Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Sicherheitshinweise Anwendungsbereich AUMA Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 werden eingesetzt zur Betäti- gung von Armaturen (z. B. Schieber und Ventile). Sie sind ausgelegt sowohl zur manuellen Betätigung als auch zum Anbau an Drehantriebe für motorische Betätigung.
Mit elektrischem Drehantrieb, direkt Flansche zum Anbau von Drehantrieb, siehe auch separate Technische Datenblätter. Handbetrieb Standard: Über Handrad, direkt GST 10.1 GST 14.1 GST 14.5 GST 16.1 GST 25.1 GST 30.1 GST 35.1 GST 40.1 Handrad (250) Option: Fernantriebsgestänge (nicht im AUMA Lieferprogramm)
Seite 5
–60 °C bis +60 °C (Extrem-Tieftemperatur) Kombinationen mit Stellantrieben SAExC bei Umgebungstemperaturen > 40 °C mit Sonderauslegung. Sonstiges Referenzunterlagen Produkt-Beschreibung Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Maßblatt GST 10.1 – GST 40.1 Technische Daten GST 10.1 – GST 40.1 Technische Daten SA/SAR Technische Daten GW Technische Daten WSH 4) Die Lebensdauer bei Regelbetrieb hängt von der Belastung und der Schalthäufigkeit ab.
Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Betriebsanleitung Transport, Lagerung und Verpackung Transport Transport zum Aufstellungsort in fester Verpackung. Falls mit Drehantrieb zusammengebaut: Hebezeug am Getriebe und nicht am Drehantrieb befestigen. Lagerung Lagerung in gut belüftetem, trockenem Raum. Schutz gegen Bodenfeuchtigkeit durch Lagerung in Regal oder auf Holzrost.
Schrauben über Kreuz mit Drehmoment nach Tabelle 2 anziehen. Zum Anheben des Drehantriebs Hebezeug nicht um das Handrad legen. Wenn Drehantrieb auf Getriebe gebaut ist, Hebezeug am Getriebe und nicht am Drehantrieb befestigen. Tabelle 1: Schrauben zum Aufbau von AUMA Drehantrieben auf Stirnradgetriebe Getriebe SA(R) 07.5-F10/G0 SA(R) 10.1-F10/G0 SA(R) 14.1-F14/G½...
Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Betriebsanleitung Anbau an Armatur Die Getriebe können in jeder beliebigen Einbaulage betrieben werden. Vor dem Anbau Getriebe auf Beschädigungen untersu- chen. Beschädigte Teile müssen durch Original-Ersatzteile ersetzt werden. Evtl. vorhandene Lackschäden nach Anbau an Armatur ausbessern.
Seite 9
Betriebsanleitung Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Anschlussform A Anwendung: Anschlussform für steigende, nicht drehende Spindel Zur Aufnahme von Schubkräften geeignet Gewindebuchse fertigbearbeiten Dieser Arbeitsschritt ist nur bei ungebohrter oder vorgebohrter Gewinde- buchse erforderlich. Bild 4 Anschlussform A Gewindebuchse 80.3 80.01/80.02...
Seite 10
Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Betriebsanleitung Falls Anschlussform A bereits am Getriebe montiert ist: Schrauben [3] lösen und Anschlussform A [2] abnehmen. Prüfen, ob Flansch von Anschlussform A mit Armaturenflansch [4] zusam- menpasst. Armaturenspindel [1] leicht einfetten. Anschlussform A auf Armaturenspindel setzen und eindrehen, bis sie auf dem Armaturenflansch aufliegt.
Betriebsanleitung Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Betätigung von Armaturen Das max. Abtriebsmoment (siehe Technische Daten Seite 4 oder Typen- schild) bezieht sich auf Spitzenwerte und darf nicht über den gesamten Stellweg abgenommen werden. Rechtsdrehung an der Eingangswelle ergibt Rechtsdrehung am Abtrieb.
Bei Überflutung mit anderen Medien sind eventuell zusätzliche Maßnahmen zum Korrosionsschutz erforderlich; wir bitten um Rücksprache. Überflutung mit aggressiven Medien, z. B. Säuren oder Laugen ist nicht zulässig. Prüfung AUMA Getriebe in Schutzart IP 68 werden im Werk einer Stückprüfung auf Dichtigkeit unterzogen. Nach einer Überflutung Getriebe prüfen.
Betätigung nach 10 – 12 Jahren bei häufiger Betätigung nach 6 – 8 Jahren Es darf nur original Fett von AUMA verwendet werden. Der Fett-Typ steht auf dem Typenschild. Schmiermittel dürfen nicht miteinander vermischt werden. Tabelle 3: Fettmengen für Stirnradgetriebe 10.1...
Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Betriebsanleitung Fettwechsel Bei Getrieben mit Drehantrieb: Drehantrieb abbauen. Getriebe von der Armatur abbauen: Während dieser Zeit darf in der Armatur/Rohrleitung kein Druck vorhanden sein! Position des Getriebes an der Armatur kennzeichnen, Verbindungs- schrauben zur Armatur lösen und das Getriebe abbauen.
Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 10. Entsorgung und Recycling AUMA Getriebe sind Produkte mit einer extrem langen Lebensdauer. Jedoch kommt auch hier der Zeitpunkt an dem sie ersetzt werden müssen. Unsere Getriebe sind modular aufgebaut und können dadurch gut stofflich...
Seite 17
Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Hinweis: Bei jeder Ersatzteil-Bestellung bitten wir, uns den Gerätetyp und unsere Kommissionsnummer zu nennen (siehe Typenschild). Es dürfen nur original AUMA Ersatzteile verwendet werden. Die Darstellung der Ersatzteile kann von der Lieferung abweichen. Bennenung 001.0...
Seite 19
Stirnradgetriebe GST 10.1 – GST 40.1 Hinweis: Bei jeder Ersatzteil-Bestellung bitten wir, uns den Gerätetyp und unsere Kommissionsnummer zu nennen (siehe Typenschild). Es dürfen nur original AUMA Ersatzteile verwendet werden. Die Darstellung der Ersatzteile kann von der Lieferung abweichen. Bennenung 001.0...