Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung
sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen.
Beachten Sie unbedingt die Hinweise zur
Sicherheit auf den Seiten 4 und 5!
Notieren Sie sich Modell und Seriennummer
Ihres Gerätes und nennen Sie diese bei
eventuellen Rückfragen mit Ihrem Fachhändler
oder einem LGE Servicepartner.
LP-XG2
Modell:...................................................
Gebrauchsanleitung
Seriennummer:.....................................
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG LP-XG2
Inhaltszusammenfassung für LG LP-XG2
- Seite 1 Beachten Sie unbedingt die Hinweise zur Sicherheit auf den Seiten 4 und 5! Notieren Sie sich Modell und Seriennummer Ihres Gerätes und nennen Sie diese bei eventuellen Rückfragen mit Ihrem Fachhändler oder einem LGE Servicepartner. LP-XG2 Modell:........... Gebrauchsanleitung Seriennummer:........
- Seite 2 PROJEKTOR PROJEKTOR Das Handbuch zum LCD Projektor © 2000 by LG Electronics Deutschland GmbH Alle Rechte vorbehalten! Alle Angaben dieser Druckschrift wurden mit Sorgfalt erstellt und überprüft, trotzdem sind Irrtümer und Fehler nicht auszuschließen. Änderungen, insbesondere solche, die der technischen Weiterentwicklung dienen, bleiben vorbehalten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise EINFÜHRUNG Wichtige Hinweise Kurzhinweise zum Gerät INSTALLATION UND Installation und Anschlüsse ANSCHLÜSSE Verbindungen bei einem Desktop PC 15 INHALT Verbindungen bei einem Notebook PC 16 Verbindungen bei Macintosh Computerna 17 Verbindungen bei einem Macintosh PowerBook 20 Verbindungen bei einer Video-Quelle 21 GRUND-FUNKTIO- Den Projektor einschalten Den Projektor bedienen... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise und wichtigen Hinweise zum Gerät. Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise und wichtigen Hinweise zum Gerät. ¥ Die folgenden Hinweise sind durch Symbole gekennzeichnet. Diese Symbole bedeuten: Die Nichtbeachtung dieser Hinweise führt zu ernsthaften Schäden am Gerät und kann STOP für Sie lebensgefährlich sein. - Seite 5 STOP Außer der Objektivschutzkappe, der Ab- Um Staub vom Projektionsobjektiv zu ent- deckung des Lampenfachs und der Luft-fil- fernen, benutzen Sie die im Handel terabdeckung dürfen von Ihnen keine Teile erhältlichen Brillenputztücher oder einen des Projektors entfernt werden – es besteht kleinen Staubpinsel, wie er für Foto- und sonst Lebensgefahr durch einen elek- Camcorder-Objektive verwendet wird.
-
Seite 6: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise Um den Projektor vor mechanischen Be- Den Projektor niemals mit Tüchern oder schädigungen zu bewahren, benutzen Sie Papieren bedecken solange das Gerät in immer eine ebene und stabile Fläche zum Betrieb ist. Jede Abdeckung erhöht die Aufstellen des Gerätes. Hitze im Geräteinneren und kann dadurch zu Störungen oder sogar zu einem Brand führen. - Seite 7 Berühren Sie nicht mit den Fingern die Benutzen Sie keine scharfen Gegen- vergütete Frontlinse des Objektivs. Durch stände an den Gehäuseflächen des Fingerabdücke oder mechanische kann Projektors. es zu sichtbaren Qualitätseinbußen bei der Projektion kommen. Wenn nach längerem Betrieb an ungüns- Stellen Sie den Projektor so auf, dass tigen Stellplätzen zu viel Staub in den Pro- andere Personen nicht versehentlich auf...
-
Seite 8: Kurzhinweise Zum Gerät
Kurzhinweise zum Gerät Die Gesamtansicht Die Gesamtansicht Rückseitiger Lautsprecher Ein-/Ausschalter Kontrollfeld Sensor für die Fernbedienung Kontrollanzeigen Tragegriff Einstelltaste für den Gerätefuß Einsteller für horizontalen Ausgleich Frontseitiger Sensor für die Fernbedienung Zoom-Ring Gerätefuß Fokussier-Ring Objektivschutzkappe Rückseitige Anschlüsse Rückseitige Anschlüsse Computer Out Computer Audio Maus-Anschluss Mouse... -
Seite 9: Das Kontrollfeld
Das Kontrollfeld Das Kontrollfeld Bestätigungstaste Funktionsmenü-Taste; überprüft den Gerätestatus und Hauptmenü einblenden, ENTER MENU sichert gewählte Funktionen. durch Menüs blättern, Menüs ausblenden. VOL- VOL+ Pfeiltasten Lautstärke- und Pfeiltasten zur Auswahl von Menü- zur Auswahl von Funktionen in Funktionen. Menüs. BLANK SOURCE Eingangsquelle Farbhintergrund... -
Seite 10: Die Fernbedienung
Kurzhinweise zum Gerät Die Fernbedienung Die Fernbedienung Ein-/Abschalten Menüs ein-/ausblenden Eingangsquelle wählen R Maustaste rechts L Maustaste links bzw. Zoom-In bzw. Zoom-Out SELECTOR siehe rechte Seite Icons und Fenster Laserpointer ein/aus markieren ein/aus ENTER Eingabe bestätigen Standbild ein/aus Farbhintergrund ein/aus RESIZE ein/aus Ton „stummschalten”... -
Seite 11: Funktionen Der Fernbedienung
Funktionen der Fernbedienung Funktionen der Fernbedienung aste Funktionen aste Funktionen POWER Projektor einschalten oder in Bereitschaft abschalten. SOURCE Zwischen Computer- und Video-Eingangssignal umschalten. MENU Menüs ein-/ausblenden. L MOUSE * Entspricht der linken Maus-Taste. Die Menüauswahl und andere Funktionen werden damit bestätigt. (oder auch Zoom-Out) * Verkleinert einen zuvor vergrößerten Bildausschnitt. -
Seite 12: Installation Und Anschlüsse
Installation und Anschlüsse Mitgeliefertes Zubehör Mitgeliefertes Zubehör 1.5V Fernbedienung Batterien (AA-Typ) Netzkabel AV--Kabel Macintosh-Adapter Audio-Kabel Computer-Kabel Transporttasche Maus-Anschlusskabel PS/2 Maus-Kabel (IBM oderKompatible), Macintosh-Maus-Kabel, der kleine Stecker hat 6 Kontaktstifte der kleine Stecker hat 4 Kontaktstifte Empfehlenswertes weiteres Zubehör * Erhältlich gegen Aufpreis bei Ihrem Fachhändler. * Beim Einsatz einer Deckenhalterung unbedingt eine Ausführung für LCD-Projektoren verwenden. -
Seite 13: Das Kensington-Sicherheitssystem
Das Kensington-Sicherheitssystem Das Kensington-Sicherheitssystem Der Projektor ist mit einem Anschluss für das Kensington-Sicherheitssystem ausgestattet. Die untenste- hende Abbildung zeigt, wie die Sicherung des Gerätes durchgeführt wird. Für weitere, detailierte Informationen verweisen wir auf die mit dem Produkt gelieferte Gebrauchs- anleitung. Informationen finden Sie auch unter http://www.kensington.com, auf der Internet Homepage der Firma Kensington. - Seite 14 Installation und Anschlüsse Projektor-Statusanzeigen Projektor-Statusanzeigen *Die Anzeigen auf der Oberseite des Projektors informieren durch wechselnde Farben über den Status der Lampe, der Temperatur und den allgemeinen Betriebszustand des Gerätes. Lampenanzeige Temperaturanzeige Betriebsanzeige MENU ENTE VOL- VOL+ Orange Projektor in Bereitschaft abgeschaltet (Standby). Betriebsanzeige Grün Das Gerät ist eingeschaltet.
-
Seite 15: Allgemeine Hinweise Zum Betrieb
Allgemeine Hinweise zum Betrieb Allgemeine Hinweise zum Betrieb . Den Projektor und die Signalquelle (PC oder AV-Gerät) auf eine stabile und ebene Fläche stellen. . Die Entfernung zwischen dem Projektor und der Projektionsfläche bestimmt die Größe der Bilddarstellung. Einige der erreichbaren Größen können Sie der Tabelle entnehmen. -
Seite 16: Verbindungen Bei Einem Desktop Pc
Verbindungen bei einem Desktop PC * Sie können den Projektor an jeden PC mit VGA, SVGA, XGA oder SXGA Bildschirmauflösung anschließen. * Für die Bildschirmauflösungen VGA und SVGA kann darüberhinaus die RESIZE-Funktion genutzt werden. * Die REZIZE-Funktion wird auf Seite 37 beschrieben; eine Referenztabelle der vom Projektor unterstützten Bildschirmauflösungen finden Sie auf Seite 41. -
Seite 17: Verbindungen Bei Einem Notebook Pc
Verbindungen bei einem Notebook PC Mouse Computer Computer Out Audio Computer In Audio L/MONO Video S-Video Stellen Sie die in der Abbildung gezeigten Verbindungen her. Einen beliebigen Stecker des Computer-Kabels in Computer In des Projektors stecken, den anderen Stecker mit dem Anschluss für einen externen Monitor am Notebook ver- binden. -
Seite 18: Verbindungen Bei Macintosh Computerna
Verbindungen bei Macintosh Computern * Für eine der Verbindungen benötigen Sie eventuell den als Zubehör mitgelieferten Macintosh-Adapter. Mouse Computer Computer Out Audio Computer In Audio L/MONO Video S-Video Stellen Sie die in der Abbildung gezeigten Verbindungen her. Einen beliebigen Stecker des Computer-Kabels in Computer In des Projektors stecken. Den Stecker des Macintosh-Monitorkabels in Computer Out des Projektors stecken –... -
Seite 19: Der Adapter Für Ältere Macintosh-Modelle
Adapter für ältere Macintosh-Modelle Adapter für ältere Macintosh-Modelle Kennung (Buchstabe) einstellen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kennung (Ziffer) einstellen Hinweis Erst mit der Einführung der Power Mac-Reihe hat Apple die bis dahin verfolgte Praxis der „eigenständigen“ Graphikkarten mit entsprechend eher unüblichen Monitorauflösungen ge- ändert. -
Seite 20: Auflösung
Verbindungen bei Macintosh Computern Einzustellender Buchstabe am Adapter für das jeweilige Modell und dessen Auflösung Einzustellender Buchstabe am Adapter für das jeweilige Modell und dessen Auflösung Bildschirmformat 12“ 13“ / 14“ 15“ Portrait SVGA SVGA 16“ Farbe 19“ Farbe 19“ Farbe 2 Page S/W 21“... -
Seite 21: Verbindungen Bei Einem Macintosh Powerbook
Verbindungen bei einem Macintosh PowerBook * Für eine der Verbindungen benötigen Sie eventuell den als Zubehör mitgelieferten Macintosh-Adapter. Mouse Computer Computer Out Audio Computer In Audio L/MONO Video S-Video Stellen Sie die in der Abbildung gezeigten Verbindungen her. Einen beliebigen Stecker des Computer-Kabels in Computer In des Projektors stecken. Stellen Sie am Macintosh-Adapter entsprechend der gewählten Auflösung für das Power- Book die die Kennung (Ziffer und Buchstabe) ein, die für diese Auflösung erforderlich sind (auf den Seiten 19 und 20 finden Sie dazu weitere Hinweise), und stecken Sie dann den... -
Seite 22: Verbindungen Bei Einer Video-Quelle
Verbindungen bei einer Video-Quelle * Sie können Camcorder, Videorecorder, Video Player und DVD Player an den Projektor anschließen. Mouse Computer Computer Out Audio Computer In Audio L/MONO Video S-Video S VIDEO (R) AUDIO (L) VIDEO TO TV (SCART) * Werden für die Video-Verbindung sowohl die Composite- als auch die S-Video-Ein- und Ausgänge belegt, wird der Projektor immer das qualitativ hochwertigere S-Videosignal zur Projektion nutzen. -
Seite 23: Den Projektor Einschalten
Den Projektor einschalten Entfernen Sie die Objektivschutzkappe. Schalten Sie den Projektor mit dem Hauptschalter an der Geräterückseite ein. Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung oder dem Kontrollfeld des Projektors. POWER Die Betriebsanzeige blinkt grün während der nun folgenden Aufwärmphase. Ein Bild erscheint auf der Projektionsfläche, nachdem die Betriebsanzeige eine Weile grün geblinkt hat. -
Seite 24: Den Projektor Bedienen
Den Projektor bedienen Scharfeinstellung und Bildpositionierung Scharfeinstellung und Bildpositionierung Überprüfen Sie die Schärfe und die richtige Position des Bildes auf der Projektionsfläche. Zoom-Ring Fokussier-Ring Der äußere Ring des Objektivs ist der Fokussier-Ring, durch Drehen kann die Bildschärfe optimiert werden. Der innere Ring des Objektivs ist der Zoom-Ring, durch Drehen kann die Bildgröße der Projektion verändert werden. Um das projezierte Bild etwas höher oder tiefer zu stellen, lässt sich der Gerätefuß... - Seite 25 Wenn der Projektor auf einer Fläche steht, die nicht stabil und eben ist, wird durch diese un- zureichende Aufstellung keine optimale Projektion möglich sein. Sorgen Sie also für Abhilfe. Einsteller für den horizontalen Ausgleich Eine leichte Verbesserung der waagerechten Bildlage ist durch Heraus- oder Eindrehen des seitlichen Fußes für den horizontalen Ausgleich möglich.
-
Seite 26: Die Funktionsmenüs Einblenden
Die Funktionsmenüs einblenden Drücken Sie die Taste .Das Hauptmenü wird eingeblendet. MENU Drücken Sie die Taste nach oben oder unten, um ein Untermenü auszuwählen. Innerhalb SELECTOR der Untermenüs können Sie die einzelnen Menüpunkte ebenfalls so anwählen. Wenn Sie die Taste nach rechts drücken, können Sie eventuell angebotene Veränderungen einer Auswahl vor- SELECTOR nehmen oder Funktionen ein-/ausschalten. -
Seite 27: Die Signalquelle Wählen
Die Signalquelle wählen Drücken Sie die Taste SOURCE Mit jedem erneuten Drücken der Taste wird der Eingang der Signalquellen, wie nachste- SOURCE hend abgebildet, umgeschaltet. -
Seite 28: Die „Still"-(Standbild-)Funktion
Die „STILL“-(Standbild-) Funktion Wenn ein bewegtes Bild „eingefroren“ werden soll, drücken Sie die Taste STILL * Die Standbild-Funktion kann für jede Signalquelle genutzt werden, also für Computer und AV-Geräte. Standbild Bewegtbild Durch erneutes Drücken der Taste , wird die Funktion wieder ausgeschaltet. STILL... -
Seite 29: Die Menü- Und Osd-Sprache Wählen
Die Menü- und OSD-Sprache wählen Die Taste drücken und mit der Taste das Menü SPEZIAL anwählen, so wie in der MENU SELECTOR nachfolgenden Abbildung dargestellt. zurück bewegen enter Menu Menu VIDEO POSITION SPEZIAL TRACKING Die Taste drücken und mit der Taste den Menüpunkt [Sprache] auswählen. -
Seite 30: Das Bild Horizontal / Vertikal Spiegeln
Das Bild horizontal / vertikal spiegeln Das Bild horizontal spiegeln Das Bild horizontal spiegeln * Mit dieser Funktion werden die rechte und linke Seite eines Bildes bei der Projektion „vertauscht“. Dadurch ist beispielsweise, eine entsprechende Projektionsfläche vorausgesetzt, eine „Rückprojektion“ möglich. Die Taste drücken und mit der Taste das SPEZIAL-Menü... -
Seite 31: Das Bild Vertikal Spiegeln
Das Bild vertikal spiegeln Das Bild vertikal spiegeln * Mit dieser Funktion werden die untere und obere Seite eines Bilds bei der Projektion „vertauscht“. Dadurch ist es möglich, den Projektor unter der Raumdecke zu platzieren. Füri eine seitenrichtige Projektion des Bildes müssen dann sowohl rechts und links als auch unten und oben vertauscht werden. -
Seite 32: Die Funktion Blank (Farbhintergrund)
Die Funktion BLANK (Farbhintergrund) * Diese Funktion ist sehr sinnvoll, um z.B. bei Präsentationen gezielt auf Pausen hin zu weisen. Hintergrundfarbe anzeigen Hintergrundfarbe anzeigen Die Taste drücken. BLANK * Der Bildinhalt wechselt auf die Projektion einer Hintergrundfarbt – die Voreinstellung ist Blau. * Die Grundeinstellung der Farbe kann von Ihnen verändert werden, sehen Sie dazu die Hinweise auf Seite 32. -
Seite 33: Hintergrundfarbe Ändern
Hintergrundfarbe ändern Hintergrundfarbe ändern Die Taste drücken und mit der Taste das SPEZIAL-Menü auswählen. MENU SELECTOR zurück bewegen enter Menu Menu VIDEO POSITION SPEZIAL TRACKING Die Taste drücken und mit der Taste den Menüpunkt [Leeres Bild] auswählen. ENTER SELECTOR Mit der Taste die neue Farbe für den Hintergrund der Funktion „LEERES“... -
Seite 34: Lampennutzungszeit Anzeigen
Lampennutzungszeit anzeigen Die Taste drücken und mit der Taste das SPEZIAL-Menü auswählen. MENU SELECTOR zurück bewegen enter Menu Menu VIDEO POSITION SPEZIAL TRACKING Die Taste drücken und mit der Taste den Menüpunkt [Lamp Inbetrieb] ENTER SELECTOR auswählen. zurück bewegen Menu Menu VIDEO VIDEO... -
Seite 35: Einstellung Für Vga-Auflösung (Dos)
Einstellung für VGA-Auflösung (DOS) * Wenn Sie mit dem Projektor von einem PC in der DOS-Standardauflösung VGA ein Eingangssignal er-hal- ten, muss eine von zwei dafür möglichen Auflösungen im Menü SPECIAL eingestellt werden BEVOR Sie den PC einschalten. * Alle anderen Bildschirm-Auflösungen der PC-Quelle werden vom Projektor automatisch erkannt, nur die Formate 640X400, 70Hz und 720X400, 70Hz müssen von Ihnen manuell vorgewählt werden. -
Seite 36: Die Bildposition Korrigieren
Die Bildposition korrigieren Horizontal, V ertikal, Keystone Horizontal, V ertikal, Keystone * Wenn das positionierte Bild aufgrund des Eingangssignals nicht optimal auf der Projektionsfläche erscheint, können Sie mit dieser Einstellung die Bildposition horizontal und vertikal korrigieren. * Den sogenannten Keystone-Effekt, der entsteht, wenn sich das Objektiv nicht im rechten Winkel zur Projektionsfläche befindet, können Sie ebenfalls korrigieren. -
Seite 37: Die Zoom-Funktion
Die Zoom-Funktion Die Zoom-Funktion Die Taste drücken. ZOOM Durch Bewegen der Taste das rechteckige „Zoom-Feld“ in die gewünschte Position SELECTOR bringen und dann die Taste drücken. Die Ausschnittwahl wird damit bestätigt. ENTER Durch Drücken der Taste L oder R den gewählten Ausschnitt verkleinern MOUSE MOUSE bzw. -
Seite 38: Die Funktion Resize
Projektor in der Funktion RESIZE eine niedrigere oder höhere Auflösung darstellen als das Eingangs- signal liefert. Um die Bildqualität nicht sichtbar zu verschlechtern, wird die Datenmenge komprimiert. * Beim Modell LP-XG2 ist diese Funktion nur für die Auflösung SVGA (800X600) verfügbar. Die Taste drücken. -
Seite 39: Farbe
Kontrast und Farbe korrigieren Die Taste drücken und mit der Taste das Menü VIDEO anwählen – es zeigt, je nach MENU SELECTOR gewählter Eingangsquelle, den unten abgebildeten Aufbau. <PC-Modus> <AV-Modus> zurück bewegen enter zurück bewegen enter Menu Menu Menu Menu VIDEO VIDEO POSITION... -
Seite 40: Die Funktion Tracking
Die Funktion TRACKING Das TRACKING-Menü mit seinen Funktionen ist nur im PC-Modus verfügbar. Auto T racking Auto T racking • Die unterschiedlichen Arten der Signalaufbereitungen in den an den Projektor angeschlossenen Computern kann in ungünstigen Fällen zu falschen Formatdarstellungen und zu Bildstörungen wie Flackern und Zittern führen. - Seite 41 Clock Frequenz und Manuell. Offset Clock Frequenz und Manuell. Offset * Clock Frequenz Mit dieser Funktion kann die Anpassung der Bildgröße (die durch die gewählte Bildauflösung des PC mit bestimmt wird) an die Projektionsfläche verbessert werden. * Manuell. Offset Mit dieser Funktion wird eine Feineinstellung der Clock-Funktion bewirkt. Drücken Sie die Taste und wählen Sie mit der Taste das TRACKING-Menü.
-
Seite 42: Unterstützte Bildschirmauflösungen
Unterstützte Bildschirm-Auflösungen * Der Projektor projeziert Bilder mit einer Auflösung von 1024X768 Bildpunkten. Um auch höhere Auflösungen darstellen zu können (1152X864 oder 1280X1024), werden diese auf 1024X768 komprimiert. Die folgende Tabelle ist ein Überblick aller vom Projektor unterstützten Signal- und Auflösungsformate. Grafik-Adapter Bildwiederholfrequenz Horizontalfrequenz... -
Seite 43: Unterseite Des Projektors
Hinweise zur Instandhaltung Die einzigen Teile des Projektors, die Sie selbst öffnen und reinigen bzw. auswechseln dürfen, sind neben der Abdeckung des Luftfilters und dem Filter selbst, die Abdeckung des Lampen- fachs und der Ersatz der Projektionslampe. Die Frontlinse des Objektivs reinigen Die Frontlinse des Objektivs reinigen Reinigen Sie die das Glas der Frontlinse in jedem Fall, wenn Staubablagerungen schon sichtbar sind. -
Seite 44: Lampennutzungszeit Rücksetzen
Lampennutzungszeit rücksetzen Neue Anzeige der Lampenbetriebszeit Neue Anzeige der Lampenbetriebszeit * Sie müssen nach einem Wechsel der Projektionslampe die Zeitanzeige für die Betriebsdauer „zurücksetzen“. Den Projektor ausschalten, aber das Netzkabel eingesteckt lassen. Drücken Sie die Tasten auf dem Kontrollfeld des Projektors in der nachfolgend aufgeführten Reihenfolge. MENU ENTER Die Zeit für die Betriebsdauer der neuen Lampe wird nunmehr wieder korrekt angezeigt. -
Seite 45: Wichtige Daten
Wichtige Daten LP-XG2 Projektor-Modelle 22.9 mm LCD-Format LP-XG2: 1.024X768 Bildpunkte Auflösung (Horizontal/Vertikal) Projektionsformat (Horiz./Vertikal) 1.01 m~7.6 m projezierbare Bildgrößen 1:1.3 Zoom 1.64 m~16.35 m empfohlene Projektionsentfernung 12 m max. Fernbedienungsreichweite Ausgangsleistung des integrierten Audio-Systems AC 110 - 240V~50/60Hz Spannungsversorgung Abmessungen (H x B x T in mm) 98.5 x 238 x 329.5mm... - Seite 46 LG Electronics Deutschland GmbH Jakob-Kaiser-Straße 12 Postfach 244, 47877 Willich Telefon: 02154 / 492-0, Telefax: 02154 / 428799 www.lge.de...