Werbung
WICHTIGER HINWEIS
Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil
einer Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktio-
nen zu übernehmen. Ein komplettes sicherheitsgerichtetes System
enthält in der Regel Sensoren, Auswerteeinheiten, Meldegeräte und
Konzepte für sichere Abschaltungen. Es liegt im Verantwortungs-
bereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine die korrekte
Gesamtfunktion sicherzustellen. Die Siemens AG, ihre Niederlas-
sungen und Beteiligungsgesellschaften (im Folgenden "Siemens")
ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder
Maschine, die nicht durch Siemens konzipiert wurde, zu garantieren.
Siemens übernimmt auch keine Haftung für Empfehlungen die
durch die nachfolgende Beschreibung gegeben bzw. impliziert
werden. Aufgrund der nachfolgenden Beschreibung können keine
neuen, über die allgemeinen Siemens-Lieferbedingungen hinaus-
gehenden, Garantie-Gewährleistungs- oder Haftungsansprüche
abgeleitet werden.
Abmessungen/Dimensions
3SE6604-2BA
3SE6704-2BA
Anschlussbeispiele/Wiring sample
A) Siguard Magnetschalter mit elekrt. Sicherheitskombinationen 3TK2841
A) Siguard magnet switch together with safety-relays 3TK2841
IMPORTANT NOTICE
The products described herein are designed to be components of a
customized machinery safety-oriented control system. A complete
safety-oriented system may include safety sensors, evaluators,
actuators and signaling components. It is the responsibility of each
company to conduct its own evaluation of the effectiveness of the
safety system by trained individuals. Siemens AG, it's subsidiaries
and affiliates (collectively "Siemens") is not in a position to evaluate
all of the characteristics of a given machine or product.
Siemens accepts no liability for any recommendation that may be
implied or stated herein. The warranty contained in the contract of
sale by Siemens is the sole warranty of Siemens. Any statements
contained herein do not create new warranties or modify existing
ones.
Anschluss/Wiring
Die Schaltelemente sind entsprechend den
angegebenen Aderfarben anzuschließen.
Wire safety-sensors according to the
specified colours.
Achtung: Die angegebenen Schaltsymbole beziehen sich auf die
Grundstellung der geschlossenen Tür.
Attention: The specified symbols refer to a closes guard.
A Grundstellungszone
(Schaltelement bedämpft,
Freigabe)
Active zone
(switch actuated, output signal)
B Ausschaltbereich
(spätestens hier sind alle
Reedkontakte unbedämpft)
Inactive zone
(here none of the reed contacts
is actuated any more)
Freigabebereich/
Active zone
4
3
B) Siguard Magnetschalter mit AS-Interface Safety at Work
B) Siguard magnet switch equipped with AS-Interface
BK 11
12 BU
WH 21
22 BN
15
A
5
4
3
2
1
15
6
4
2 2
0
4
6
5
3
1 1
3
5
1
6
2
5 , 5
3
5
4
5
B
15
0
Werbung
