Seite 1
Bedienungsanleitung <Grundlagen> mit Installationsanleitung HD-Kommunikationskamera KX-VD170, KX-VD170SX Modell-Nr. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Anweisungen zur Bedienung dieser HD-Kommunikationskamera und zur Herstellung ihrer Einstellungen entnehmen Sie bitte der...
Dieses Produkt wird als Produkt der Klasse A Schlag oder Feuer aufgrund von Überhitzung. eingestuft. Bei Verwendung in häuslicher Umgebung kann dieses Produkt Störungen verursachen, die den Für Einsatz nur mit dem Netzteil von Panasonic, PNLV6508. Benutzer verpflichten, entsprechende Maßnahmen zu treffen. Nach UL zugelassene Modell-Nr.: KX-VD170...
Sicherheitshinweise WICHTIGE SICHERHEITSINSTRUKTIONEN Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch. Befolgen Sie die auf dem Gerät selbst sowie die zutreffenden der nachstehend aufgeführten Sicherheitsinstruktionen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend für spätere Bezugnahme griffbereit auf. 1) Bitte lesen Sie diese Instruktionen aufmerksam 10) Verwenden Hersteller durch.
Austausch der Sicherung wieder einzusetzen. Wenn Sie die Sicherungsabdeckung verlieren, darf der Stecker erst wieder benutzt werden, wenn eine neue Abdeckung befestigt wurde. Eine neue Sicherungsabdeckung können Sie von Ihrem Panasonic Fachhändler beziehen. WENN DER SCHUTZKONTAKTSTECKER FÜR DIE NETZSTECKDOSEN IN IHREN GEBÄUDEN NICHT GEEIGNET IST, MUSS DIE SICHERUNG ENTFERNT UND DER STECKER ABGESCHNITTEN UND SICHER ENTSORGT WERDEN.
Inhalt Sicherheitshinweise ............2 Anschlüsse ...............15 Anschlüsse an das HD-Video-Konferenzsystem und Vor dem Gebrauch ..............6 das Netzgerät ..............15 Übersicht ................6 Ein- und Ausschaltverfahren ...........16 Hinweise zum HD-Video-Konferenzsystem .....6 Einschalten ..............16 Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen ....6 Ausschalten..............16 Copyright und Lizenz ............6 Bezüglich der Modusübergänge ........16 Haftungsausschluss ............6 Werksein-stellung .............17 Eigenschaften ..............7...
Kompatible HD-Video-Konferenzsysteme: KX-VC1000, KX-VC1300, KX-VC1600, Haftungsausschluss KX-VC2000, KX-VC1300A, KX-VC1600A, KX-VC1000SX, KX-VC1300SX, KX-VC1600SX, Panasonic Corporation IST UNTER ANDEREM IN KEINEM KX-VC2000SX DER UNTEN AUFGEFÜHRTEN FÄLLE GEGENÜBER Softwareversion 4.52 oder höher JURISTISCHEN PERSONEN ODER PERSONEN HAFTBAR, ES SEI DENN ES HANDELT SICH UM DEN ERSATZ ODER DIE ZUMUTBARE WARTUNG DES PRODUKTS: ...
Installation dieses Gerätes. Standardzubehör Prüfen Sie nach, ob die folgenden Zubehörteile vollzählig vorhanden sind. Erste Inbetriebnahme ............1 Netzkabel* (1,8 m) (KX-VD170) ......... 3 Netzgerät ................1 Netzkabel (1,8 m) (KX-VD170SX) ........1 * Verwenden Sie ein für Ihren Standort geeignetes Netzkabel.
Installationshinweise Beachten Sie neben den unter “Sicherheitshinweise” aufgeführten Punkten auch die folgenden Vorsichtsmaßnahmen. Achten Sie darauf, dass die Installationsarbeit den Vermeiden Sie die Installation und Benutzung des technischen Standards für Elektrogeräte entspricht. Gerätes an folgenden Orten. p p An einer Wand (wo das Gerät seitwärts montiert und/oder Dieses Gerät ist nur für Inneneinsatz vorgesehen.
Seite 9
Installationshinweise Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte dedizierte Falls die Möglichkeit von Störeinstreuung besteht Netzgerät und Netzkabel. Verlegen Sie die Kabel so, dass das Netzkabel Schließen Sie Netzgerät und Netzkabel sicher an den (Deckenlampenkabel) von AC 100 V oder mehr und das Stromeingang an.
Vorsichtsmaßnahmen zum Betrieb Nehmen Sie unter geeigneten Betriebstemperaturbereich Beleuchtungsverhältnissen auf. Vermeiden Sie die Benutzung des Gerätes an kalten Um Bilder mit angenehmen Farben zu erzeugen, nehmen Orten, wo die Temperatur unter 0 °C sinkt, oder an heißen Orten, wo die Temperatur über 40 °C steigt, weil solche Sie unter geeigneten Beleuchtungsverhältnissen auf.
Seite 11
Vorsichtsmaßnahmen zum Betrieb Behandeln Sie das Gerät sorgfältig. Bei Verwendung der Automatikfunktionen Vermeiden Sie Fallenlassen des Gerätes oder Einwirkung p p Wenn die automatische Weißabgleich-Einstellfunktion starker Erschütterungen oder Vibrationen. (Weißabgleich-Nachregelautomatik) unter Leuchtstofflampenlicht verwendet wird, kann der Anderenfalls kann es zu einer Funktionsstörung des Gerätes kommen.
Fernbedienungs-Durchschleiffunktion Dieses Gerät ist mit einer Fernbedienungs-Durchschleiffunktion ausgestattet. Diese Funktion wird verwendet, wenn das Gerät separat vom HD-Video-Konferenzsystem installiert ist, so dass das HD-Video-Konferenzsystem unter Verwendung des Fernbedienungs-Signalempfängers dieses Gerätes betrieben werden und Signale von der Fernbedienung empfangen kann. q Reguläre Fernbedienungsoperationen Die Signale der Fernbedienung werden vom Sensor des HD-Video-Konferenzsystems direkt empfangen, und die den Signalen entsprechenden Operationen werden durchgeführt.
Teile und ihre Funktionen 1 Signalempfänger Fernsteuerung Wird bei Gebrauch der Fernbedienungs- Durchschleiffunktion (Seite 12) verwendet. 2 Statusanzeigelampe Diese Lampe leuchtet je nach dem Status des Gerätes folgendermaßen auf. Orange: Bereitschaftsmodus (Seite 16) Grün: Einschaltmodus (Seite 16) Rot: Wenn eine Störung im Gerät aufgetreten ist Grün und zweimaliges Blinken: Wenn Signale von der Fernbedienung empfangen werden 3 RS-232C-Anschluss [RS-232C]...
Vorgehensweise für freistehende Installation Hinweis p p Am Kameraobjektiv ist eine Schutzkappe angebracht. Nach beendeter Installation entfernen Sie die Schutzkappe. Bei Installation des Gerätes auf einem Tisch Stellen Sie das Gerät flach auf die Oberfläche. Hinweise p p Installieren Sie das Gerät an einem stabilen Ort, der stoßunempfindlich ist. Wird das Gerät an einem stoßempfindlichen Ort installiert, kann es zu Zittern der vom Gerät aufgenommenen Bilder kommen.
Anschlüsse Anschlüsse an das HD-Video-Konferenzsystem und das Netzgerät Vorliegendes Gerät HD-Video-Konferenzsystem HDMI-Kabel (getrennt erhältlich) Netzgerät Netzkabel* * Verwenden Sie ein für Ihren Standort geeignetes Netzkabel. p p Um außerdem Einzelheiten zur Bedienung des Gerätes und zur Auswahl seiner Einstellungen zu erfahren, schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden HD-Video-Konferenzsystems nach.
Ein- und Ausschaltverfahren w Einschalten w p Dieses Gerät besitzt keinen Ein-Aus-Schalter. Das Gerät wird eingeschaltet, wenn Strom zugeführt wird. Gerät ausgeschaltet Statusanzeigelampe: Aus Strom wird zugeführt. Hochfahren * Während des Hochfahrens erscheint kein Bild auf dem Display des HD-Video- Statusanzeigelampe: Orange Konferenzsystems, doch dabei handelt es sich nicht um eine Funktionsstörung.
Werksein-stellung Werkseinstellungen für die Einstellungsposten Posten Werksein-stellung Helligkeit Auto Weißabgleich Auto Fokus Fokus-Modus: Auto Gegenlicht Flickern Digital Zoom Schwenk-/Neigeposition: Mitte Vorwahlnummer 1-9 Helligkeit: Auto Weißabgleich: Auto Ausgangsstellung* Auf Vorwahlnummer 5 fixiert * Die Kamera bewegt sich beim Einschalten zuerst zu dieser Position. p p Um außerdem Einzelheiten zur Bedienung des Gerätes und zur Auswahl seiner Einstellungen zu erfahren, schlagen Sie in der Bedienungsanleitung des anzuschließenden HD-Video-Konferenzsystems nach.
Fehlersuche q Betrieb Symptom Ursachen und Abhilfemaßnahmen Seitenverweise p p Ist der Netzstecker einwandfrei an die Netzsteckdose ––– angeschlossen? Kein Strom p p Sind Netzgerät und Netzkabel korrekt angeschlossen? Seite 15 p p Ist das Gerät eingeschaltet? Falls die Statusanzeigelampe des Gerätes erloschen ist oder in Seite 16 Orange leuchtet, bedeutet dies, dass das Gerät nicht eingeschaltet Betrieb nicht möglich...
Seite 19
Fehlersuche q Video Symptom Ursachen und Abhilfemaßnahmen Seitenverweise q p Ist das Gerät korrekt mit dem HD-Video-Konferenzsystem Seite 15 verbunden? Bedienungsanleitung Es werden keine des HD-Video- Bilder angezeigt, oder Konferenzsystems: die Bilder sind gestört q p Ist die Kamera vom HD-Video-Konferenzsystem korrekt [Steuerung einer ausgewählt worden? Videokamera] >...
Seite 20
Fehlersuche Symptom Ursachen und Abhilfemaßnahmen Seitenverweise Bedienungsanleitung des HD-Video- Konferenzsystems: Das Bild ist zu hell [Steuerung einer p p Stellen Sie die Helligkeit manuell ein. oder zu dunkel Videokamera] > [Ändern der Videokamera- einstellungen] p p Falls ein Objekt plötzlich das Kamerabild durchkreuzt, kann es leicht verzerrt erscheinen, weil diese Kamera einen CMOS- –––...
Technische daten ALLGEMEINES [Schwenk-/Neigekopfeinheit] Schwenk-/Neigegeschwindigkeit: Betriebstemperatur: 0 °C bis +40 °C Max. 90°/s oder mehr Lagertemperatur: –20 °C bis +50 °C Schwenkbereich: ±130° Zulässige Luftfeuchtigkeitsbereiche: Neigungsbereich: +90°/–25° 20 % bis 90 % Laufruhe: NC35 (normale Geschwindigkeit), (Keine Kondensation) NC40 (bei Voreinstellung) Gewicht: ca.