mäß Kapitel „7.3 Stellungen der Bedienelemente“ beachten! halb offen (Mitte) WARNUNG: Verpuffungsgefahr!
Auskühlen der Kaminkassette über den Schorn- 7.4.6 Nach dem Abbrand steinzug verhindert. Ein weiterer Heizvorgang muss nun mit der Stufe 1 beginnend, erneut ent- zündet werden. Beispiel: effizient Heizen in zwei Stufen Nach dem vollständigen Abbrand den Luftregler schließen. So wird ein Auskühlen der Kaminan- lage und der Wohnräume über den Schornstein verhindert.
7.5 Heizen in der Übergangszeit Wartungsintervalle verkürzen. In der Übergangszeit, d. h. bei höheren Außentem- peraturen, kann es bei plötzlichem Temperatur- 7.6.1 Türverschluss Schmieranleitung anstieg zu Schwankungen des Schornsteinzuges kommen, so dass die Heizgase nicht vollständig ab- VORSICHT: Quetschgefahr durch Zug- gesogen werden.
Die Scheiben mit einem nicht scheuern- dem Reinigungsmittel mühelos pflegen, z. B. han- delsüblichem Kaminglasreiniger, den Sie bei Ih- rem Fachhändler oder auf unserer Internetseite: http://ersatzteile.schmid.st erhalten. Glasdichtungen nicht mit dem Reinigungsmittel tränken bzw. durchfeuchten! Dazu ein umweltfreundlicher Tipp:...
Lackschäden 7.7 Umweltschutz und Entsorgung Lackschäden mit Kaminlack ausbessern. Bei größe- ren Schäden Sprühlack verwenden. 7.7.1 Umweltschutz Fragen Sie Ihren Händler nach Schmid-Kaminlack Bei bestimmungsgemäßer Verwendung erfüllen die oder beziehen diesen über die Internetseite: Kaminkassetten die Abgaswerte/Emissionswerte http://ersatzteile.schmid.st. der 2. Stufe der 1. Bundes-Immissionsschutzverord- nung.
Beschre Erstellt ISO 2768-m Geprüft Schweißtoleranz DIN ISO 13920-B Material Werkstückkanten DIN ISO 13715 Zeichn.- Oberfläche Artikelstamm Zeichnung erstellt, Freigabe Schmid Feuerungstechnik GmbH & Co. KG Beschreibung Genehmigt Rev. Datum Status Maßstab Revision Modell-ID www.schmid.st In Bearbeitung 1 : 5...
Angaben zur Kaminkassette 9.1 Typenschild Die Seriennummer für ihr Gerät kann nur auf dem angebrachtem Typenschild entnommen werden. 4. Montieren Sie die Prallplatte mit allen zwei Be- festigungsschrauben. Das Typenschild befindet sich unter dem Aschetopf.
Brennstoff-Energieeffizienz NEO-Line 80,7 bei Nennwärmeleistung (%) Camina & Schmid Feuerdesign und Technik GmbH & Co. KG | Gewerbepark 18 | DE-49143 Bissendorf Hinweise zu besonderen Vorkehrungen, Bitte beachten Sie die Hinweise in den Montage- und Bedienungsanleitungen! Produktdatenblatt nach (EU) 2015/1186 Fon +49 5402-70 10 10 | Fax +49 5402-70 10 70 | www.camina-schmid.de | info@camina-schmid.de...
Seite 24
Bitte beachten Sie die Hinweise in den Montage- und Bedienungsanleitungen! Installation oder Wartung Camina & Schmid Feuerdesign und Technik GmbH & Co. KG | Gewerbepark 18 | DE-49143 Bissendorf Fon +49 5402-70 10 10 | Fax +49 5402-70 10 70 | www.camina-schmid.de | info@camina-schmid.de Camina &...
Garantiezeit Produkt ein innovatives, deutsches Qualitätserzeug- Die Garantiezeit für unsere Produkte beginnt ab der nis aus dem Hause Schmid. Bei unseren Produkten werkseitigen Auslieferung, je nach Produkt: legen wir besonderen Wert auf gutes Design, hoch- wertige Verarbeitung und perfekte Technik. Sollte 5 Jahre Guss-Heizeinsätze...
Seite 27
Produktes bei Instandsetzung oder Austausch di- verser Elemente nicht verlängert und nicht erneut beginnt! Die Garantie umfasst nicht die Kosten, die im Zu- sammenhang mit Ein- und Ausbau von Teilen ent- stehen. Haftung Die Regelung zur Haftung bei Schäden entnehmen Sie unseren AGB, siehe www.schmid.st.
Seite 28
Z E R T I F I K AT Reg.-Nr. (bitte Auftragsbestätigungsnummer eintragen) Vielen Dank, dass Sie sich für Original Schmid Feuerungs- nen Garantiebedingungen. Beachten Sie bitte, dass dieses technik entschieden haben. Auf dieses Produkt erhalten Zertifi kat ordnungsgemäß mit einer Registriernummer und Sie von uns 5 Jahre Garantie und 10 Jahre Ersatzteilzu- mit einem Fachhändlerstempel zu versehen ist.