REV 14902 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Funkgong
DE
Bedienungsanleitung
GB
Wireless chime
Operating Instructions
FR
Gong sans fil
Mode d'emploi
Беспроводной
RU
звонок с дистанционным
управлением Руководство
по эксплуатации
Безжичен звънец
BG
Инструкции за употреб
06.14
HU
Rádiós gong
Kezelési utasítás
Sonerie cu unde radio
RO
Instrucţiuni de utilizare
SL
Brezžični gong
Navodila za uporabo
CZ
Rádiový gong
Návod k použití
Rádiový gong
SK
Návod na použitie
Typ 14902
➇
➆
a
b
c
➂
➈
a b
➄
➀
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für REV 14902
Inhaltszusammenfassung für REV 14902
- Seite 1 Operating Instructions Gong sans fil Brezžični gong Mode d’emploi Navodila za uporabo Беспроводной Rádiový gong звонок с дистанционным Návod k použití управлением Руководство Rádiový gong по эксплуатации Návod na použitie ➄ ➀ Безжичен звънец Инструкции за употреб 06.14 Typ 14902...
- Seite 2 ➃ ➂ ➁ ➅ ➉ ...
- Seite 3 ...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Abbildungen wir bedanken uns, dass Sie unseren Funkgong gekauft haben. Er bietet Ihnen enorme Produktvorteile, ist leicht zu bedienen und ein- Empfänger fach in Betrieb zu nehmen. Bitte lesen Sie die nachfolgende Bedie- Sender nungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Funkgongs aufmerksam vorhandene Klingelanlage durch. vorhandener Klingeltaster Betrieb als Funkgong Inhalt Betrieb mit bestehender Klingelanlage (Schaltbild) Betrieb mit bestehendem Klingeltaster (Schaltbild) 1. Allgemeine Hinweise 2. Technische Daten ➀ Batteriefach für 3 x 1,5V-Batterie LR14 Baby C 3. Batteriebetrieb (nicht im Lieferumfang enthalten) 4. Codierung ➁ Batteriefach für 2 x 1,5V-Batterie LR03 Micro AAA 5. -
Seite 5: (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
• D er Gong bietet Ihnen die Möglichkeit eine Klingelanlage auf- zubauen, ohne eine Verkabelung vorzunehmen. Ebenfalls ist es Hiermit erklärt REV Ritter GmbH, dass sich das Model/Typ möglich, eine bestehende Klingelanlage zu ergänzen. 14902 & 04444R2 in Übereinstimmung mit den grundlegenden • D urch das Blitzlicht ist der Funkgong ideal für eine Verwendung in Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der lauter Umgebung geeignet. Mittels der drei beigefügten, farbigen Richtlinie 1999/5/EG befindet. Vollständige CE-Konformitätserklä-... -
Seite 6: (A) 2-Klang-Ton
zur Explosion oder zu Feuer führen kann. TIPP: Sollten Sie weitere Sender verwenden, lässt sich über die • B atterien nicht ins Wasser tauchen und nicht an einem feuchten, Melodiewahl eine Rufunterscheidung einrichten. sondern einem trockenen und kühlen Ort aufbewahren. • B atterien nicht ins Feuer werfen, nicht öffnen sowie weder selbst 6. Funktionswahl löten noch schweißen. • B atterien nicht kurzschließen. Über den Schalter können Sie zwischen zwei Betriebsfunktionen ➄ wählen: (a) Gong-Funktion Bitte entsorgen Sie die Batterie gemäß den gesetzlichen (b) Personenruf-Funktion Bestimmungen (s. Punkt 14). Gong-Funktion: 4. Codierung Steht der Schalter in Position (a) können Sie das Funkgong-Set als ➄ normalen Funkgong verwenden, d.h. Sie können eine Klingelanlage Bevor Sie den Empfänger fernbedienen können, müssen Sender installieren ohne ein Kabel verlegen zu müssen. -
Seite 7: Einbau In Eine Bestehende Klingelanlage
den Empfänger richtet. Der Sender ist dabei mobil oder kann 9. Beschriftungsfeld in greifbarer Nähe montiert werden. Auch die zu rufende Person kann sich bei der Verwendung in einem Umkreis von bis zu 50m frei Öffnen Sie das Beschriftungsfeld an der dafür vorgesehenen Ver- ➉ bewegen (s. Punkt 10). Über die Rückstelltaste kann die Perso- tiefung und legen Sie einen beschrifteten Zettel, z.B. mit Ihrem Na- ➇ nenruf-Funktion vorzeitig gestoppt werden. Selbstverständlich stehen men, hinter die Klarsichtabdeckung. Schließen Sie das Beschriftungs- Ihnen bei aktivierter Personenruf-Funktion ebenfalls alle Signaltypen feld durch leichtes gerades Drücken auf die Klarsichtabdeckung. (Gong, Blitzlicht oder Blitzlicht und Gong) zur Verfügung. 10. Wichtige Hinweise 7. Einbau in eine bestehende Klingelanlage • D ie Reichweite zwischen Sender und Empfänger beträgt Dieser Funkgong ist zum Einbau in eine bestehende Klingelanlage max. 50m im freien Feld. Das Funksignal wird durch Wände,... -
Seite 8: Hilfe
• Ü berprüfen Sie die Batterien, diese können eventuell leer sein 4. Wird innerhalb von 6 Monaten nach Nichtanerkennung des bzw. zur Neige gehen. Haftungsfalles durch REV kein Widerspruch eingelegt, verjährt Fehlfunktion: das Recht auf Nachbesserung. • D urch Überlastung der freigegebenen Funkkanäle ist es mög- 5. Im Gewährleistungsfall ist das Gerät zusammen mit dem Kauf-... -
Seite 9: Weee-Entsorgungshinweis
15. WEEE-Entsorgungshinweis Illustrations Receiver Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europä- Transmitter ischer Vorgaben nicht mehr zum unsortierten Abfall gegeben wer- Existing door bell system den. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Not- Existing door bell sensor wendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Operation as radio-controlled door chimes Umweltschutz und sorgen dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr Operation with existing door bell system (circuit diagram) nutzen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung Operation with existing door bell sensor (circuit diagram) zu geben. RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN PAR- LAMENTS UND DES RATES vom 04. Juli 2012 über Elektro- und ➀... - Seite 60 REV Ritter GmbH Frankenstr. 1-4 D-63776 Mömbris www.rev.biz...