Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Intercal RATIOLINE BW
Inhaltszusammenfassung für Intercal RATIOLINE BW
- Seite 1 RATIOLINE BW Stand 15.03.2016...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheit ..............................4 Allgemeines ................................... 4 1.1.1 Aufbewahrung der Unterlagen ........................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........................4 Symbolerklärung ................................5 Besondere Gefahren ..............................5 1.4.1 Veränderungen am Gerät.......................... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Wartung ..............................47 Sicherheitsrelevante Komponenten ..........................47 4.1.1 Nennlebensdauer der Komponenten ......................47 4.1.2 Aufzählung typischer Verschleißteile ......................47 Erforderliche Demontage- und Montageschritte ......................47 Auszuführende Arbeiten .............................. 48 ...
-
Seite 4: Sicherheit
über hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestim- Unsachgemäßer Umgang führt zu erhebli- mungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden über- chen Personen- und Sachschäden. nimmt die Intercal Wärmetechnik keine Haftung. Das Risi- Deshalb: ko trägt allein der Anlagenbesitzer. Montage-, Inbetriebnahme- und Wartungs- arbeiten, Reparaturen oder Änderungen der... -
Seite 5: Symbolerklärung
Sicherheit RATIOLINE BW rung des Gerätes durch austretendes Was- Symbolerklärung ser! Bei Veränderungen am Gerät erlöscht die Be- triebserlaubnis! Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Deshalb: Sicherheitsaspekte für einen optimalen Personenschutz Nehmen Sie keine Veränderungen an folgen- sowie für den sicheren und störungsfreien Betrieb. -
Seite 6: Vorschriften
Sicherheit RATIOLINE BW EN 15287-2 Abnahme von Abgasanlagen – TRGS 521 Technische Regel für Gefahrstoffe Teil 1 und Teil 2 Teil 4 Elektrische Ausrüstung von Feuerungs- Richtlinien zur Vermeidung von Schäden EN 50156-1 anlagen – Teil 1: Bestimmungen für die... -
Seite 7: Montage
Werden diese Hinweise nicht beachtet, ent- fällt für auftretende Schäden, die auf einer Lieferumfang dieser Ursachen beruhen, die Gewährleis- tung. - Kesselbock RATIOLINE BW - 2-Glieder - Kessel-Schnellmontageverkleidung im Karton - Öl-Blaubrenner BNR 100 mit Kesseltür im Karton 2.2.1 Montageabstände - Zubehörkarton mit Abgaswärmetauscher ECODENS, Schaltfeld, Montagematerial usw. -
Seite 8: Abmessungen Und Anschlusswerte
Montage RATIOLINE BW Abmessungen und Anschlusswerte Montagehinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Montage! Unsachgemäße Montage führt zu schweren Personen- und Sachschäden. Deshalb: Die Montage und Inbetriebnahme muss durch eine autorisierte Heizungsfachkraft erfolgen. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Handhabung! Gefährdungen wie Prellungen, Quetschungen und Schnittverletzungen sind durch unsach- gemäße Handhabung möglich. -
Seite 9: Montage Der Kesselverkleidung - Teil 1
Montage RATIOLINE BW 2.4.1 Montage der Kesselverkleidung - Teil 1 Abb. 5: Auslieferzustand des RATIOLINE BW. Abb. 7: Verkleidungskarton. Abb. 8: Verkleidungskarton öffnen. Abb. 6: Kartoninhalt. 9/76... - Seite 10 Montage RATIOLINE BW Abb. 9: Verkleidungskarton öffnen. Abb. 12: Bodenblech vorbereiten: Kesselfüße ein- schrauben. Abb. 13: Bodenblech vorbereiten: 2 Stück Befestigungs- schrauben für den Kesselblock (Inbus M8) in die hinteren Gewinde bis auf 10 mm eindrehen. Abb. 10: Einzelteile Verkleidung.
-
Seite 11: Montage Des Kesselsockels
Kesselblock bis zum Anschlag gleichmäßig aufschieben und Schrauben anziehen. Abb. 18: Kessel aufrichten. 2.4.2 Montage des Kesselsockels Soll der RATIOLINE BW auf den als Zubehör erhältlichen ) gestellt werden, werden Kesselsockel (88.20115-1063 die Kesselfüße nicht an die Bodenplatte sondern in Abb. 16: Die vorderen Schrauben stehen evtl. -
Seite 12: Montage Des Zubehörs
Montage RATIOLINE BW Abb. 20: Der Kesselsockel wird mit den Schrauben M10 mit einer großflächigen Seite nach vorn, an die Bodenplatte des RATIOLINE BW geschraubt. Abb. 23: Kunststoffstopfen vom Vor- und Rücklaufan- schluss entfernen. Abb. 24: Gewinde von Rücklaufverteiler und Vorlaufrohr fachmännisch einhanfen. -
Seite 13: Vorbereitung Des Abgaswärmetauschers
Montage RATIOLINE BW Abb. 27: Bodenplatte ausrichten Abb. 30: Vorbereitung: Siphon mit Kondensatauslass Richtung Abgassystem befestigen. 2.4.4 Vorbereitung des Abgaswärmetauschers Abb. 31: Abgaswärmetauscher fest auf den Abgasstut- zen des Kessels schieben. Abb. 28: Vorbereitung: Flansch des Abgaswärmetau- schers mit den Klemmschrauben zur flachen Seite zeigend aufsetzen und mit den Edel- stahlmuttern handfest anziehen. -
Seite 14: Montage Des Abgasschalldämpfers
Montage RATIOLINE BW Abb. 33: Vertikale Ausrichtung: Die Vorderwand des Wärmetauschers ist parallel zur Bodenplatte. Abb. 36: Schalldämpfer in die auf der Innenseite sichtba- re überschüssige, noch pastöse Silikonmasse drücken. Abb. 34: Klemmschrauben anziehen, dass ein fester Halt gewährleistet ist. -
Seite 15: Montage Des Abgaswärmetauschers
Montage RATIOLINE BW 2.4.6 Montage des Abgaswärmetauschers Abb. 41: Beide Rohrisolierungen (1m) im Verhältnis 75 cm zu 25 cm aufteilen. Abb. 39: Abgaswärmetauscher wieder aufsetzen und al- le Flanschmuttern gleichmäßig (gegenüberlie- gend) dicht anziehen. Entlüfterstopfen in den Wärmetauscher einschrauben. 2.4.7 Hydraulikmontage des Abgaswärmetauschers... - Seite 16 Montage RATIOLINE BW Abb. 44: Die Edelstahl-Wellrohre an die seitlichen An- schlüsse des Abgaswärmetauschers unter Abb. 47: Isolierungen überziehen. Verwendung der ¾"-Dichtungen anschließen. Abb. 48: Die Edelstahl-Wellrohre an die flachdichtenden Abb. 45: Wellrohre direkt an der Verschraubung vorsich- Anschlüsse des Rücklaufverteilers unter Ver- tig nach unten biegen.
-
Seite 17: Montage Der Kesselverkleidung - Teil 2
Montage RATIOLINE BW 2.4.8 Montage der Kesselverkleidung - Teil 2 Abb. 53: Seitenverkleidungen auf die Schrauben stecken und bis zum Anschlag der Blechzungen nach vorne schieben. Unter Druck nach außen die Schrauben fest anziehen. Abb. 49: Die äußeren Muttern der oberen Kesselzug- stangen lösen und die Verkleidungstraversen... - Seite 18 Montage RATIOLINE BW Abb. 59: Rücklaufrohrausschnitt nach unten auftrennen. Abb. 56: Bodendämmung einlegen. Abb. 60: Rückwandisolierung zwischen den Seitenisolie- rungen hinter dem Kessel einklemmen. Abb. 57: Obere, breite Isolierung in der Mitte einlegen. Abb. 61: Obere schmale Isolierung auf die Rückwan- Abb.
- Seite 19 Montage RATIOLINE BW Abb. 64: obere schmale Isolierung vorn auf den Kessel- block auflegen. Abb. 65: den Schaltfeldträger einhaken. Abb. 62: linke (von der Rückseite gesehen) Rückwand- blechhälfte mit Blechschrauben in der Seiten- verkleidung und im Bodenblech befestigen. Abb. 66: das Schutzblech von oben hinter dem Schalt- feldträger einführen.
-
Seite 20: Montage Des Kesselschaltfeldes
Montage RATIOLINE BW Abb. 68: danach das Schutzblech in Position drücken Abb. 72: Sicherungsfeder an der Fühlertauchhülse am und an der Traverse befestigen. Kesselblock abnehmen. Abb. 73: Kapillarrohre seitlich neben dem Schutzblech nach unten stecken. Abb. 69: Tür-Haltebolzen auf der rechten oder linken Seite oben und unten einschrauben. - Seite 21 Montage RATIOLINE BW Abb. 76: Brennerkabel auf der linken Seite durch die Wärmeisolierung stecken. Abb. 79: Anschlussklemmenwinkel in der vorderen Tra- verse einklipsen. Abb. 77: Brennerkabel in dem linken Seitenfalz herunter- führen und ca. 400 Kabellänge überstehen las- sen. Das Kabel mit einem Kabelbinder durch das Loch in der Seitenverkleidung befestigen.
-
Seite 22: Anschluss Des Abgastemperaturbegrenzers
Montage RATIOLINE BW Abb. 82: Zugentlastungen verwenden. Abb. 85: Mittlere Flachsteckhülse abziehen. 2.4.10 Anschluss des Abgastemperaturbegrenzers Abb. 86: Flachsteckverbinder vom Abgastemperaturbe- grenzer auf die Flachsteckhülse aufstecken. Flachsteckhülse vom Abgastemperaturbegren- zer auf den frei gewordenen Anschluss des Kesselsicherheitstemperaturbegrenzers ste- Abb. 83: Abgastemperaturbegrenzer mit Flachsteckern cken. -
Seite 23: Optionale Umrüstung Des Bnr-Brenners Auf Raumluftunabhängigen Betrieb
Montage RATIOLINE BW 2.4.11 optionale Umrüstung des BNR- Brenners auf raumluftunabhängigen Betrieb. Abb. 88: Brenner ohne und mit Luftstutzen Abb. 92: Den Silikonstopfen nach dem Öffnen des Bren- nergehäuses in die innere Zuluftöffnung ste- cken. Abb. 89: Brenner demontieren und den Luftkasten …... -
Seite 24: Aufkleber Aufkleben
Montage RATIOLINE BW 2.4.12 Aufkleber aufkleben 2.4.13 Abgas- und zuluftseitige Umrüstung auf raumluftunabhängigen Betrieb. Abb. 95: Logoaufkleber "Intercal RATIOLINE" in die Mulde der Frontabdeckung einsetzen. Abb. 99: Anschluss DN80/125 für RLU Betrieb mit Zu- luftstutzen Abb. 96: Aufkleber "Stromlos machen" und Kesselschalt- feld Typenschild auf Rückwand aufkleben. - Seite 25 Montage RATIOLINE BW Abb. 101: vorgestanzten Ausschnitt in der Kesselrück- Abb. 103: Anschluss DN80/125 aufstecken und den Zu- wand öffnen und die Glaswolle mit einem Cut- luftschlauch mit der Bandschelle befestigen. ter-Messer ausschneiden. Abb. 104: Abgaswärmetauscher mit Anschluss DN80/125 und Kesselanschluss mit Abgastemperaturbe- grenzer DN80/125.
-
Seite 26: Montage Des Kondensatabflusses
Achten Sie auf regelmäßige Reinigung des Kondensatweges. HINWEIS! bei Verwendung von nicht schwefelarmen Heizöl ist eine Neutralisation des Konden- satwassers vorzusehen. Intercal empfiehlt hier die Neutralisationsbox mit Siphonfunk- tion Art.-Nr.: 88.20135-2276. Der Siphon un- ter dem Wärmetauscher muss dafür de- montiert werde. -
Seite 27: Montage Der Hydraulischen Anschlüsse
Vergiftungsgefahr durch Heizungswasser! Das Trinken von Heizungswasser führt zu Vergiftungen. HINWEIS! Deshalb: INTERCAL schreibt den Einbau eines Einst- Verwenden Sie Heizungswasser niemals als rang Ölfilters mit automatischem Heizölent- Trinkwasser, da es durch gelöste Ablage- lüfter vor. rungen und chemische Stoffe verunreinigt Verwenden Sie Filtereinsätze mit einer ma-... -
Seite 28: Abgas- / Zuluftanschluss
Montage RATIOLINE BW wenn beispielsweise die Decke des Aufstellraumes der Abgas- / Zuluftanschluss Feuerstätte das Dach bildet oder auch außerhalb von Gebäuden. HINWEIS! Der waagerechte Teil der Abgasleitung ist gas- und kon- Beachten Sie die entsprechenden Vorschrif- densatdicht an das Brennwertgerät anzuschließen. Dabei... -
Seite 29: Auszug Aus Der Muster-Feuerungsverordnung
Montage RATIOLINE BW Auszug aus der Muster-Feuerungsverordnung Schachtqualität für Abgasleitungen Der nachstehende Auszug aus der Muster- Feuerungsverordnung ist stellvertretend für die Landes- min. 40 cm Feuerungsverordnung. Abgasanlagen müssen nach lichtem Querschnitt und Hö- he, soweit erforderlich auch nach Wärmedurchlasswider- stand und innerer Oberfläche, so bemessen sein, dass die Abgase bei allen bestimmungsgemäßen Betriebszustän-... -
Seite 30: Raumluftabhängiger Betrieb - B
Montage RATIOLINE BW Daraus folgende Auszüge: 2.7.1 Raumluftabhängiger Betrieb – B – Die untere Reinigungsöffnung einer Abgasleitung ist - im senkrechten Teil der Abgasleitung unmittelbar HINWEIS! oberhalb der Abgasumlenkung oder seitlich Für die Ableitung der Abgase und für die - im horizontalen Teil der Abgasleitung maximal 0,3 m... -
Seite 31: Raumluftabhängiger Betrieb - B
Montage RATIOLINE BW Kürzel Bedeutung 2.7.2 Installationsart OB Anzahl und Position der Kontrollöffnungen sind Raumluftabhängiger Betrieb vor der Bestellung mit dem vor Ort zuständi- gen bevollmächtigten Bezirksschornsteinfe- = - Feuerstätte (Gebläse vor dem Brenner) mit einer ger/in abzustimmen. Abgasanlage, welche die Verbrennungsluft dem In der Regel reicht bei starren Abgasleitungen Aufstellraum entnimmt (raumluftabhängige Feuer-... -
Seite 32: Ob 23 Abgasrohr Im Schacht, Flexibel
Montage RATIOLINE BW Abgasrohr im Schacht, flexibel Kürzel Bedeutung Lüftungsöffnung ins Freie 1x150 cm² oder 2x75 cm² Wandblende mit Luftschlitzen zur Entlüftung des Aufstellraumes. Raumluftabhängiger Betrieb * Bei Gebäuden geringer Höhe kann hiervon gem. deut- scher Muster-Bauordnung abgewichen werden ** Siehe DIN V 18160-1 (01-2006) Zubehörliste zu Abb. -
Seite 33: Ob 23 Abgasrohr Endet Im Feuchteunempfindlichen Schornstein
Montage RATIOLINE BW Abgasrohr endet im feuchteunempfindli- Legende zu Abb. 110: chen Schornstein Kürzel Bedeutung Decke F90* Abgasleitung F90* Anzahl und Position der Kontrollöffnungen sind vor der Bestellung mit dem vor Ort zuständi- gen bevollmächtigten Bezirksschornsteinfe- ger/in abzustimmen.** Abgasleitung muss ausreichend druck- und wasserdampfdicht sein!** Lüftungsöffnung ins Freie 1x150 cm²... -
Seite 34: Installationsart Oc , Raumluftunabhängiger Betrieb
Vorschriften durchgeführt werden. kann.** Raumluftunabhängiger Betrieb Zubehörliste zu Abb. 111 Pos. Beschreibung Art.-Nummer Öl-Brennwertkessel RATIOLINE BW Basis-Set DN 80/125 RATIOLINE BW, RLU-Adapter, Kesselanschluss DN80/125, Kon- trollöffnung DN80/125, Schachteinführung mit Auflager DN80/125 88.20135-2104 Mündungs-Set Kunststoff DN80/125 Abstandhalter DN80-DN100 (4 Stück.) Wandblende geschlossen DN125 Kesselanschluss m. -
Seite 35: Max. Rohrlängen
Montage RATIOLINE BW Kontrollieren Sie den Sitz der Dichtungen in allen Abstandhalter für Abgasleitung 88.20135-2260 Muffen. DN 80-100 (VPE 3 Stück) Kaminkopfabdeckung (Mün- 88.20135-2685 HINWEIS! dungsset) (in Pos. 2 ent- Die Muffen der Abgasrohre müssen in Strö- DN 80 halten) mungsrichtung zeigen. - Seite 36 Montage RATIOLINE BW Montage des Kaminsystems Einige Kesselanschlüsse sind werkseitig mit einer Revisi- onsöffnung ausgestattet. Die senkrechten Abgasrohre in 2 m Baulänge sind mit der „Stoppring-Technik“ ausgerüstet (s. Abb. 113). Die Rohr- Legen Sie evtl. zusätzlich erforderliche Revisions- enden werden durch diese Verbindungstechnik für die öffnungen mit dem/der zuständigen bevollmächtig-...
-
Seite 37: Montage Der Schachtabdeckung
Montage RATIOLINE BW Montage der Schachtabdeckung Lassen Sie das oberste Abgasrohr im Schacht 5-10 cm unterhalb der Schachtoberkante enden. Montieren Sie das Unterteil der Schachtabde- ckung und dichten Sie es ggf. zum Kaminkopf Kürzen Sie das letzte Abgasrohr ohne Muffe auf passende Baulänge (evtl. -
Seite 38: Montage Der Verbindungsleitung
Montage RATIOLINE BW Montage der Verbindungsleitung Montage des flexiblen Abgasrohres Grundsätzliche wichtige Anforderungen: WARNUNG! Lebensgefahr durch austretendes Abgas! - Das flexible Abgasrohr wird hängend installiert. Die Dichtungsringe in den Muffen der Abgas- leitungen werden durch Kondensat zerstört. - Die Aufhängung wird in die vorgesehene Schachtabde- Deshalb: ckung integriert. -
Seite 39: Zubehörteile Abgasleitung Flexibel
Montage RATIOLINE BW Zubehörteile Abgasleitung flexibel Revisionsstück Das Revisionsstück ist je nach Anforderung unter Ab- stimmung mit dem/der zuständigen bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger/in einzubauen. Es dient der Überprüfbarkeit und Reinigung des flexiblen Abgasroh- res. Die auf dem Bauteil gekennzeichnete Einbaurich- tung ist unbedingt zu beachten, da sonst die Möglich- keit von Undichtigkeiten besteht. -
Seite 40: Montage Im Bereich Des Stützbogens
Montage RATIOLINE BW Schneiden Sie die flexible Abgasleitung auf dem Montage im Bereich des Stützbogens Dach bis auf ca. 35 cm oberhalb der Schacht- Säubern und entgraten Sie das Einsteckende des /Schornsteinmündung ab. Schieben Sie als erstes das Unterteil der Schach- Abgasrohres (s. -
Seite 41: Montage Der Elektrischen Anschlüsse
Montage RATIOLINE BW Montage der elektrischen Anschlüsse Montage einer THETA+-Regelung GEFAHR! Lebensgefahr durch elektrischen Strom! GEFAHR! Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen Lebensgefahr durch elektrischen Strom! führt zu schwersten Verletzungen. Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen Deshalb: führt zu schwersten Verletzungen. Arbeiten an der elektrischen Anlage dürfen Deshalb: nur von Elektrofachkräften durchgeführt... - Seite 42 Montage RATIOLINE BW Abb. 123: Steckverbinder aus dem Ausschnitt ziehen. Abb. 124: Reglerkabelsatz in den Steckverbinder stecken, Anschlussklemmen am Regler aufstecken und Anschlussklemmenwinkel auf der Traverse ein- klipsen. Kesselfühler parallel zu den Kapillar- rohrfühlern verlegen und auch tief in die Tauchhülse einführen.
-
Seite 43: Inbetriebnahme
Verbrennungsluft an die Ölmenge (Leistung) angepasst. Der Luftüberschuss - gemessen als CO2- oder O2-Anteil in den Ver- Abb. 126: Kesselgrundschaltfeld RATIOLINE BW brennungsabgasen - wird über die Luftklappe mit einem geeigneten Legende zu Abb. 126: Emissionsmessgerät an die Vorga- Kürzel... -
Seite 44: Grundeinstellwerte Bnr 100
Inbetriebnahme RATIOLINE BW Die Düsenstockverstellung (NOx‐Regler): Die Maße der Mischeinrichtung "X ‐Maß": Rechtsdrehen der Stellschraube "1" öffnet, linksdrehen schließt den Re- zirkulationsspalt. Ein Anhaltswert kann an der Skala abgelesen wer- den. Das Luftverhältnis wird dabei nicht verändert. Einen Richtwert entnehmen Sie den Tabellen mit den Grundeinstellungen für die Be- nötigte Leistung. -
Seite 45: Einstellung Der Regelung
Inbetriebnahme RATIOLINE BW Brenner-Einschubtiefe Nennleistung: 20,0 kW Düse: Danfoss 0,50 gph 80° S Pumpendruck: 10,0 bar Für eine optimale Verbrennung und sicheren Betrieb ist CO2-Gehalt: 13,4 % das Abstandsmaß zwischen Brenner und Brennerflansch O2-Gehalt: 2,7 % auf 73 mm einzustellen. -
Seite 46: Einweisungsprotokoll
Inbetriebnahme RATIOLINE BW 3.7.1 Einweisungsprotokoll Bestätigen Sie die Einweisung des Betreibers im nachstehenden Einweisungsprotokoll mit einem X oder einem . Ausge- Einweisungsthemen führt Übergeben Sie dem Betreiber alle An- leitungen, Protokolle und Produktun- terlagen zur Aufbewahrung. Weisen Sie den Betreiber darauf hin, dass die Anleitungen in der Nähe des... -
Seite 47: Wartung
Wartung RATIOLINE BW Wartung Erforderliche Demontage- und Sicherheitsrelevante Komponenten Montageschritte Um die Sicherheit von Wärmeerzeugern und Komponenten GEFAHR! zu erhalten, müssen die nachstehenden Komponenten Lebensgefahr durch elektrischen Strom! nach Erreichen ihrer vom Hersteller angegebenen Nennle- Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen bensdauer ausgetauscht werden. -
Seite 48: Auszuführende Arbeiten
ACHTUNG! Geräteschaden durch unterlassene Wartung! Wird die Anlage keiner jährlichen Wartung unterzogen, verschleißen die Teile vorzeitig. Gem. den Gewährleistungsbedingungen der Intercal Wärmetechnik ist eine fachgerechte jährliche Wartung vorgeschrieben. HINWEIS! Die Vorschriften und Richtlinien des Bestim- mungslandes sind zu beachten! Bestätigen Sie die ausgeführten Arbeiten im Wartungsprotokoll auf Seite 50 mit einem X oder einem . -
Seite 49: Wartung Des Blaubrenners Bnr 100
Abb. 132: Hydraulikanschlüsse brauchen dabei nicht ge- löst werden. Es wird empfohlen, den Wärme- Einstellvorgaben für den Kessel RATIOLINE BW entneh- tauscher mit einem alkalischen Edelstahlreini- men Sie ausschließlich dieser Anleitung unter Kapi- ger z.B. SOTIN 300 zu behandeln. -
Seite 50: Wartungsprotokoll
Wartung RATIOLINE BW 4.4.1 Wartungsprotokoll Wartungsprotokoll Öl-Brennwert-Unit RATIOLINE BW mit Abgaswärmetauscher ECODENS Kunde: Wartungsvertrag-/Kunden-Nr.: Im Rahmen der Jahreswartung wurden an Ihrer Heizungsanlage folgende Arbeiten ausgeführt: Anlagedruck kontrollieren Vordruck MAG kontrollieren Sichtprüfung der elektrischen Leitungen auf Beschädigungen und festen Sitz an den ... - Seite 51 Wartung RATIOLINE BW Wartungsprotokoll Speicher Kunde: Wartungsvertrag-/Kunden-Nr.: Im Rahmen der Jahreswartung wurden an Ihrer Heizungsanlage folgende Arbeiten ausgeführt: Kontrolle MAG/Sicherheitsstrecke Kontrolle Fühler/Thermostat Kontrolle Schutzanode, ggf. erneuern Speicherreinigung durchführen Bemerkungen: Wir bestätigen die ordnungsgemäße Ausführung. Ort, Datum...
-
Seite 52: Ersatzteilzeichnungen Und Ersatzteillisten
Wartung RATIOLINE BW Ersatzteilzeichnungen und Ersatzteillisten RATIOLINE BW Abb. 135: Explosionsdarstellung RATIOLINE BW Ersatzteilliste RATIOLINE BW Pos. Menge Beschreibung Artikelnummer Kessel B 30/2 Kesselblock 88.20050-2015 obere Kesseltür 88.20060-1090 ECODENS 4 Öl 10-30 kW 88.20135-1030 Luftstopfen (Handentlüfter) 88.20200-1085 Edelstahlwellrohr ca. 500-1000 mm 88.20200-1080... -
Seite 53: Ersatzteilliste Ölbrenner Bnr 100
Wartung RATIOLINE BW Flansch für RATIOLINE BW 130 mm 88.20135-1253 Schaltfeldkasten 88.20125-0090 KF-T EX Grundschaltfeld 88.30020-0310 KFE Kugelhahn Typ 1/2" AG 88.20170-4030 Frontblech 88.20125-0040 Isolierungssatz 88.20125-0100 Vorlaufrohr 88.20200-1075 Rücklaufverteiler 88.20200-1052 Brennertür 88.20060-1085 Unit Öl-Blaubrenner BNR 100 20 kW 88.60100-2012 Ölschlauch 2 x 3/8" ÜWM 90° Bogen 88.70165-0040... -
Seite 54: Ersatzteilliste Kesselschaltfeld
Wartung RATIOLINE BW Ersatzteilliste Kesselschaltfeld Abb. 136: Kesselschaltfeld Pos. Menge Beschreibung Artikelnummer Netzschalter / Hauptschalter 88.20290-2270 Sommer- / Winterschalter 88.20290-2270 Thermostatknopf 88.30020-0550 Kesselthermostat 88.30020-0500 Sicherheitstemperaturbegrenzer (STB) 88.30040-2050 Sicherungshalter 88.30020-0510 Ersatzsicherung, 6,3 A T auf Anfrage Störungsanzeige auf Anfrage Thermometer 88.20065-0145 THETA+ 2B 88.30010-5040... -
Seite 55: Störungssuche
RATIOLINE BW Störungssuche Störungssuche Störung Ursache Behebung Die RATIOLINE BW lässt Spannungsversorgung nicht korrekt ange- Prüfen, ob Spannungsversorgung korrekt sich nicht in Betrieb set- schlossen. hergestellt wurde. zen. Heizungs-Notschalter auf „AUS“. Den Heizungs-Notschalter auf „EIN“ schalten Sicherung im Kesselschaltfeld oder örtli- Ggf. - Seite 56 Kondensat ungehindert abfließen kann. Kesselkörper. Siphon in der Neutralisationsbox verstopft. Siphon in der Neutralisationsbox kontrollieren und ggf. reinigen. Für weitergehende Störungssuche und Einstellungen verweist Intercal Wärmetechnik an dieser Stelle auf die beigelegten Dokumentationen der einzelnen Komponenten Brenner BNR 100 und Regelsystem THETA+. 56/76...
-
Seite 57: Technische Daten
Technische Daten RATIOLINE BW Technische Daten Legende zu Abb. 137: Typenschild Kürzel Bedeutung Sach-Nr. Bestimmungsland Produkt-ID-Nr. Brennwertkessel für Heizöl EL Serien-Nr. Nennwärmebelastung Nennwärmeleistung Feuerungstechnischer Wirkungsgrad 80/60°C Feuerungstechnischer Teillast-Wirkungsgrad 50/60°C Zulässiger Gesamtüberdruck Max. zulässige Betriebstemperatur Kesselwasserinhalt Kesseltransportgewicht Leistungsaufnahme Elektroanschluss Hersteller Warnhinweise Abb. -
Seite 58: Technische Daten
Technische Daten RATIOLINE BW Technische Daten Kesseltyp RATIOLINE BW CE-Produkt-ID-Nr. CE-0085CR0010 Brennwertkessel Niedertemperatur (**) -Kessel Nein B1-Kessel Nein Raumheizgerät mit Kraft-Wärme-Kopplung Nein Kombiheizgerät Nein Wärmenennleistung bei Wärmenennleistung und Hoch- 27,0 temperaturbetrieb P Wärmenennleistung bei 30% der Wärmenennleistung und Niedertemperaturbetrieb P Wärmeverlust im Bereitschaftszustand P... -
Seite 59: Produktdatenblatt
Technische Daten RATIOLINE BW Produktdatenblatt Heizgerät RATIOLINE BW Name des Lieferanten Intercal Wärmetechnik GmbH Modellkennung RATIOLINE BW Klasse für die jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz Wärmenennleistung P 27 kW rated Jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz η Jährlicher Energieverbrauch Q Schallleistungspegel L 65 dB Temperaturregler Name des Lieferanten... -
Seite 60: Elektrotechnische Daten
Technische Daten RATIOLINE BW Elektrotechnische Daten Schaltplan RATIOLINE BW THETA Grundschaltfeld mit Dauerphase, für Brenner-Gebläsenachlauf. 60/76... - Seite 61 Technische Daten RATIOLINE BW Schaltplan Anschlusskabelbaum THETA+ 2B und THETA+ 23 B Schaltplan Anschlusskabelbaum THETA+ 233B THETA+ 2233 BVVC-OT 61/76...
- Seite 62 Technische Daten RATIOLINE BW Schaltplan BNR 100 Siemens LMO 14 Schaltplan BNR 100 Siemens LMO 64 (Nachlaufausführung) 62/76...
-
Seite 63: Gewährleistung
Vorschriften, dem Stand der Technik sowie unserer lang- müssen. jährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Gewährleistungszeiträume sind durch den Gesetzge- Die Intercal Wärmetechnik GmbH übernimmt keine Haf- ber verlängert worden, dies schließt allerdings den mögli- tung für Schäden, wenn: chen Verschleiß durch Abnutzung nicht aus. Bekanntlich kann ein Gerät auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch... -
Seite 64: Gewährleistungsurkunde
Konstruktion und Herstellung sowie für fehlerfreies Material in der Weise, dass sie Teile, die infolge sol- cher Mängel unbrauchbar wurden oder deren Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt wurde, auf eigene Kosten und Gefahr neu liefert. Für ersetzte Teile leistet INTERCAL im gleichen Umfang Gewähr wie für den ursprünglichen Liefergegenstand. -
Seite 65: Herstellerbescheinigung / Eg-Baumuster-Konformitätserklärung
Prüfstelle geprüften Baumuster überein. Mit dieser Erklärung ist jedoch keine Zusicherung von Eigen- schaften verbunden. Intercal erklärt, dass der o.g. Heizkessel den Anforderungen der 1. BImSchV in der Fassung vom 26.01.2010 ent- spricht und dass er die dort geforderten NOx-Grenzwerte, gemessen nach Anlage 3 und DIN EN 267, einhält. - Seite 66 Gewährleistung RATIOLINE BW EG-Baumuster-Konformitätserklärung Lage, im Januar 2016 Die Firma Intercal Wärmetechnik GmbH bescheinigt hiermit, dass die Öl-Brennwertkessel der Baureihe RATIOLINE BW den nachfolgenden EU-Richtlinien und Normen entsprechen: Energie- EU-Richtlinie Norm Überwacher effizienz Wirkungsgrad-Richtlinie 92/42/EWG EN 304 (01.2004) 0035...
-
Seite 67: Herstellererklärung Nach Österreichischer Feuerungsanlagen-Verordnung
Gewährleistung RATIOLINE BW Herstellererklärung nach Österreichischer Feuerungsanlagen-Verordnung Herstellererklärung Lage, im Januar 2016 nach Österreichischer Feuerungsanlagen-Verordnung Hersteller Intercal Wärmetechnik GmbH Adresse Im Seelenkamp 30 Adresse DE 32791 Lage Produkt Kondensations-Heizkessel Unit für Heizöl EL Typenbezeichnung RATIOLINE BW Aus dem nachfolgend abgedruckten Auszug aus dem Prüfbericht unseres Öl-Brennwertkessels Typ: RATIOLINE BW, gehen die bei der Zulassungsprüfung ermittelten Emissions- und Wirkungsgradmesswerte hervor. - Seite 68 Gewährleistung RATIOLINE BW Auszug Prüfbericht DVGW: 68/76...
-
Seite 69: Verpackung, Entsorgung
Verpackung, Entsorgung RATIOLINE BW Verpackung, Entsorgung Umgang mit Verpackungsmaterial WARNUNG! Erstickungsgefahr durch Plastikfolien! Plastikfolien und -tüten etc. können für Kin- der zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Deshalb: Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht in Kinderhände gelangen! -
Seite 70: Hydraulikschemata
Hydraulikschemata RATIOLINE BW Hydraulikschemata Hydraulikschemata HINWEIS! Die schematisierten Hydraulikschemata stellen einen Installationsvorschlag dar (ohne Anspruch auf Vollständigkeit). Die Installation muss vom Fachmann an die Gegebenheiten vor Ort angepasst werden. Zusätzlich benötigte Bauteile sind bauseits zu stellen. 70/76... - Seite 71 Hydraulikschemata RATIOLINE BW 71/76...
- Seite 72 Hydraulikschemata RATIOLINE BW 72/76...
- Seite 73 Notizen RATIOLINE BW 73/76...
- Seite 74 Notizen RATIOLINE BW 74/76...
- Seite 75 Notizen RATIOLINE BW 75/76...
- Seite 76 Ihre Notizen Intercal Wärmetechnik GmbH Im Seelenkamp 30 D 32791 Lage Telefon: 05232 / 6002-0 internet: www.intercal.de Technische Änderungen vorbehalten. 04.2017...