Bosch GDS 18 E Professional Originalbetriebsanleitung Seite 217

‫( اﺑﺰار ﺑﺮش را ﺗ ﺰ و ﲤ ﺰ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﺷﯽ ﮐﻪ ﺧﻮب‬f
‫ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺷﺪه و از ﻟﺒﻪ ﻫﺎی ﺗ ﺰ ﺑﺮﺧﻮردارﻧﺪ، ﮐﻤﺘﺮ درﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر‬
.‫ﮔ ﺮ ﮐﺮده و ﺑﻬﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﺪا ﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫( اﺑﺰارﻫﺎی اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت، اﺑﺰاری ﮐﻪ روی دﺳﺘﮕﺎه‬g
‫ﻧﺼﺐ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ و ﻏ ﺮه را ﻣﻄﺎﺑﻖ دﺳﺘﻮرات ا ﻦ ﺟﺰوه‬
‫راﻫﻨﻤﺎ ﻃﻮری ﺑﻪ ﮐﺎر ﮔ ﺮ ﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻣﺪل ا ﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻨﺎﺳﺐ‬
‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺑﻪ ﺷﺮا ﻂ ﮐﺎری و ﻧﻮع ﮐﺎر ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﮐﻨ ﺪ. ﮐﺎرﺑﺮد اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺮای ﻣﻮارد ﮐﺎری ﮐﻪ ﺑﺮای آن درﻧﻈﺮ‬
.‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ، ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺷﺮا ﻂ ﺧﻄﺮﻧﺎﮐﯽ را ﻣﻨﺠﺮ ﺷﻮد‬
‫( ﺑﺮای ﺗﻌﻤ ﺮ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﺘﺨﺼﺼ ﻦ ﺣﺮﻓﻪ ای‬a
‫رﺟﻮع ﮐﺮده و از وﺳﺎﺋﻞ ﺪﮐﯽ اﺻﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨ ﺪ. ا ﻦ‬
.‫ﺑﺎﻋﺚ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﮐﻪ ا ﻤﻨﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ ﺗﻀﻤ ﻦ ﮔﺮدد‬
‫دﺳﺘﻮرات ا ﻤﻨﯽ ﺑﺮای ﭘ ﭽﮕﻮﺷﺘﯽ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع ﻛﺎر ﺧﻮد، اﻣﻜﺎن ﲤﺎس ﭘ ﭻ ﺎ ﻗﻄﻌﺎت اﺗﺼﺎل‬
‫دﻫﻨﺪه ﺑﺎ ﻛﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﺑﺮق )داﺧﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن( ﻛﻪ ﻗﺎﺑﻞ ر ﺖ ﻧ ﺴﺘﻨﺪ‬
‫و ﺎ ﻛﺎﺑﻞ ﺧﻮد اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺑﺎ ﺴﺘﯽ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ را‬
‫از ﻣﺤﻞ دﺳﺘﻪ و ﺳﻄﻮح ﻋﺎ ﻖ دار آن در دﺳﺖ ﺑﮕ ﺮ ﺪ.ﲤﺎس ﭘ ﭻ ﺎ‬
،‫ﻗﻄﻌﺎت اﺗﺼﺎل دﻫﻨﺪه ﺑﺎ ﺳ ﻢ و ﻛﺎﺑﻠﯽ ﻛﻪ ﻫﺎدی ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق اﺳﺖ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق را ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ﻫﺎی ﻓﻠﺰی اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﻧ ﺰ اﻧﺘﻘﺎل دﻫﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻟﻜﺘﺮ ﻜﯽ را ﺧﻮب ﻣﺤﻜﻢ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺴﱳ و ﺎ ﺑﺎز‬
‫ﻛﺮدن ﭘ ﭻ، اﻣﻜﺎن ﻋﻜﺲ اﻟﻌﻤﻞ ﺷﺪ ﺪ ﮔﺸﺘﺎور ﺑﺮای ﻣﺪت ﻛﻮﺗﺎﻫﯽ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر را ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨ ﺪ. درﺻﻮرﺗ ﮑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺑﻪ وﺳ ﻠﻪ‬
‫ﲡﻬ ﺰات ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه و ﺎ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﮔ ﺮه ﻣﺤﮑﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ، ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﮐﺎر ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ ﻣ ﺸﻮد، ﺗﺎ ا ﻨﮑﻪ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ دﺳﺖ‬
‫ﻗﺒﻞ از ﮐﻨﺎر ﮔﺬاﺷﱳ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ ﺻﺒﺮ ﮐﻨ ﺪ ﺗﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻄﻮر‬
‫ﮐﺎﻣﻞ از ﮐﺎر و ﺣﺮﮐﺖ ﺑﺎ ﺴﺘﺪ. اﺑﺰار و ﻣﻠﺤﻘﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﳑﮑﻦ اﺳﺖ‬
.‫ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﮔ ﺮﮐﺮده و ﮐﻨﺘﺮل اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ از دﺳﺖ ﺷﻤﺎ ﺧﺎرج ﺷﻮد‬
Bosch Power Tools
‫5( ﺳﺮو ﺲ‬
.‫و ﺑﺎﻋﺚ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺷﻮد‬
.‫وﺟﻮد دارد‬
.‫ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ ﺷﻮد‬
.‫( وﺿﻌ ﺖ ﺑﺪن ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺪ در ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺎدی ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬e
‫ﺑﺮای ﮐﺎر ﺟﺎی ﻣﻄﻤﺌﻨﯽ ﺑﺮای ﺧﻮد اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺗﻌﺎدل‬
‫ﺧﻮد را ﻫﻤﻮاره ﺣﻔﻆ ﮐﻨ ﺪ. ﺑﻪ ا ﻦ ﺗﺮﺗ ﺐ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧ ﺪ اﺑﺰار‬
‫اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ را در وﺿﻌ ﺖ ﻫﺎی ﻏ ﺮ ﻣﻨﺘﻈﺮه ﺑﻬﺘﺮ ﲢﺖ ﮐﻨﺘﺮل‬
‫( ﻟﺒﺎس ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﭙﻮﺷ ﺪ. از ﭘﻮﺷ ﺪن ﻟﺒﺎس ﻫﺎی ﮔﺸﺎد و‬f
‫ﺣﻤﻞ ز ﻨﺖ آﻻت ﺧﻮد داری ﮐﻨ ﺪ. ﻣﻮﻫﺎ، ﻟﺒﺎس و دﺳﺘﮑﺶ ﻫﺎ‬
.‫را از ﺑﺨﺶ ﻫﺎی درﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ دﺳﺘﮕﺎه دور ﻧﮕﻬﺪار ﺪ‬
‫ﻟﺒﺎس ﻫﺎی ﮔﺸﺎد، ﻣﻮی ﺑﻠﻨﺪ و ز ﻨﺖ آﻻت ﳑﮑﻦ اﺳﺖ در‬
.‫ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی درﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ دﺳﺘﮕﺎه ﮔ ﺮ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫( درﺻﻮرﺗ ﮑﻪ ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ وﺳﺎﺋﻞ ﻣﮑﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﺎ وﺳ ﻠﻪ‬g
‫ﺟﻤﻊ ﮐﻨﻨﺪه ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر را ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﺼﺐ ﮐﻨ ﺪ، ﺑﺎ ﺪ‬
‫ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮ ﺪ ﮐﻪ ا ﻦ وﺳﺎﺋﻞ ﻧﺼﺐ و درﺳﺖ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ. اﺳﺘﻔﺎده از وﺳﺎﺋﻞ ﻣﮑﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ﻣﺼﻮﻧ ﺖ‬
.‫ﺷﻤﺎ را در ﺑﺮاﺑﺮ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر ز ﺎد ﺗﺮ ﻣ ﮑﻨﺪ‬
‫4( اﺳﺘﻔﺎده ﺻﺤ ﺢ از اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ و ﻣﺮاﻗﺒﺖ از آن‬
‫( از وارد ﮐﺮدن ﻓﺸﺎر ز ﺎد روی دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮد داری ﮐﻨ ﺪ. ﺑﺮای ﻫﺮ‬a
‫ﮐﺎری، از اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨ ﺪ. ﺑﮑﺎر‬
‫ﮔﺮﻓﱳ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎﻋﺚ ﻣ ﺸﻮد ﮐﻪ ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ از‬
.‫ﺗﻮان دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻬﺘﺮ و ﺑﺎ اﻃﻤ ﻨﺎن ﺑ ﺸﺘﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨ ﺪ‬
‫( در ﺻﻮرت ا ﺮاد در ﮐﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، از دﺳﺘﮕﺎه‬b
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨ ﺪ. اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ ﮐﻪ ﳕﯽ ﺗﻮان آﻧﻬﺎ را ﻗﻄﻊ و‬
.‫وﺻﻞ ﮐﺮد، ﺧﻄﺮﻧﺎک ﺑﻮده و ﺑﺎ ﺪ ﺗﻌﻤ ﺮ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫( ﻗﺒﻞ از ﺗﻨﻈ ﻢ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ، ﺗﻌﻮ ﺾ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﺎ ﮐﻨﺎر‬c
‫ﮔﺬاﺷﱳ آن، دوﺷﺎﺧﻪ را از ﺑﺮق ﮐﺸ ﺪه و ﺎ ﺑﺎﺗﺮی آﻧﺮا ﺧﺎرج‬
‫ﮐﻨ ﺪ. رﻋﺎ ﺖ ا ﻦ اﻗﺪاﻣﺎت ﭘ ﺸﮕ ﺮی ا ﻤﻨﯽ از راه اﻓﺘﺎدن‬
.‫ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ ﺟﻠﻮﮔ ﺮی ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‬
‫( اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ را درﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده، از دﺳﺘﺮس‬d
‫ﮐﻮدﮐﺎن دور ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. اﺟﺎزه ﻧﺪﻫ ﺪ ﮐﻪ اﻓﺮاد ﻧﺎ وارد و ﺎ‬
‫اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ ا ﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﻧﺨﻮاﻧﺪه اﻧﺪ، ﺑﺎ ا ﻦ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎر ﮐﻨﻨﺪ. ﻗﺮار ﮔﺮﻓﱳ اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ در دﺳﺖ اﻓﺮاد‬
‫( از اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ ﺧﻮب ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﻨ ﺪ. ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷ ﺪ ﮐﻪ‬e
.‫ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎی ﻣﺘﺤﺮک دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮب ﮐﺎر ﮐﺮده و ﮔ ﺮ ﻧﮑﻨﺪ‬
‫ﻫﻤﭽﻨ ﻦ دﻗﺖ ﮐﻨ ﺪ ﮐﻪ ﻗﻄﻌﺎت اﺑﺰار اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ ﺷﮑﺴﺘﻪ‬
‫و ﺎ آﺳ ﺐ د ﺪه ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ. ﻗﻄﻌﺎت آﺳ ﺐ د ﺪه را ﻗﺒﻞ از‬
،‫ﺷﺮوع ﺑﻪ ﮐﺎر ﺗﻌﻤ ﺮ ﮐﻨ ﺪ. ﻋﻠﺖ ﺑﺴ ﺎری از ﺳﻮاﻧﺢ ﮐﺎری‬
.‫ﻋﺪم ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﮐﺎﻣﻞ از اﺑﺰارﻫﺎی اﻟﮑﺘﺮ ﮑﯽ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
.‫داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ‬
.‫ﻧﺎوارد و ﺑﯽ ﲡﺮﺑﻪ ﺧﻄﺮﻧﺎک اﺳﺖ‬
1 609 929 Y31 | (8.2.11)
| 217