Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Drehgetriebe
GP 10.1
GP 30.1
Betriebsanleitung
Montage und Inbetriebnahme

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Auma GP 10.1

  • Seite 1 Drehgetriebe GP 10.1 GP 30.1 Betriebsanleitung Montage und Inbetriebnahme...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.2. Wartungsintervalle 6.3. Entsorgung und Recycling Technische Daten........................7.1. Technische Daten Drehgetriebe Ersatzteilliste.......................... 8.1. Drehgetriebe GP 10.1 — 14.1 (2,4:1/3:1/4:1) 8.2. Drehgetriebe GP 14.1 (4:1/8:1) 8.3. Drehgetriebe GP 16.1 (4:1/8:1) 8.4. Drehgetriebe GP 25.1 30.1(16:1) 8.5. Drehgetriebe GP 25.1 30.1 (4:1/8:1)
  • Seite 3 GP 10.1 GP 30.1 Inhaltsverzeichnis Zertifikate..........................9.1. Einbauerklärung und EU Konformitätserklärung Stichwortverzeichnis......................Adressen..........................
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Veränderungen am Gerät sind nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers erlaubt. 1.2. Anwendungsbereich AUMA Drehgetriebe sind für die Betätigung von Industriearmaturen, wie z. B. Ventile und Schieber bestimmt. Andere Anwendungen sind nur mit ausdrücklicher (schriftlicher) Bestätigung des Herstellers erlaubt. Nicht zulässig ist der Einsatz z. B. für:...
  • Seite 5: Warnhinweise

    GP 10.1 GP 30.1 Sicherheitshinweise Hebezeuge nach EN 14502 Personenaufzüge nach DIN 15306 und 15309 Lastenaufzüge nach EN 81-1/A1 Rolltreppen Dauerbetrieb explosionsgefährdete Bereiche strahlenbelastete Bereiche in Nuklearanlagen Bei unsachgemäßem oder nicht bestimmungsgemäßem Einsatz wird keine Haftung übernommen. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Beachtung dieser Anleitung.
  • Seite 6: Identifizierung

    GP 10.1 GP 30.1 Identifizierung Identifizierung 2.1. Typenschild Bild 1: Anordnung der Typenschilder Typenschild Getriebe Zusatzschild, z.B. KKS-Schild Beschreibung Typenschild Getriebe Bild 2: Typenschild Getriebe (Beispiel GP 25.1) Name des Herstellers Anschrift des Herstellers Typenbezeichnung - Armaturenanschluss (Flansch) Auftragsnummer Seriennummer...
  • Seite 7: Kurzbeschreibung

    Daten des Gerätes ermittelt werden. Bei Rückfragen zum Produkt bitten wir Sie stets diese Nummer anzugeben. Im Internet unter http://www.auma.com > Service & Support > myAUMA, bieten wir einen Service an, über den ein autorisierter Benutzer durch Eingabe der Auftragsnummer auftragsbezogene Dokumente wie Schaltpläne und Technische...
  • Seite 8: Transport, Lagerung Und Verpackung

    Getriebes und des Stellantriebs wickeln. Gesamtgewicht der Anordnung beachten. Das Anheben über Ringschraube ist ausschließlich für das Eigengewicht des Getriebes zulässig. Bild 5: Beispiel: Heben des Getriebes Ringschraube und Hebezeug sind nicht im AUMA Lieferumfang enthalten. Information Tabelle 2: Gewichte [kg] GP 10.1...
  • Seite 9: Lagerung

    GP 10.1 GP 30.1 Transport, Lagerung und Verpackung 3.2. Lagerung Korrosionsgefahr durch falsche Lagerung! Lagerung in gut belüftetem, trockenem Raum (Luftfeuchtigkeit maximal 70 %). Schutz gegen Bodenfeuchtigkeit durch Lagerung in Regal oder auf Holzrost. Abdeckung zum Schutz gegen Staub und Schmutz.
  • Seite 10: Montage

    GP 10.1 GP 30.1 Montage Montage 4.1. Einbaulage Die hier beschriebenen Getriebe können in beliebiger Einbaulage, ohne Einschränkung, betrieben werden. 4.2. Handrad anbauen Bei Getrieben für Handbetätigung wird ein Handrad lose mitgeliefert. Der Anbau erfolgt vor Ort wie hier beschrieben.
  • Seite 11: Ausatzflansch Montieren

    4 : 1 GP 30.1 8 : 1 G1/2 16 : 1 G1/2 Anlageflächen reinigen, blanke Flächen gründlich entfetten. Montageschritte Bild 7: Montagebeispiel, Aufsatzflansch mit AUMA Drehantrieb Getriebe Zylinderstift Aufsatzflansch AUMA Drehantrieb Zylinderstift [2] montieren. Aufsatzflansch [3] aufsetzen und mit Schrauben befestigen.
  • Seite 12: Getriebe An Armatur Bauen

    Schrauben über Kreuz mit Drehmoment nach Tabelle anziehen. Tabelle 4: Anziehdrehmomente für Schrauben (zum Anbau von Drehantrieb und Aufsatzflansch) Gewinde Anziehdrehmoment [Nm] Festigkeitsklasse A2-80 AUMA Antrieb entsprechend der zum Drehantrieb passenden Betriebsanleitung anbauen. 4.4. Getriebe an Armatur bauen 4.4.1. Aufbau Anschlussformen B Anschlussform B mit Bohrung und Nut.
  • Seite 13 GP 10.1 GP 30.1 Montage Prüfen, ob Anschlussform des Getriebes [1] mit Anschlussform der Armatur/Ar- maturenwelle [2/3] übereinstimmt. Armaturenwelle [3] leicht einfetten. Getriebe [1] aufsetzen. Information: Auf Zentrierung und volle Anlage der Flansche achten. Getriebe mit Schrauben befestigen. Information: Zur Vermeidung von Kontaktkorrosion empfehlen wir, die Schrauben mit Gewindedichtmittel zu versehen.
  • Seite 14: Inbetriebnahme

    GP 10.1 GP 30.1 Inbetriebnahme Inbetriebnahme 5.1. Abschaltung über Drehantrieb Dieses Kapitel gibt grundlegende Informationen und Hinweise die zusätzlich zur Betriebsanleitung des Drehantriebs beachtet werden sollten. Der Armaturenhersteller muss festlegen, ob die Armatur weg- oder drehmomen- tabhängig abgeschaltet werden soll.
  • Seite 15: Instandhaltung Und Wartung

    Wir empfehlen für solche Tätigkeiten unseren Service zu kontaktieren. Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten nur wenn Gerät außer Betrieb ist. AUMA AUMA bietet umfangreiche Serviceleistungen wie z. B. Instandhaltung und Wartung Service & Support und auch Kundenschulungen an. Kontaktadressen sind in diesem Dokument unter <Adressen>...
  • Seite 16: Technische Daten

    Information geben. Die genaue Ausführung muss dem Technischen Datenblatt zum Auftrag entnommen werden. Das Technische Datenblatt zum Auftrag steht im Internet unter http://www.auma.com zum Download in deutscher und englischer Sprache zur Verfügung (Angabe der Auftragsnummer erforderlich). 7.1. Technische Daten Drehgetriebe...
  • Seite 17 Lack Zweikomponentenfarbe mit Eisenglimmer Farbe Standard: AUMA silbergrau (ähnlich RAL 7037) Option: Lieferbare Farbtöne auf Anfrage Lebensdauer AUMA Drehgetriebe erfüllen bzw. übertreffen die Lebensdaueranforderungen der EN 15714-2. Detail- lierte Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Gehäuse Grauguss Sonstiges EU-Richtlinien Maschinenrichtlinie: (2006/42/EG)
  • Seite 18: Ersatzteilliste

    GP 10.1 GP 30.1 Ersatzteilliste Ersatzteilliste 8.1. Drehgetriebe GP 10.1 — 14.1 (2,4:1/3:1/4:1)
  • Seite 19 Bei jeder Ersatzteilbestellung bitten wir, uns den Gerätetyp und unsere Auftragsnummer zu nennen (siehe Typenschild). Es dürfen nur original AUMA Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung anderer Teile führt zum Erlöschen der Garantie sowie zum Ausschluss von Haftungs- ansprüchen. Die Darstellung der Ersatzteile kann von der Lieferung abweichen.
  • Seite 20: Drehgetriebe Gp 14.1 (4:1/8:1)

    GP 10.1 GP 30.1 Ersatzteilliste 8.2. Drehgetriebe GP 14.1 (4:1/8:1)
  • Seite 21 Bei jeder Ersatzteilbestellung bitten wir, uns den Gerätetyp und unsere Auftragsnummer zu nennen (siehe Typenschild). Es dürfen nur original AUMA Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung anderer Teile führt zum Erlöschen der Garantie sowie zum Ausschluss von Haftungs- ansprüchen. Die Darstellung der Ersatzteile kann von der Lieferung abweichen.
  • Seite 22: Drehgetriebe Gp 16.1 (4:1/8:1)

    GP 10.1 GP 30.1 Ersatzteilliste 8.3. Drehgetriebe GP 16.1 (4:1/8:1)
  • Seite 23 Bei jeder Ersatzteilbestellung bitten wir, uns den Gerätetyp und unsere Auftragsnummer zu nennen (siehe Typenschild). Es dürfen nur original AUMA Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung anderer Teile führt zum Erlöschen der Garantie sowie zum Ausschluss von Haftungs- ansprüchen. Die Darstellung der Ersatzteile kann von der Lieferung abweichen.
  • Seite 24: Drehgetriebe Gp 25.1 30.1(16:1)

    GP 10.1 GP 30.1 Ersatzteilliste 8.4. Drehgetriebe GP 25.1 30.1(16:1)
  • Seite 25 Bei jeder Ersatzteilbestellung bitten wir, uns den Gerätetyp und unsere Auftragsnummer zu nennen (siehe Typenschild). Es dürfen nur original AUMA Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung anderer Teile führt zum Erlöschen der Garantie sowie zum Ausschluss von Haftungs- ansprüchen. Die Darstellung der Ersatzteile kann von der Lieferung abweichen.
  • Seite 26: Drehgetriebe Gp 25.1 30.1 (4:1/8:1)

    GP 10.1 GP 30.1 Ersatzteilliste 8.5. Drehgetriebe GP 25.1 30.1 (4:1/8:1)
  • Seite 27 Bei jeder Ersatzteilbestellung bitten wir, uns den Gerätetyp und unsere Auftragsnummer zu nennen (siehe Typenschild). Es dürfen nur original AUMA Ersatzteile verwendet werden. Die Verwendung anderer Teile führt zum Erlöschen der Garantie sowie zum Ausschluss von Haftungs- ansprüchen. Die Darstellung der Ersatzteile kann von der Lieferung abweichen.
  • Seite 28: Zertifikate

    GP 10.1 GP 30.1 Zertifikate Zertifikate Zertifikate sind gültig ab dem darauf angegebenen Ausstellungsdatum. Änderungen Information vorbehalten. Aktuell gültige Fassungen werden dem Gerät beigelegt und stehen im Internet unter http://www.auma.com zum Download zur Verfügung. 9.1. Einbauerklärung und EU Konformitätserklärung...
  • Seite 29 GP 10.1 GP 30.1 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Montage Abnahmeprüfzeugnis Normen Abschaltung Abtriebsmoment Personenqualifikation Anschlussformen B Anwendungsbereich Armaturenanschluss Recycling Armaturendrehmoment Richtlinien Assistant App Aufsatzflansche Auftragsnummer 6, 7 Schmierstofftyp AUMA Assistant App Schutzart 6, 17 Ausführung Schutzmaßnahmen Seriennummer 6, 7 Service Baugröße Sicherheitshinweise...
  • Seite 30 Europa AUMA Finland Oy AUMA-LUSA Representative Office, Lda. FI 02230 Espoo PT 2730-033 Barcarena Tel +358 9 5840 22 Tel +351 211 307 100 AUMA Riester GmbH & Co. KG auma@auma.fi geral@aumalusa.pt www.auma.fi Werk Müllheim SAUTECH DE 79373 Müllheim AUMA France S.A.R.L.
  • Seite 31 AUMA weltweit Amerika AUMA Actuators (China) Co., Ltd. FLOWTORK TECHNOLOGIES CN 215499 Taicang CORPORATION AUMA Argentina Rep.Office Tel +86 512 3302 6900 PH 1550 Mandaluyong City AR Buenos Aires mailbox@auma-china.com Tel +63 2 532 4058 Tel +54 11 4737 9026 www.auma-china.com...
  • Seite 32 Tel +49 711 34803 - 0 Fax +49 711 34803 - 3034 riester@auma.com Service-Center Köln DE 50858 Köln Tel +49 2234 2037 - 900 Fax +49 2234 2037 - 9099 Service@sck.auma.com Y006.889/001/de/2.19 Detaillierte Informationen zu den AUMA Produkten finden Sie im Internet unter: www.auma.com...

Diese Anleitung auch für:

Gp 14.1Gp 16.1Gp 25.1Gp 30.1

Inhaltsverzeichnis