Werbung
Doppelklick: zum nächsten Titel
Klicken Sie auf diese Taste, um einen eingehenden Anruf
entgegenzunehmen und drücken Sie beim Anruf lang, um den eingehenden
Anruf aufzulegen
Drücken Sie diese Taste kurz, um den Anruf aufzulegen
-
Drücken Sie diese Taste kurz , um die Lautstärke zu reduzieren
Drücken Sie diese Taste kontinuierlich, um die Lautstärke zu reduzieren
Contrôle de lecture
+
Appuyez brièvement pour augmenter le volume
Appuyez longuement pour augmenter continument le volume
Bouton central
Cliquer sur Pause/Lecture de musique au cours de la lecture de musique
Appuyez longuement pendant 1 s : démarrez l'assistant vocal (réservé au
marché étranger)
Double clic : au morceau suivant
Un clic pour répondre un appel entrant et un long clic pour raccrocher le
téléphone
Un court clic pour raccrocher le téléphone pendant la communication
-
Appuyez brièvement pour diminuer le volume
Appuyez longuement pour diminuer continument le volume
Control de reproducción
+
Presione brevemente para aumentar el volumen
Mantenga presionada para aumentar continuadamente el volumen
Tecla media
Al reproducir música, haga clic para pausar/reproducir la música
Mantenga presionada durante 1 segundo: activa el asistente de voz
Doble clic: saltar a la siguiente pista
Al recibir una llamada, haga clic en esta tecla para descolgar o manténgala
presionada para rechazarla
Durante una llamada, presione brevemente esta tecla para colgar el teléfono
-
Presione brevemente para reducir el volumen
Mantenga presionada para reducir continuadamente el volumen
Toiston ohjaus
+
Lisää äänenoimakkuutta lyhyellä napautuksella
Lisää äänenvoimakkuutta painamalla pitkään
Keskipainike
Musiikin keskeyttäminen. / Musiikin toisto
Paina pitkään 1 sekunti: Puheentunnistuksen aktivointi
Kaksoisnapautus: seuraavaan kappaleeseen
Vastaa tulevaan puheluun painalla lyhyesti ja hylkää tuleva puhelu
painamalla pitkään
Lopeta nykyinen puhelu painamalla lyhyesti
-
Vähennä äänenvoimakkuutta lyhyellä napautuksella
Vähennä äänenvoimakkuutta painamalla pitkään
Werbung
