Vestamatic WISO Quattro 50 Montage- Und Bedienungsanleitung

U 7.2 Rückstellverzögerung des
Multifunktionseingangs
Mit der Rückstellverzögerung des Multifunktionsein-
gangs haben Sie die Möglichkeit, eine Verzögerungs-
zeit in Minuten zu programmieren, damit bei inaktivem
Multifunktionseingang nicht sofort ein Fahrbefehl aus-
geführt wird.
H 8 Dachfenster-Funktion
Mit dieser Funktion werden die Bedientasten auf
dem Display getauscht.
OFF: o = Einfahrt der Beschattung
u = Ausfahrt der Beschattung
ON: o = Dachfenster öffnen
u = Dachfenster schließen
H 9 Uhrzeit
In diesem Menue wird die aktuelle Uhrzeit mit den
Tasten o oder u eingestellt.
U 9.1 Jahr
In diesem Untermenue wird das aktuelle Jahr mit den
Tasten o oder u eingestellt.
Einstellbereich: 2004 bis 2099.
U 9.2 Datum
In diesem Untermenue wird das Datum mit den
Tasten o oder u eingestellt.
Dabei geben die ersten beiden Stellen den Tag und
die beiden letzten Stellen den Monat an. Der Monat
wird bei der Einstellung automatisch mitgeändert und
kann nicht separat eingestellt werden.
U 9.3 Automatische Sommer-/
Winterzeitumstellung
In diesem Untermenue wird festgelegt, ob die Steue-
rung die Umstellung von Sommer- auf Winterzeit
und umgekehrt selbst durchführt. Ist diese Funktion
erwünscht, so stellen Sie bitte die Funktion auf ON.
Möchten Sie den Wechsel jedoch von Hand ausfüh-
ren, dann stellen Sie bitte mit den Tasten o oder u die Funktion auf OFF.
U 9.4 Manuelle Sommer-/Winterzeitumstellung
Dieses Untermenue erscheint nur, wenn U 9.3 auf
OFF steht. Nun kann manuell mit den Tasten o oder
u die jeweilige Zeit eingestellt werden. Im Display
erscheint dann ein blinkendes S für Sommerzeit oder
ein blinkendes W für Winterzeit.
9. Darstellung der Warnhinweise im Display
9.1 Windmesser Kabelbruch
Sollte das Anschlusskabel des Windmessers beschä-
digt sein, so wird dieser Defekt im Display dargestellt.
Dabei blinkt das Windsymbol, der Einfahrpfeil und
die beiden mittleren Segmente. Die Beschattung
wird dann unverzüglich eingefahren und für die Zeit
des Defekts in der eingefahrenen Position gesichert.
9.2 Windmesser Impulsüberwachung
Sollte der außen montierte Windmesser über die
Dauer von 48 Stunden keine Signale mehr liefern,
so wird im Display die Uhrzeit ausgeblendet und dafür
der Hinweis 48 h und ein blinkendes Windsymbol
angezeigt. Diese Anzeige soll Sie darauf hinweisen,
dass der Windmesser zu überprüfen ist. In diesem
Fall testen Sie durch Anstoßen der Windflügel den
reibungslosen Lauf. Sollte sich nach dieser Überprü-
fung die Anzeige nicht geändert haben, so ist ein gefahrloser Betrieb der
Beschattung nicht mehr möglich. Dieser Alarm kann aber auch mit der
Taste O quittiert werden, erscheint dann aber nach einer Stunde erneut
wieder im Display. Wir empfehlen die Steuerung dann außer Betrieb zu set-
zen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
10. Darstellung der Wind-Funktion im Display
Wird der Grenzwert der Windgeschwindigkeit über-
schritten, fahren die Beschattungen ohne Verzöge-
rung ein. Im Display wird dieser Zustand durch den
blinkenden Einfahrpfeil und das Windsymbol ange-
zeigt. Zusätzlich wird die Ausfahr-Taste für die Zeit
des Windalarms ausgeblendet. Leuchtet das Wind-
symbol dabei dauernd, dann ist der Windgrenzwert
Abb. Windalarm
überschritten, blinkt das Windsymbol, dann ist die
gemessene Windstärke unterhalb des eingestellten
Windgrenzwertes und die Rückstellverzögerung beginnt zu laufen. Nach
einer abgelaufenen Windrückstellverzögerung wird die Beschattung oder
das Dachfenster im Automatikbetrieb wieder anhand der gemessenen
Sensordaten gesteuert, im Handbetrieb kann die Beschattung oder das
Dachfenster wieder mit den Tasten o oder u in die gewünschte Position
gesteuert werden.
11. Darstellung der Sonnen-Funktion im Display
Ist die Sonnen-Funktion aktiviert, so wird diese im Automatikbetrieb durch
das Sonnen-/Wolken-Symbol unten rechts im Display signalisiert.
blinkt: Sonnen-Ansprechverzögerung
S
dauernd: Sonnengrenzwert überschritten
S
w blinkt: Sonnen-Rückstellverzögerung
w dauernd: keine Sonne
W dauernd: Sonnenintensität zwischen
Grenzwert Ausfahrt/Einfahrt
12. Darstellung Multifunktionseingang
aktiv im Display
Ist der Multifunktionseingang im Menue H 7 aktiviert (ON) so erscheint im
Display zusätzlich das ö Symbol. Durch Einstellung der Funktionsauswahl
im Untermenue U 7.1, erfolgt ein entsprechender Fahrbefehl bei aktivem
Multifunktionseingang. Im Display wird dies durch das jeweilige Symbol S,
T, r unten rechts im Display dargestellt. Blinkt das jeweilige Symbol, so
ist der Multifunktionseingang nicht mehr aktiv und es beginnt die Rückstell-
verzögerungszeit zu laufen. Nach Ablauf der Rückstellverzögerungszeit
erlischt das Symbol wieder.
Abb. FA 1 aktiv Abb. FA 2 aktiv Abb. FA 3 oder
FA 4 aktiv
Hinweis: Die ausgewählten Zeiten und Werte in den Displaydarstellungen
dieser Bedienungsanleitung sind nur als Beispiel gedacht.
Lediglich die Darstellung der Symbole, Pfeile, Schriftzüge, etc.
sowie der Warnhinweise entsprechen der originalen Darstellung
im Display.
13. Batteriewechsel / Rücksetzen der Steuerung
in den Auslieferungszustand
Im Falle eines Stromausfalls bleiben alle zuvor programmierten Zeiten und
Einstellungen bis zu 2 Jahre gespeichert. Während dieser Zeit blinkt das
Display innerhalb der ersten 10 Minuten, danach ist das Display für die Zeit
des Stromausfalls ohne Anzeige. Nach Wiederkehr der Betriebsspannung
zeigt die Steuerung automatisch die aktuelle Uhrzeit an. Sollte während des
Netzausfalls ein Einfahr- oder Ausfahr-Befehl anstehen, so wird dieser
Fahrbefehl bei Spannungswiederkehr automatisch nachgefahren. Um
einen Batteriewechsel durchführen zu können, ziehen Sie bitte das Bedien-
teil aus dem Netzteil heraus und entfernen die Batterie auf der Rückseite
des Bedienteils. Nach Austausch der Batterie wird automatisch ein Reset
der Steuerung durchgeführt und die werkseitig voreingestellten Zeiten
(siehe Punkt 4, Tabelle 1) geladen, die gesamte von Ihnen vorgenommene
Programmierung – inklusive Uhrzeit und Datum – wird dann gelöscht.
14. Technische Daten
Betriebsspannung: 230 V~, 50 Hz
Bemessungs-Stoßspannung: 2,5 kV
Leistungsaufnahme: ca. 2 W
Ausgang (Einfahrt/Ausfahrt):
Schaltleistung: 250 V~, 50 Hz, 3A, cos f > 0,8 ind.
Schaltzeit Ausfahrt: 3 – 180 Sekunden
Wendezeit: 0 – 30 Sekunden
Softwareklasse: A
Betriebstemperaturbereich: 0 – 40 °C
Schutzart: IP 30
Verschmutzungsgrad: 2
Batterie: CR 2032
Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließ-
p
lich an die Behörde wendet und keinerlei Zusicherung von Eigen-
schaften beinhaltet. Eine vollständige Konformitätserklärung zu die-
sem Produkt finden Sie auf unserer Homepage im Internet unter:
http://www.vestamatic.de
Technische Änderungen vorbehalten!
15. Gewährleistungsbedingungen
Die Vestamatic GmbH gewährt 24 Monate Gewährleistung für Neugeräte,
die entsprechend der Montageanleitung montiert wurden. Die Gewährleistung
erstreckt sich auf alle Konstruktions-, Material- und Fabrikationsfehler.
Nicht unter die Gewährleistung fallen Fehler und Mängel die auf:
– fehlerhaften Einbau oder fehlerhafte Installation,
– Nichtbeachtung der Montage- und Bedienungsanleitung,
– unsachgemäße Bedienung und Beanspruchung,
– äußere Einwirkung wie Stöße, Schläge oder Witterung,
– Reparaturen und Änderungen von nicht autorisierten Stellen,
– Verwendung ungeeigneter Zubehörteile,
zurückzuführen sind.
Vestamatic beseitigt Mängel am Produkt, die innerhalb der Gewähr-
leistungszeit auftreten, kostenlos. Dies erfolgt durch Reparatur oder durch
Austausch des Gerätes. Durch die Ersatzlieferung aus Gewährleistungs-
gründen tritt keine Verlängerung der ursprünglichen Gewährleistungszeit
ein. Es werden keine Ein- und Ausbaukosten durch Vestamatic übernommen.
Die Entsorgung von Elektrogeräten und Batterien über den
é
Hausmüll ist verboten.
Das nebenstehende Symbol (durchgestrichene Mülltonne nach WEEE
Anhang IV) weist auf die getrennte Rücknahme elektrischer und elektronischer
Geräte in den EU-Ländern hin. Werfen Sie das Gerät oder die Batterie
nicht in den Hausmüll, informieren Sie sich über Rückgabemöglichkeiten in
Ihrem Gebiet und nutzen Sie zur Entsorgung das Rückgabesystem.
WISO Quattro 50
Montage- und Bedienungsanleitung
WISO Quattro 50
inkl. Rahmen
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise
2. Installation des Steuergerätes
3. Anschlussplan
4. Inbetriebnahme des Steuergerätes
5. Kurzerläuterung der Anzeige- und Bedienelemente
5.1 Betriebsarten Hand- und Automatikbetrieb
5.2 Info-Taste
6. Aufbau und Erläuterung des Programmiermenues
7. Programmiermenue
8. Details zur Programmierung
9. Darstellung der Warnhinweise im Display
9.1 Windmesser Kabelbruch
9.2 Windmesser Impulsüberwachung
10. Darstellung der Wind-Funktion im Display
11. Darstellung der Sonnen-Funktion im Display
12. Darstellung Multifunktionseingang aktiv im Display
13. Batteriewechsel / Rücksetzen der Steuerung in den
Auslieferungszustand
14. Technische Daten
15. Gewährleistungsbedingungen
3. Anschlussplan
4. Inbetriebnahme des Steuergerätes
Die Steuerung Vestamatic WISO Quattro 50 ist sofort nach der Installation und Einschalten der Versorgungsspannung betriebsbereit und befindet
sich im Handbetrieb. Sonnen- und Temperatur-Funktion sind noch außer Kraft gesetzt, eine Bedienung der Beschattungen ist jedoch über die Einfahr- und
Ausfahr-Taste möglich. Die aktuelle Uhrzeit, das Datum, sowie weitere Grundeinstellungen sind bereits voreingestellt (siehe Tabelle 1), so dass diese ggf.
nur noch auf Ihre persönlichen Bedürfnisse angepasst werden müssen. Um auf Automatikbetrieb zu schalten, drücken Sie bitte die Taste a. Das Hand-
Symbol verschwindet und es erscheint das Auto-Symbol. Die Beschattung fährt nun in Abhängigkeit der gemessenen Sensordaten oder zu den program-
mierten Zeiten ein bzw. aus. Der Wechsel zum Handbetrieb erfolgt durch Drücken der Taste h. Auch im Automatikbetrieb kann die Beschattung oder das
Dachfenster jederzeit über die Taste o oder u bedient werden. Um die Beschattung während der Fahrt zu stoppen, genügt ein Drücken der entsprechen-
den Gegentaste.
Hinweis: Erfolgt die Inbetriebnahme ohne Anschluss eines Windsensors, so muss zwingend eine Drahtbrücke zwischen Klemme 4 und 5 des Netzteils
eingesetzt werden und zusätzlich bei der Inbetriebnahme unter Menuepunkt H 5 die Einstellung Drahtbrücke vorgenommen werden (siehe auch
Punkt 8. Details zur Programmierung, Abschnitt H 5 Wind-Funktion).
Tabelle 1: Grundeinstellungen des Haupt- und Untermenues
Haupt- Unter-
Funktion
menue menue
H 1 Zeitsteuerung Einfahrt
H 2 Zeitsteuerung Ausfahrt
H 3 Automatiksperre
U 3.1 Start Automatiksperre
U 3.2 Ende Automatiksperre
H 4 Sonnen-Funktion
U 4.1 Grenzwerteinstellung Ausfahrt
U 4.2 Ansprechverzögerung Ausfahrt
U 4.3 Grenzwerteinstellung Einfahrt
U 4.4 Rückstellverzögerung Einfahrt
H 5 Wind-Funktion
U 5.1 Rückstellverzögerung Wind
U 5.2 Windmessertyp
H 6 Motorlaufzeit / IDS-Funktion
U 6.1 Wendezeit
U 6.2 Tippbetrieb
H 7 Multifunktionseingang
U 7.1 Funktionsauswahl Multifunktionseingang
U 7.2 Rückstellverzögerung Multifunktionseingang
H 8 Dachfenster-Funktion
H 9 Uhrzeit / Datum
U 9.1 Jahr
U 9.2 Datum
U 9.3 Automatische Sommer-/Winterzeitumstellung
U 9.4 Manuelle Sommer-/Winterzeitumstellung
5. Kurzerläuterung der
Anzeige- und Bedienelemente
1. Ä Sicherheitshinweise
· Beachten Sie, dass die Steuerung Vestamatic WISO Quattro 50
zum Betrieb eine Betriebsspannung von 230 VW, 50 Hz benötigt. Die
Installation der Steuerung darf nur durch einen Elektrofachbetrieb erfolgen.
· Werden Arbeiten an den Beschattungen oder den Dachfenstern durch-
geführt, welche von der WISO Quattro 50 gesteuert werden, so muss
zuvor die Betriebsspannung abgeschaltet werden.
· Die Steuerung ist nur für den sachgemäßen Gebrauch (wie in der Bedie-
nungsanleitung beschrieben) bestimmt. Änderungen oder Modifikationen
dürfen nicht vorgenommen werden, da ansonsten jeglicher Gewährlei-
stungsanspruch entfällt.
· Sofort nach dem Auspacken ist die Steuerung auf Beschädigungen zu
prüfen. Sollte ein Transportschaden vorliegen, so ist unverzüglich der
Lieferant zu informieren.
Die Steuerung darf bei Beschädigung nicht in Betrieb genommen
werden!
· Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb der Steuerung nicht
gewährleistet werden kann, so ist diese unverzüglich außer Betrieb zu
nehmen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
· Dieses Gerät enthält eine Batterie. Der Endverbraucher ist gesetzlich
zur ordnungsgemäßen Rückgabe aller ge- und verbrauchten Batterien
bzw. Akkus verpflichtet. Eine Entsorgung über den Hausmüll ist strikt
untersagt (Richtlinie 91/157 EWG).
2. Installation des Steuergerätes
Beauftragen Sie mit der Installation der Steuerung Vestamatic WISO
Quattro 50 in jedem Fall einen Elektrofachbetrieb.
1. Betriebsspannung abschalten.
2. Netzteil und Sensorik gemäß Anschlussplan anschließen.
Bitte beachten Sie, dass sich die Leitungen der Netzseite nicht mit den
Leitungen der Sensorseite berühren oder kreuzen.
3. Netzteil möglichst in eine tiefe Unterputzdose einsetzen und befestigen.
4. Abdeckrahmen aufsetzen.
5. Bedienteil unter leichtem Druck durch den Abdeckrahmen vorsichtig in
das Netzteil einsetzen.
6. Betriebsspannung einschalten.
7. Mit den Tasten Einfahrt und Ausfahrt die Laufrichtung der Beschattung
oder des Dachfensters prüfen.
Achtung: Beim Anschluss sind die geltenden VDE-Bestimmungen,
insbesondere DIN VDE 0100/0700 sowie die geltenden Vor-
schriften der örtlichen EVU und UVV zu beachten.
Wichtig: Eine parallele Ansteuerung von mehreren Antriebsmotoren lässt
sich bei konventionellen Antrieben nur über Trennrelais bzw.
Gruppensteuergeräte realisieren.
Zur Ansteuerung von 2 Antrieben empfehlen wir unsere Trennrelais:
Trennrelais TR N2S, Artikel-Nr. 01054220
Trennrelais TR N2A, Artikel-Nr. 01054120
Hinweis: Bei Verwendung von dezentralen Steuerungssystemen muss
die Drahtbrücke (C–L1) unbedingt entfernt werden!
Werks- Einstell- Persönliche
einstellung möglichkeit Einstellungen
OFF 00:00 – 23:59; OFF
OFF 00:00 – 23:59; OFF
OFF ON / OFF
9:00 Uhr 00:00 – 23:59
16:00 Uhr 00:00 – 23:59
ON ON / OFF
15 kLux 5 – 40 kLux
2:30 Min. 00:10 – 05:00 Min.
10 kLux 3 – 38 kLux
16 Min. 02:00 – 40:00 Min.
28 km/h 10 – 60 km/h
16 Min. 2 – 20 Min.
CO 1 CO 1 – CO 3
180 Sek. IDS; 3 – 180 Sek.
0,0 Sek. 0,0 – 30 Sek.
OFF ON / OFF
OFF ON / OFF
FA 1 FA 1 – FA 4
5 Min. 02:00 – 15:00 Min.
OFF ON / OFF
aktuell 00:00 – 23:59
aktuell 2004 – 2099
aktuell 01.01 – 31.12
ON ON / OFF
W S / W