Vestamatic WISO Timer Control 50 D Montage- Und Bedienungsanleitung

H 5 Windfunktion
Überschreitet die gemessene Windgeschwindigkeit den eingestellten
Grenzwert, so werden die Beschattungen sofort eingefahren. Die Einstel-
lung des Windgrenzwertes in km/h ist abhängig von der Größe und Bauart
der Beschattung und wird über die Tasten ö oder ü eingestellt. Ein erneutes
Ausfahren der Beschattung ist erst nach einer Rückstellverzögerung möglich.
Ist kein Windsensor an der Steuerung angeschlossen, so stellen Sie bitte
den Windgrenzwert auf das Symbol „Drahtbrücke" (siehe Abb. 2) ein. Dieses
Symbol erscheint nach der maximal einstellbaren Windgeschwindigkeit von
60 km/h. Zusätzlich müssen dann die Klemmen 4 und 5 des Windsensor-
eingangs mit einer Drahtbrücke verbunden werden.
Abb. 1 Abb. 2
i
HINWEIS!
Zur optischen Funktionskontrolle des Windsensors dient der
Balken unterhalb der Anzeige des Windgrenzwertes. Liefert der
Windsensor während seiner Drehung die notwendigen Impulse,
dann wird der Balken einmalig von links nach rechts aufgefüllt
und zeigt so die Funktion des Windsensors an (siehe Abb. 1).
U 5.1 Rückstellverzögerung
Windalarm
Mit der Rückstellverzögerung Windalarm
haben Sie die Möglichkeit eine Verzöge-
rungszeit in Minuten zu programmieren, damit die Beschattung nicht sofort
nach einem Windalarm wieder ausgefahren wird.
U 5.2 Windsensortyp
Untermenue zur Einstellung des ver-
wendeten Windsensortyps.
Einstellungsmöglichkeiten:
CO 1 = WS XS, Artikel-Nr.: 01100310 oder
WS XS Tube, Artikel-Nr.: 01100410 oder
WISO Kristall-Messstation Artikel-Nr.: 01100330
CO 2 = WS Classic M Artikel-Nr.: 01100235
CO 3 = Reserveeinstellung
i
HINWEIS!
Darstellung der Windfunktion/Windalarm im Display
Überschreitet die gemessene Windge-
schwindigkeit den eingestellten Grenz-
wert, so werden die Beschattungen sofort
eingefahren. Sie können jetzt auch nicht
mehr durch Drücken der Ausfahr-Taste
ausgefahren werden. Im Display wird dieser Zustand durch den blinkenden
Einfahrpfeil und den Windsack angezeigt. Leuchtet der Windsack dabei dau-
ernd, dann ist der Windgrenzwert überschritten, blinkt der Windsack, dann ist die
gemessene Windstärke unterhalb des eingestellten Windgrenzwertes und die
Rückstellverzögerung beginnt zu laufen. Nach einer abgelaufenen Windrück-
stellverzögerung wird die Beschattung im Automatikbetrieb wieder anhand der
gemessenen Sensordaten gesteuert, im Handbetrieb kann die Beschattung
wieder mit den Tasten ö oder ü in die gewünschte Position gesteuert werden.
H 6 Motorlaufzeit / IDS-Funktion
Die Einstellung der Motorlaufzeit ist abhängig von der Größe und Bauart der
Beschattung. Bei der Verwendung von Jalousien empfiehlt es sich, die tatsäch-
liche Laufzeit zu verwenden, damit unmittelbar nach Ablauf der Motorlaufzeit
eine Wende zur Positionierung der Lamellenwinkel ausgeführt wird. Die
gewünschte Motorlaufzeit wird mit den Tasten ö oder ü in Sekunden ein-
gestellt. Zusätzlich kann noch die Betriebsart IDS eingestellt werden. Die
IDS-Funktionalität (Intelligente Dezentrale Sonnenschutzsteuerung) ermöglicht
es ohne zusätzliche Installationsarbeiten, zwischen sonnen- und temperatur-
abhängigen Zentralbefehlen, zeitabhängigen und manuellen, sowie sicherheits-
relevanten Zentralbefehlen zu unterscheiden. Dies ermöglicht Ihnen z.B. das
Ausblenden von sonnen-/temperaturabhängigen Fahrbefehlen; übrige Zentral-
befehle wie z.B. Sicherheitsrelevante oder zeitabhängige Befehle, werden
jedoch weiterhin ausgeführt. Die Einstellung der Betriebsart IDS erscheint
vor der Laufzeit von 3 Sekunden und wird im Display als IDS dargestellt. In der
Betriebsart IDS sind die Untermenuepunkte U 6.1 und U 6.2 nicht aufrufbar.
Einstellung Motorlaufzeit in Sek. Einstellung Betriebsart IDS
i
HINWEIS!
Die Betriebsart IDS darf nur in Verbindung mit Vestamatic
Steuerungen mit IDS-Funktionalität verwendet werden.
U 6.1 Wendezeit
Die Einstellung der Wendezeit ist
abhängig von der Größe und Bauart
der Beschattung und wird mit den
Tasten ö oder ü in Sekunden eingestellt. Nach Ablauf der Motorlaufzeit
fährt die Beschattung kurz in Gegenrichtung (Einfahrt), um z.B. den Lamellen-
winkel genau zu positionieren. Die Wendefunktion wird im Automatik- und im
Handbetrieb ausgeführt. Wird während eines Ausfahr-Befehls die Ausfahr-
Taste ü betätigt, so wird am Ende der Ausfahrt keine Wende ausgeführt.
i
HINWEIS!
Blinkt die eingestellte Wendezeit, so wurde eine längere
Wendezeit als Motorlaufzeit gewählt.
12. Warnhinweise im Display
12.1 Windsensor Kabelbruch
Bei Beschädigung des Anschluss-
kabels des Windsensors wird dieser
Defekt im Display dargestellt. Dabei
blinkt das Windsymbol, der Einfahrpfeil
und die beiden mittleren Segmente. Die
Beschattung wird dann unverzüglich eingefahren und für die Zeit des
Defekts in der eingefahrenen Position gesichert.
13. Stromausfall/Batteriewechsel/Rücksetzen der Steuerung in den Auslieferungszustand
Im Falle eines Stromausfalls bleiben alle zuvor programmierten Zeiten und Einstellungen bis zu 2 Jahre gespeichert. Während dieser Zeit blinkt das Display
innerhalb der ersten 20 Minuten, danach ist das Display für die Zeit des Stromausfalls ohne Anzeige. Nach Wiederkehr der Betriebsspannung zeigt die
Steuerung automatisch die aktuelle Uhrzeit an. Sollte während des Netzausfalls ein Einfahr- oder Ausfahr-Befehl anstehen, so wird dieser Fahrbefehl bei
Spannungswiederkehr automatisch nachgefahren. Um einen Batteriewechsel durchführen zu können, ziehen Sie bitte das Bedienteil aus dem Netzteil her-
aus und entfernen die Batterie auf der Rückseite des Bedienteils. Nach Austausch der Batterie wird automatisch ein Reset der Steuerung durchgeführt und
die werkseitig voreingestellten Zeiten geladen, die gesamte von Ihnen vorgenommene Programmierung – inklusive Uhrzeit und Datum – wird dann gelöscht.
Die Entsorgung von Elektrogeräten und Batterien über den Hausmüll ist verboten.
É
Das nebenstehende Symbol (durchgestrichene Mülltonne nach WEEE Anhang IV) weist auf die getrennte Rücknahme elektrischer und elektro-
nischer Geräte in den EU-Ländern hin. Werfen Sie das Gerät oder die Batterie nicht in den Hausmüll, informieren Sie sich über Rückgabemög-
lichkeiten in Ihrem Gebiet und nutzen Sie zur Entsorgung das Rückgabesystem.
Vestamatic GmbH · Dohrweg 27 · D-41066 Mönchengladbach · www.vestamatic.com
Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
U 6.2 Tippbetrieb
Ist diese Funktion aktiviert, so wird ein
Tippbetrieb bis zu 2 Sekunden ermög-
licht. Erst nach 2 Sekunden wird dann
der Laufzeitbefehl ausgeführt.
H 7 Multifunktionseingang
An den Multifunktionseingang, Klemmen
4 und 6 des Netzteils, können ein han-
delsübliches Raumthermostat (Art.-Nr.
01100271 oder ein Regenwächter (Art.-
Nr. 01083520) angeschlossen werden.
In diesem Menuepunkt wird der Multifunktionseingang ein- oder ausgeschal-
tet. Ist der Multifunktionseingang deaktiviert, so können die Untermenue-
punkte U 7.1 und U 7.2 nicht angewählt werden. Zur Aktivierung des Multi-
funktionseingangs stellen Sie diesen bitte auf ON.
U 7.1 Funktionsauswahl des
Multifunktionseingangs
Es besteht die Möglichkeit vier unter-
schiedliche Funktionen auszuwählen.
FA 1 = Der Eingang wird mit dem Raumthermostat (Art.-Nr. 01100271)
beschaltet und arbeitet in Kombination mit einem angeschlossenen Lux-
sensor. Die Beschattung wird erst nach Überschreiten der eingestellten
Raumtemperatur und des Sonnengrenzwertes ausgefahren. Wird die Tempe-
ratur oder der Sonnengrenzwert unterschritten, so wird nach der Rückstell-
verzögerungszeit die Beschattung wieder eingefahren. Blinkt der Schriftzug
FA 1 im Display, dann müssen Sie noch zusätzlich die Sonnenfunktion im
Hauptmenue H 4 aktivieren (H 4 = ON).
FA 2 = Der Eingang wird mit dem Raumthermostat (Art.-Nr. 01100271) beschal-
tet. Die Steuerung erfolgt nur in Abhängigkeit der Raumtemperatur. Ist die ein-
gestellte Temperatur überschritten, so fährt die Beschattung aus. Wird die ein-
gestellte Temperatur unterschritten, so wird die Beschattung nach der Rückstell-
verzögerungszeit wieder eingefahren.
FA 3 = Der Eingang wird mit einem Regenwächter (Art.-Nr. 01083520)
beschaltet. Es erfolgt unverzüglich ein Einfahrbefehl im Automatik- und
Handbetrieb, wenn Regen vom Sensor erkannt wird.
FA 4 = Der Eingang wird mit einem Regenwächter (Art.-Nr. 01083520) be-
schaltet. Es erfolgt unverzüglich ein Einfahrbefehl jedoch nur im Automatik-
betrieb, wenn Regen vom Sensor erkannt wird. Im Handbetrieb ist weiterhin
eine manuelle Steuerung der Beschattung möglich.
U 7.2 Rückstellverzögerung des
Multifunktionseingangs
Mit der Rückstellverzögerung des Multi-
funktionseingangs können Sie eine Ver-
zögerungszeit in Minuten programmieren, damit bei inaktivem Multifunktions-
eingang nicht sofort ein Fahrbefehl ausgeführt wird.
i
HINWEIS!
Darstellung des Multi-Funktionseingangs im Display
Ist der Multifunktionseingang im Menue
H 7 aktiviert (ON) und die Funktionsaus-
wahl in U 7.1 eingestellt, dann erfolgt
ein entsprechender Fahrbefehl bei akti-
vem Multifunktionseingang. Im Display
wird dies durch das Symbol k unten rechts im Display dargestellt. Blinkt
das Symbol, so ist der Multifunktionseingang nicht mehr aktiv und es beginnt
die Rückstellverzögerungszeit zu laufen. Nach Ablauf der Rückstellverzöge-
rungszeit erlischt das Symbol wieder.
H 8 Uhrzeit / Datum
Menue zur Einstellung der aktuellen
Uhrzeit mit den Tasten ö oder ü.
U 8.1 Jahr
Menue zur Einstellung des aktuellen
Jahres mit den Tasten ö oder ü.
Einstellbereich: 2004 bis 2099.
U 8.2 Datum
Menue zur Einstellung des aktuellen
Datums mit den Tasten ö oder ü. Die
ersten beiden Stellen geben den Tag
und die beiden letzten Stellen den Monat an. Der Monat wird bei der Ein-
stellung automatisch mitgeändert und kann nicht separat eingestellt werden.
® -
U 8.3 Automatische Sommer-/
Winterzeitumstellung
Untermenue zur Einstellung der automa-
tischen Sommer-/Winterzeitumstellung.
ON bedeutet automatischer Wechsel der Sommer-/Winterzeit. Möchten Sie
den Wechsel von Hand ausführen, dann stellen Sie mit den Tasten ö oder ü
die Funktion auf OFF.
U 8.4 Manuelle Sommer-/
Winterzeitumstellung
Dieses Untermenue erscheint nur, wenn
U 9.3 auf OFF steht. Mit den Tasten ö
oder ü kann die jeweilige Zeit eingestellt werden. Im Display erscheint dann
ein blinkendes S für Sommerzeit oder ein blinkendes W für Winterzeit.
12.2 Windsensor Impulsüberwachung
Liefert der außen montierte Windsensor
über die Dauer von 48 Stunden keine
Signale mehr, so wird im Display die Uhr-
zeit ausgeblendet und dafür der Hin-
weis 48 h und ein blinkendes Windsymbol
angezeigt. Diese Anzeige soll Sie darauf hinweisen, dass der Windsensor
zu überprüfen ist. Testen Sie durch Anstoßen der Windflügel den reibungs-
losen Lauf. Sollte sich nach dieser Überprüfung die Anzeige nicht geändert
haben, so ist ein gefahrloser Betrieb der Beschattung nicht mehr möglich.
Setzen Sie die Steuerung dann außer Betrieb und sichern diese gegen
unbeabsichtigten Betrieb.
© Vestamatic GmbH
WISO Timer
Control 50 D
Art.-Nr.:
01817100
Inhalt
1. Allgemeines
2. Sicherheitshinweise
3. Technische Daten
4. Installation
5. Anschlussplan
6. Erste Inbetriebnahme
7. Displayanzeigen und Bedienelemente
8. Programmiermenue
9. Werkseitige Einstellungen
10. Grundeinstellungen –
Betriebsarten Hand- und Automatikbetrieb
11. Details zur Programmierung
12. Warnhinweise im Display
12.1 Windsensor Kabelbruch
12.2 Windsensor Impulsüberwachung
13. Stromausfall / Batteriewechsel / Rücksetzen der
Steuerung in den Auslieferungszustand
1. Allgemeines
Die Steuerung dient der manuellen, sowie der automatischen Steuerung
von Markisen und Jalousien. Sie verfügt über eine Vielzahl sinnvoller
Programmiermöglichkeiten und wird nach höchsten Qualitätsanforderungen
hergestellt. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
bitte aufmerksam durch.
2. Sicherheitshinweise
– Beauftragen Sie mit der Installation einen Elektrofachbetrieb,
Ä
da die Steuerung zum Betrieb eine Betriebsspannung von
230VAC, 50 Hz benötigt.
– Die Steuerung ist auf Beschädigungen zu prüfen, im Falle
einer Beschädigung darf das Gerät keinesfalls in Betrieb
genommen werden. Sollte ein Transportschaden vorliegen,
so ist der Lieferant zu informieren.
– Die Steuerung ist nur für den sachgemäßen Gebrauch (wie in
der Bedienungsanleitung beschrieben) bestimmt. Änderun-
gen oder Modifikationen dürfen nicht vorgenommen werden,
da ansonsten jeglicher Gewährleistungsanspruch entfällt.
– Ist ein sicherer Betrieb der Steuerung oder der angeschlosse-
nen Beschattung nicht mehr gewährleistet, so ist die Steue-
rung unverzüglich außer Betrieb zu setzen und gegen unbe-
absichtigten Betrieb zu sichern.
– Werden Arbeiten an den Fenstern, der Steuerung oder den
angeschlossenen Beschattungen durchgeführt, sind diese
gegen unbefugtes Bedienen und unbeabsichtigten Betrieb
zu sichern.
– Dieses Gerät enthält eine Batterie. Der Endverbraucher ist
gesetzlich zur ordnungsgemäßen Rückgabe aller ge- und ver-
brauchten Batterien bzw. Akkus verpflichtet. Eine Entsorgung
über den Hausmüll ist strikt untersagt (Richtlinie 91/157 EWG).
3. Technische Daten
Betriebsspannung: 230VAC, 50 Hz
Bemessungs-Stoßspannung: 2,5 kV
Leistungsaufnahme: 2 W
Ausgang (Einfahrt/Ausfahrt): 230VAC, 50 Hz
Schaltleistung: 250VAC, 3A, cos f > 0,8 ind.
Schaltzeit Ausfahrt: 3 – 180 Sekunden
Wendezeit: 0 – 30 Sekunden
Softwareklasse: A
Betriebstemperaturbereich: 0 °C bis +40 °C
Schutzart: IP 40
Verschmutzungsgrad: 2
Batterie: CR 2032
Maße (L × B × H): 50 × 50 × 46 mm (ohne Rahmen)
Farbangabe: signalweiß (ähnlich RAL 9016)
Prüfzeichen: p
7. Displayanzeigen und Bedienelemente
WISO Timer Control 50 D Art.-Nr.: 01817100
Steuerung zur manuellen oder automatischen
Steuerung von Markisen und Jalousien.
Montage- und Bedienungsanleitung
4. Installation
WARNUNG!
Ä
Verletzungsgefahr durch unsachgemäße Installation und
Erstinbetriebnahme.
Unsachgemäße Installation und Erstinbetriebnahme kann zu
schweren Personen- oder Sachschäden führen.
Deshalb:
– Beim Anschluss sind die geltenden VDE-Bestimmungen,
insbesondere DIN VDE 0100/0700 sowie die geltenden
Vorschriften der örtlichen EVU und UVV zu beachten.
– Steuerung gemäß Anschlussplan anschließen.
Hinweise für den Elektrofachbetrieb
1. Betriebsspannung abschalten.
2. Netzteil und Sensorik gemäß Anschlussplan anschließen.
Bitte beachten Sie, dass sich die Leitungen der Netzseite nicht mit den
Leitungen der Sensorseite berühren oder kreuzen.
3. Netzteil in eine tiefe Unterputzdose einsetzen und befestigen.
4. Abdeckrahmen aufsetzen.
5. Bedienteil unter leichtem Druck durch den Abdeckrahmen in das Netz-
teil einsetzen.
6. Betriebsspannung einschalten.
7. Mit den Tasten Ein- und Ausfahrt die Laufrichtung der Beschattung prüfen.
5. Anschlussplan
ACHTUNG!
Ä
Bei Verwendung von dezentralen Steuerungssystemen
muss die Drahtbrücke (C–L1) entfernt werden.
6. Erste Inbetriebnahme
Die Steuerung ist sofort nach der Installation und Einschalten der Versor-
gungsspannung betriebsbereit und befindet sich im Handbetrieb. Alle Auto-
matikfunktionen sind noch außer Kraft gesetzt, eine Bedienung der Be-
schattungen ist jedoch über die Einfahr- und Ausfahr-Taste möglich. Die
aktuelle Uhrzeit, das Datum, die täglichen Standardfahrzeiten, sowie wei-
tere Grundeinstellungen sind bereits voreingestellt (siehe „9. Werkseitige
Einstellungen"), so dass diese ggf. nur noch auf Ihre persönlichen Bedürf-
nisse angepasst werden müssen. Um auf Automatikbetrieb zu schalten,
drücken Sie bitte die Automatiktaste. Das Hand-Symbol verschwindet und
es erscheint das Auto-Symbol. Die Beschattung fährt nun in Abhängigkeit
der gemessenen Sensordaten oder zu den programmierten Zeiten ein bzw.
aus. Der Wechsel zum Handbetrieb erfolgt durch Drücken der Hand-Taste.
Auch im Automatikbetrieb kann die Beschattung jederzeit über die Tasten
ö oder ü bedient werden. Um die Beschattung während der Fahrt zu stop-
pen, genügt ein Drücken der entsprechenden Gegentaste.