Seite 1
Use and Care & Installation Instructions SÉCHOIR À TAMBOUR Utilisation et Entretien et Notice D’Installation WÄSCHETROCKNER Bedienungs-, Instandhaltungs-, und Installationsanleitung TROMMELDROGER Instructies voor gebruik, onderhoud & installatie SECADOR DE ROUPA Instruções de Utilização, Conservação e Instalação ASCIUGATRICE Instruzioni per L’Installazione, L’Uso e La Manutenzione G85C...
Inhalt Sicherheitshinweise Elektrischer Anschluß Aufbau - Die Hauptkonponenten Ihres Wäschetrockners Aufstellung und Entlüftung Ihres Wäschetrockners Bedutzung Ihres Wäschetrockners Die Bedienelemente Programm für bügeltrockene Wäsche Sortieren Ihrer Wäsche Pflegeetikette Artikel, denen besondere Beachtung geschenkt werden muß Leeren des Wässerbehälters Deutsch Angaben zu den Trocknungszeiten Pflege Ihres Wäschetrockners Probleme mit dem Wäschetrockner Falls das Problem noch immer auftritt...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise IMMER Den Wasserbehälter nach JEDEM Trocknungszyklus leeren. IMMER Das Flusensieb reinigen. Es ist unbedingt erforderlich, daß das WICHTIG Sieb nach jedem Trocknungszyklus frei von Flusen gehalten wird. Die Benutzung Ihres Wäschetrockners ist einfach. IMMER Kondensator frei von Flusen halten. Regelmäßig reinigen. IMMER Bei Nichtgebrauch des Wäschetrockners diesen ausschalten, den Trotzdem müssen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit und für beste Ergebnisse Ihren...
Aufstellung und Entlüftung Ihres Aufbau - Die Hauptkomponenten Ihres Wäschetrockners Wäschetrockners Ihr Wäschetrockner darf NICHT neben einen Gasherd, Kochgerät, Heizgerät oder auf Augenhöhe befindlichen Grill gestellt werden, da Siehe „Die Flammen von den Brennern Ihre Maschine beschädigen könnten. Wenn der Bedienelemente“...
Die Bedienelemente Benutzung Ihres Wäschetrockners 1. Den Stecker in 2. Sortieren Sie Ihre Starttaste Licht, Aktiv / Wasser ausleeren ACHTUNG: BEIM EIN- die Steckdose steck- Wäsche (siehe UND AUSSCHALTEN en und die Abschnitt „Sortieren MUSS Stromzufuhr einschal- Ihrer Wäsche“). SICHERGESTELLT ten.
Programm für bügeltrockene Wäsche Die Bedienelemente Dieses Programm umfasst ein ca. 8 Minuten langes Anzeigelampe Die Anzeigelampe wird während eines Trocknungsprogramms Trockenprogramm und eine anschließende Abkühlphase, die etwa 2 orange, wenn der Kondensationsbehälter voll ist. In einem solchen Minuten dauert. Dieses Schonprogramm macht die Fasern der Fall muss der Behälter geleert werden.
Sortieren Ihrer Wäsche Pflegeetikette 1. Sortieren Sie Ihre Wäsche immer in Ladungen mit ähnlichen Die meisten Gewebe können heutzutage ohne Schwierigkeiten im Geweben, bevor Sie diese waschen oder trocknen. Wäschetrockner getrocknet werden. Bestimmte Gewebe sollten 2. Sortieren Sie Ihre Wäsche immer in Ladungen mit ähnlichen Geweben, bevor Sie diese waschen oder trocknen.
Leeren des Wasserbehälters Artikel,denen besondere Beachtung geschenkt werden muß Decken und Die Trocknungszeiten für Decken und Tagesdecken variieren natürlich Tagesdecken beträchtlich abhängig von der Größe und dem Gewicht. Manche sind jedoch einfach zu groß. Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Artikel in den Wasserbehälter Wäschetrockner zu bekommen, wird Ihre Maschine Schwierigkeiten haben, diese richtig zu trocknen.
Angaben zu den Trocknungszeiten Pflege Ihres Wäschetrockners Die unten und an der Maschine angegebenen Trocknungszeiten dienen nur Ihr Wäschetrockner braucht nur sehr wenig Pflege. Bei Beachtung folgen- als RICHTLINIE. Trocknungszeiten werden durch folgende Faktoren beein- der Schritte wird eine gute Leistung sichergestellt. flußt: Die Stromzufuhr unterbrechen und den Stecker herausziehen.
Falls das Problem noch immer auftritt... Probleme mit dem Wäschetrockner Setzen Sie sich mit Ihrer Kundendienststelle in Verbindung Zunächst - keine Sorge, möglicherweise liegt gar keine Störung vor. Stellen Sie fest, ob Falls das Problem noch immer besteht, nachdem Sie durch die Kontrolliste auf der vorherigen Seite gegangen sind: das Problem unten aufgeführt ist, und überprüfen Sie dann die empfohlenen Punkte.