Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für T-COM Sinus 154 data II
Inhaltszusammenfassung für T-COM Sinus 154 data II
- Seite 1 § § Co Com m = = " " Sinus 154 data II Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Verlegen Sie die Leitungen so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. Beachten Sie beim Aufstellen, Anschließen und Bedienen des Sinus 154 data II unbedingt die folgenden Hinweise: Verhindern Sie den Zugriff zum Gerät für Kinder (verschluckbare Kleinteile, Antenne kann für die Augen gefährlich sein). -
Seite 3: Gesamtansicht
Gesamtansicht Gesamtansicht Antenne Leuchtanzeige Leuchtanzeige Bedeutung Verbindung zu Funknetz aufgebaut Blinkt Gerät sendet oder empfängt Daten Keine Verbindung mit Funknetz... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Anschließen des Sinus 154 data II ........ - Seite 5 Inhaltsverzeichnis — — — — — — — — Anhang Selbsthilfe bei Störungen ..........39 Technischer Kundendienst .
-
Seite 6: Einführung
Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das Sinus 154 data II der Deutschen Telekom AG, T-Com ent- schieden haben. Das Sinus 154 data II ist ein 54 Mbps Funkmodul, das mittels USB (Universal Serial Bus) an Ihren Rechner oder Ihr Notebook angeschlossen wird. Mit den Produkten der Sinus 154-Reihe können Sie sehr einfach, ohne Kabel verlegen zu müssen, ein kabelloses lokales Netz aufbauen (WLAN = Wireless Lokal Area Net-... - Seite 7 Einführung Sie erhalten eine Fülle von interessanten Möglichkeiten. Sie können auf Informationen in Firmennetzen auch aus der Ferne zugreifen. in einer Umgebung (z.B. in historischen oder alten Gebäuden, in Mietwohnungen, im Freien etc.), in der das Verlegen von Kabeln schwierig oder unerwünscht ist, auf einfache Weise kabellose Netze aufbauen.
-
Seite 8: Netz, Infrastruktur Und Topologie
Im kabellosen lokalen Netz (WLAN) wird die Verbindung zwischen den Rechnern über Funk hergestellt. Die Rechner müssen dazu mit einem kabellosen Netzadapter (z. B. der Sinus 154 card, der Sinus 154 pcicard oder dem Sinus 154 data II) ausgestattet sein. Für kabellose Netze unterscheiden wir zwei Betriebmodi:... - Seite 9 Einführung Im Ad-hoc-Netz müssen alle Teilnehmer immer den gleichen Funkkanal und die gleiche SSID (Service Set ID) verwenden. Infrastruktur-Netz Der Infrastruktur-Modus dient dazu, kabellose und kabelgebundene Netze miteinander zu verbinden. Zusätzlich zu den mobilen Stationen benötigt der Infrastruktur-Modus einen Access Point (Zugangspunkt). Im Infrastruktur-Modus findet die Kommunikation zwischen den Stationen im Netz immer über den Access Point statt.
-
Seite 10: Sicherheit Im Funknetz: Verschlüsseln
Einführung Sicherheit im Funknetz: Verschlüsseln Jedes Netz, ob kabelgebunden oder über Funk, kann durch technische Mittel abgehört werden. Durch den Anschluss Ihres lokalen Netzwerks an das öffentliche Netzwerk entstehen nicht unerhebliche Gefahren für die Sicherheit Ihrer Daten und Anwendungen. Grundsätzlich sollten Sie, wie beim Einzelan- schluss, Ihre Rechner durch Virenscanner gegen heimtückische, versteckte Angriffe von außen, z. -
Seite 11: Reichweite Der Kabellosen Rechnerverbindung Über Wlan
Einführung Reichweite der kabellosen Rechnerverbindung über WLAN Die Reichweite beträgt unter günstigsten Voraussetzungen im Freien bis zu 300 m. In Abhängigkeit von Umgebungsbedingungen, den räumlichen und bautechnischen Gegebenheiten, verringert sich die Reich- weite deutlich. In Gebäuden beträgt die maximale Reichweite bis zu ca. 30 m. Damit Sie die bestmögliche Reichweite erzielen, empfehlen wir Ihnen für die entsprechenden WLAN-Komponenten (z. -
Seite 12: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Ihr Sinus 154 data II ist ein hochwertiges Produkt, das nur dann zu Ihrer Zufriedenheit arbeitet, wenn Sie alle für die Inbetriebnahme notwendigen Voraussetzungen erfüllen. Das bedeutet, dass Sie z.B. – die Soft- und Hardware korrekt installieren und konfigurieren, –... -
Seite 13: Systemvoraussetzungen
300 MHz Aufstellort Der Aufstellort des Sinus 154 data II muss sich in der Nähe Ihres PC befinden, damit Sie ihn mit dem inte- grieten USB-Kabel (ca. 1,80 m) ohne weiteres anschließen können. Das Kabel sollte nicht gespannt sein und darf nicht behindern. -
Seite 14: T-Com Wlan Manager Installieren Und Gerät Anschließen
Treibersoftware für das USB-Gerät als auch das Werkzeug zum Konfigurieren und Überwachen. Nur diese Software wurde genau auf das Sinus 154 data II ausgelegt. Es gibt ähnliche Treiber, die bereits in den Windows-Treiber-Datenbanken enthalten sind. Solche Treiber umfassen aber im Regelfall nicht alle Leistungsmerkmale in vollem Umfang oder funktionieren auf ganz andere Weise. -
Seite 15: Software Installieren
— — — — — — — — Alle Betriebssyteme Installieren Sie erst die Software von CD-ROM. Schließen Sie das Sinus 154 data II erst dann an den Rech- ner an, wenn sie während der Software-Installation dazu aufgefordert werden. Schließen Sie alle Programme. - Seite 16 T-Com WLAN Manager installieren und Gerät anschließen Hinweis für Nutzer der Betriebssysteme Windows 98SE/ME: Falls Sie im Verlauf der Installation aufgefordert werden, den Rechner neu zu starten, kli- Starten Sie erneut cken Sie bitte auf . Nach dem Neustart wird die Installation fortgesetzt.
- Seite 17 T-Com WLAN Manager installieren und Gerät anschließen Warten Sie unbedingt, bis Sie dazu aufgefordert werden, das Sinus 154 data II an den Rechner anzuschließen. Verfahren Sei beim Anschließen von Sinus 154 data II wie im nächsten Abschnitt beschrieben.
-
Seite 18: Anschließen Des Sinus 154 Data Ii
Falls Ihr PC noch mit der älteren USB-Version 1.1 ausgestattet ist, kann es sein, dass es im Ver- lauf der Installation zu einer entsprechenden Fehlermeldung kommt. Ignorieren Sie diese Feh- lermeldung. Sinus 154 data II kann auch mit USB V1.1 zusammenarbeiten. Wegen USB V1.1 sind die Datenübertragungsraten dann jedoch auf max. 12Mbps brutto limitiert. -
Seite 19: Treibersoftware Installieren
T-Com WLAN Manager installieren und Gerät anschließen Treibersoftware installieren Nachdem Sie das Sinus 154 data II angeschlossen haben, muss der Netzwerkadapter noch in das jeweilige Betriebssystem integriert werden. Dazu muss der Treiber installiert werden. Beachten Sie im folgenden die unterschiedlichen Installationsabläufe bei Windows XP / 2000 einerseits und Windows 98SE / ME andererseits. - Seite 20 Starten Sie den Rechner neu, indem Sie auf klicken. Das Sinus 154 data II ist installiert. Nach dem Neustart wird automatisch der T-Com WLAN Manager ange- zeigt. Wird der T-Com WLAN Manager nicht angezeigt, versuchen Sie zunächst ihn per Hand zu starten (s.
- Seite 21 — — — — — — — — Windows® 98 SE und ME Nach dem Sie das Sinus 154 data II angeschlossen haben, werden die Treiber installiert und in das Betriebssystem integriert. Am Ende dieses Vorgangs werden Sie erneut gefragt, ob Sie den Rechner neu starten möchten.
-
Seite 22: Deinstallieren
T-Com WLAN Manager installieren und Gerät anschließen Deinstallieren Möchten Sie das Sinus 154 data II wieder von dem Rechner entfernen, z. B. weil Sie Ihren Rechner wech- seln und den Adapter auf den neuen Rechner übernehmen wollen, verfahren Sie wie folgt:... -
Seite 23: Software-Update Durchführen
T-Com WLAN Manager installieren und Gerät anschließen Software-Update durchführen Von Zeit zu Zeit stellt T-Com unter http://www.t-com.de/faq verbesserte Software-Stände zur Verfügung. Wenn Sie einen solchen neueren Stand nutzen möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor: Laden Sie zuerst diese Software auf Ihren PC herunter. -
Seite 24: Konfigurieren
Es besteht eine aktive Verbindung ins lokale Funknetz. In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihren mit dem Sinus 154 data II ausgestatteten Rechner ins WLAN einbinden. Die Bedienoberfläche des T-Com WLAN Manager ist in allen Betriebssystemen gleich. -
Seite 25: T-Com Wlan Manager Starten
T-Com WLAN Manager – – – Wenn Sie den T-Com WLAN Manager gestartet haben, wird seine Bedienoberfläche angezeigt. Sie enthält mehrere Register, die in den folgenden Abschnitten beschrieben werden. Das Fenster enthält unterhalb der Register die folgenden Bedienelemente: Funk ein-/ausschalten... -
Seite 26: Grundeinstellungen
Konfigurieren Grundeinstellungen Wenn Sie Ihr Sinus 154 data II in ein bestehendes Netz einbinden, kann es notwendig sein, dass Sie die Einstellungen dem Netz anpassen. Im Regelfall müssen Sie zumindest die Verschlüsselung anpassen, um überhaupt die Berechtigung zum Zugang ins WLAN zu erhalten. - Seite 27 — — — — — — — — Profile verwalten Mit dem T-Com WLAN Manager können Sie Profile verwalten, in denen jeweils eine Einstellung für die Kon- figurierung Ihres Funkmoduls gespeichert ist. Sie können verschiedene Profile für unterschiedliche Netz- umgebungen erstellen, ändern, speichern und das jeweils benötigte Profil nach Bedarf aufrufen.
- Seite 28 Konfigurieren — — — — — — — — SSID und Kanal festlegen Alle Rechner in einem WLAN müssen die gleiche Kennung verwenden, um erkannt zu werden, und den gleichen Funkkanal einstellen, um miteinander kommunizieren zu können. SSID In diesem Feld können Sie die SSID (Service Set ID) des Verbindungspartners konfigurieren, mit dem Ihr Rechner verbunden werden soll.
- Seite 29 Konfigurieren — — — — — — — — Energiesparen Ihr Sinus 154 data II kann im Energiesparmodus betrieben werden. Ihr Rechner bleibt im Netz erreichbar, der Energiebedarf des Netzwerkadapters ist jedoch auf ein Minimum reduziert. Aktiviert Wählen Sie , um den Netzwerkadapter im Energiesparmodus zu betreiben.
- Seite 30 Konfigurieren — — — — — — — — Die Sendeleistung beeinflussen Einstellungen Das Register enthält einen Regler, mit dem Sie die Sendeleistung Ihres kabellosen Netzwerk- adapters beeinflussen können. Wenn sich der Funkverkehr in Ihrem Netz auf kleinem Raum abspielt, dann reicht eine geringe Sendeleistung.
- Seite 31 Konfigurieren Einstellungen - Sicherheit Die erforderlichen Sicherheitseinstellungen finden Sie im Register Bei Auslieferung ist die Verschlüsselung deaktiviert. Verschlüsselung Wählen Sie nun im Auswahlmenü die in Ihrem Netzwerk verwendete Verschlüsselung: Deaktiviert Keine Verschlüsselung. Jeder kann das Netzwerk abhören (Voreinstellung). Der Funkverkehr wird mit einer 64-Bit- oder 128-Bit-Verschlüsselung nach dem WEP- Standard (Wired Equivalent Privacy) codiert.
- Seite 32 Konfigurieren Schlüssellänge Schlüsseltyp Wählen Sie die und den in den beiden Auswahlfeldern. Ihnen stehen die hexadezimalen Ziffern zur Verfügung: A bis F und 0 bis 9. 64 Bit: 10 Zeichen 128 Bit: 26 Zeichen ASCII Ihnen stehen zum Erstellen des Schlüssels alle Zeichen zur Verfügung, die im ASCII-Zeichenvor- rat vorkommen (128 Zeichen, das gesamte Alphabet in Groß-/Kleinschreibung).
- Seite 33 Konfigurieren Schlüssel mit Schlüsselwort generieren Geben Sie ein Schlüsselwort ein (max. 30 Zeichen, alle Zeichen der Tastatur, Groß-/Kleinschreibung, Sonderzeichen). Die Zeichen werden mit Sternchen dargestellt. Aus Ihrem Schlüsselwort wird der Schlüssel gebildet. Übernehmen Bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Klicken auf die Schaltfläche Alle Rechner und Access Points im Netz, mit denen Sie kommunizieren möchten, müssen das gleiche Schlüsselwort verwenden.
- Seite 34 Konfigurieren WPA-PSK Verschlüsselungsart wird TKIP unterstützt. Pre-shared Key (PSK) Geben Sie im Feld den Schlüssel ein, den Sie für die Anmeldung am Netzwerk verwenden müssen, um kommunizieren zu können. Wenn Sie sich an einem Netzwerk im Betriebsmodus Infrastruktur anmelden möchten, definieren Sie in der Regel für Ihr Netzwerk zunächst einen Pre-Shared Key (PSK) auf Ihrem Wireless Router.
-
Seite 35: Verbindungsparameter Anzeigen
Verbindungsparameter anzeigen Status Die Registerkarte gibt Ihnen Auskunft über den Status des Netzes, mit dem Ihr Sinus 154 data II aktu- ell verbunden ist. Hier können Sie keine Einstellungen vornehmen. Zugeordnete BSSID Basic Service Set ID. Die BSSID dient der eindeutigen Unterscheidung eines kabellosen Netzes (WLAN) von einem anderen, z. - Seite 36 Konfigurieren Durchsatz Empfangene Fragmente Gibt an, wie viele Fragmente (Datenpakete) empfangen wurden. Gesendete Fragmente Gibt an, wie viele Fragmente (Datenpakete) gesendet wurden. Signalstärke Zeigt die Signalstärke in einem Anzeigebalken, prozentual und durch die ausgezeichnet sehr gut mäßig schlecht Bezeichnungen Verbindungsqualität Zeigt die Verbindungsqualität in einem Anzeigebalken prozentual und durch die ausgezeichnet sehr gut...
-
Seite 37: Ip-Adressen Im Netz
Konfigurieren IP-Adressen im Netz IP-Einstellungen Die Registerkarte gibt Ihnen wichtige Hinweise über die TCP/IP-Konfiguration Ihres Rech- ners. Der Netzadministrator kann damit den Rechner und seine Zuordnung im Netz überprüfen und even- tuell koordinieren. IP-Adresse IP-Adresse des Rechners für den Anschluss über den kabellosen Netzwerkadapter an das Netz. - Seite 38 Konfigurieren DHCP Server Gibt die Adresse des Systems an, auf dem der DHCP-Server läuft. Der DHCP-Ser- ver vergibt die IP-Adressen für alle bei ihm angemeldeten Rechner. Ist der Netzwerkadapter mit einem Router der Sinus 154-Reihe verbunden, erhält das System die IP-Adresse vom DHCP-Server des Routers. Gateway Gibt die IP-Adresse des Systems an, der im Netz Gateway-(Router)-Funktionalität hat, d.
-
Seite 39: Netzübersicht
Sie sich die Access Points, wie z. B. den Sinus 154 DSL und die PCs mit Netzwerkadaptern für den kabellosen Betrieb, wie z. B. dem Sinus 154 data II, anzeigen lassen, die als Verbindungspartner für Ihren Rechner zur Verfügung stehen. - Seite 40 Konfigurieren SSID Gibt die im Netz erkannten SSIDs an, auf welche Zugriff besteht. BSSID Gibt die zugehörige BSSID an. Handelt es sich um ein Infrastruktur-Netz, ist die BSSID die MAC-Adresse des Access Point. Bei kabellosen Netzen im Ad-hoc- Modus ist die BSSID die MAC-Adresse eines beliebigen Teilnehmers. Kanal Gibt den verwendeten Funkkanal an.
-
Seite 41: Version Anzeigen
Konfigurieren Version anzeigen Version Die Registerkarte zeigt Ihnen die Daten der Treiber und Software. Die Information kann wichtig sein, falls Sie einmal mit der Hotline von T-Com sprechen. -
Seite 42: Anhang
Adapter installiert, deren Installa- den Pfadnamen der Treiber dows-Fenster erscheint. tionspfade sich mit dem manuell ein. Die Treiber sind Sinus 154 data II nicht vertragen. abgelegt im Verzeichnis C:\Programme\T-Com \Sinus 154 data II. Nach dem Installieren des T-Com T-Com WLAN Manager oder der Prüfen Sie zunächst im Geräte-... - Seite 43 Anhang Problem Mögliche Ursache Abhilfe Das Sinus 154 data II kann nicht Der Rechner, mit dem Verbin- Veranlassen Sie, dass dieser mit anderen Rechnern kommuni- dung aufgenommen werden soll, Rechner eingeschaltet wird, oder zieren. ist nicht eingeschaltet. tun Sie es selbst.
-
Seite 44: Technischer Kundendienst
Bei technischen Problemen mit Ihrem Gerät können Sie sich während der üblichen Geschäftszeiten an die Hotline 0180 5 1990 des Technischen Kundendienstes von T-Com wenden. Der Verbindungspreis beträgt 0,120 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz von T-Com. Erfahrene Tech- niker beraten Sie auch zu Bedienung Ihres T-Com-Gerätes. -
Seite 45: Technische Daten
USB-Kabel 1,80m LED-Anzeige für Betriebsstatus, für Verbindungsstatus, für Übertragungsstatus Betriebssysteme Windows 98SE / ME / 2000 / XP Konfiguration T-Com WLAN Manager zur Konfiguration und Überwachung der WLAN-Verbindung Netzkonfiguration Infrastrukturnetz Ad-Hoc-Netz Sicherheit SSID, WEP-Verschlüsselung 64 bit / 128 bit, WPA-PSK; weitere Sicherheitseinstellungen in Verbindung mit Rou- ter (Filter für MAC-Adressen, Firewall, etc.) -
Seite 46: Gewährleistung
Vorgehen ab. Reinigen Wischen Sie das Sinus 154 data II von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab, niemals mit einem trockenen Tuch (wegen statischer Aufladung). Vermeiden Sie bitte den Einsatz von aggressiven Putz- und Scheuermitteln. -
Seite 47: Stichwörter
Stichwörter Stichwörter Numerics 128-Bit-Modus Fehlerbehandlung 64-Bit-Modus Funk einschalten 802.11b 3, 26 802.11g Gateway Gesamtansicht 3, 6 Access Point Gewährleistung Ad-hoc-Modus Grundeinstellungen 3, 5 Ad-hoc-Netz Aufstellort Hilfe Aufstellort des Sinus 154 data Hotline Basic Service Set ID siehe BSSID Infrastruktur-Modus 5, 37 Betriebsmodus 3, 6 Infrastruktur-Netz... - Seite 48 – Infrastruktur Service siehe Technischer Kundendienst Netzwerkadapter Sicherheit im Funknetz – in Betriebssystem integrieren Sicherheitseinstellungen 3, 5 – kabellos Sicherheitshinweise Sinus 154 data II – anschließen Online-Hilfe aufrufen – Funktionalität Software – Deinstallation Pre-shared Key (PSK) – Installation Profil SSID –...
- Seite 49 Stichwörter Verpackungsinhalt Verschlüsselungsart T-COM WLAN Manager – TKIP – Bedienoberfläche Verschlüsselungsmethoden – beenden Verschlüsselungsverfahren – installieren Version anzeigen – starten TCP/IP-Konfiguration T-DSL WEP (Wired Equivalent Privacy) technische Daten WEP-Schlüssel Technischer Kundendienst – selbst erzeugen TKIP 7, 29 WEP-Verschlüsselung Treibersoftware – Schlüssel 1 bis 4 –...
- Seite 50 Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com, Bereich Endgeräte Postfach 20 00 53105 Bonn SNr.: A31008-E505-A107-3-19 Stand: November 2004...