Inhaltsverzeichnis
Werbung
RIPRODUZIONE AUDIO / AUDIO PLAYBACK
USB-SD CARD-MEMORIA INTERNA
USB-SD – INTERNAL MEMORY
Il VM101 organizza automaticamente tutti i file
audio secondo le informazioni ID3-TAG.
Per entrare nell'interfaccia di riproduzione.
• Selezionare la modalità di organizzazione della
lista (Artista, Album, Brano musicale, Playlist).
Per visualizzare la traccia in riproduzione.
Per creare o modificare playlist.
GB
The VM101 automatically organizes all Audio-
files, in accordance with the ID3-TAG-informa-
tion.
To enter the Reproduction-Menu.
• Select organization-mode of the lists: Artist,
Album, Track, Playlist.
To visualize the track being reproduced.
To create or modify playlist.
Avvia/Interrompe Riproduzione
Traccia successiva
Traccia precedente
Ripetizione traccia/album/tutto
Riproduzione casuale
Elenco di riproduzione
Equalizzatore
GB
Start/Interrupt Reproduction
Track after
Track before
Repeat Track/Album/All
Random Reproduction
List of Reproduction
Equalizer
16
IPOD-IPHONE
È possibile il collegamento tramite il cavo in
dotazione controllando tutte le funzioni AUDIO
direttamente dal touch screen.
Elenco di riproduzione alfabetico degli artisti.
Elenco di riproduzione alfabetico degli album.
Elenco di riproduzione alfabetico dei brani.
Elenco delle playlist create.
Avvia/Interrompe Riproduzione.
Salta a traccia successiva.
Salta a traccia precedente.
Ripetizione traccia/album/tutto.
Riproduzione casuale.
Elenco di riproduzione.
Equalizzatore.
ATTENZIONE:
• Le cover degli album non vengono visualizzate
e non è possibile riprodurre file VIDEO.
• Per il corretto funzionamento dell' I-PHONE
disattivare la connessione A2DP nella funzione
BLUETOOTH.
IT/GB
Werbung
Inhaltsverzeichnis
