Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEUTSCH
Handbuch Erste Schritte
Lesen Sie in jedem Fall die Sicherheitsvorkehrungen (letzte Innenseite).
Erste Schritte
Vorbereitungen
Aufnehmen von Fotos
Anzeigen von Fotos
Aufnehmen von Filmen
Anzeigen von Filmen
Löschen
Drucken
Übertragen von Bildern auf einen Computer
Systemübersicht
CEL-SH1KA230
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Canon PowerShot SX100 IS
Inhaltszusammenfassung für Canon PowerShot SX100 IS
- Seite 1 DEUTSCH Handbuch Erste Schritte Erste Schritte Vorbereitungen Aufnehmen von Fotos Anzeigen von Fotos Aufnehmen von Filmen Anzeigen von Filmen Löschen Drucken Übertragen von Bildern auf einen Computer Systemübersicht Lesen Sie in jedem Fall die Sicherheitsvorkehrungen (letzte Innenseite). CEL-SH1KA230...
-
Seite 2: Ablauf Und Anleitungen
Ablauf und Anleitungen Folgende Anleitungen sind erhältlich. Ziehen Sie diese entsprechend des nachstehenden Ablaufs zu Rate. : Inhalt dieser Anleitung Überprüfen Sie den Lieferumfang Erste Schritte In diesem Kapitel werden Vorgänge wie z. B. das Einsetzen der Akkus/Batterien und der Speicherkarte, das Festlegen der Datums- und Zeiteinstellungen, das Aufnehmen, das Anzeigen und Löschen von Bildern sowie das Durchführen einfacher Druckvorgänge ausführlich erläutert. -
Seite 3: Überprüfen Des Lieferumfangs
Digital Camera (European Warranty System) Solution Disk Handbücher • Handbuch Erste Schritte • CD-ROM Canon Digital Camera Manuals Disk Mit der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Speicherkarte können Sie die Kamera möglicherweise nicht optimal nutzen. Sie können SD Speicherkarten, SDHC Speicherkarten (SD High Capacity), MultiMediaCards, MMCplus-Karten und HC MMCplus-Karten in dieser Kamera verwenden. -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Format gespeichert wird. Warnung vor Urheberrechtsverletzungen Beachten Sie, dass Digitalkameras von Canon zum persönlichen Gebrauch bestimmt sind und niemals in einer Weise verwendet werden dürfen, die gegen nationale oder internationale Urheberrechtsgesetze und -bestimmungen verstößt oder diesen zuwiderläuft. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Erste Schritte Vorbereitungen (S. 4) Aufnehmen von Fotos (S. 10) Anzeigen von Fotos (S. 13) Aufnehmen von Filmen (S. 14) Anzeigen von Filmen (S. 16) Löschen (S. 17) Drucken (S. 18) Übertragen von Bildern auf einen Computer (S. 20) Systemübersicht (S. 28) -
Seite 6: Vorbereitungen
Vorbereitungen Vorbereitungen Einsetzen der Akkus/Batterien Schieben Sie die Verriegelung der Abdeckung des Akku-/Batteriefachs (a) zur Seite, und halten Sie sie in dieser Position, während Sie die Abdeckung aufschieben (b) und öffnen (c). Verriegelung des Akku-/Batteriefachs Abdeckung öffnen. Abdeckung zur Seite schieben. Setzen Sie zwei Akkus/Batterien ein. -
Seite 7: Befestigen Der Handschlaufe
Vorbereitungen Schließen Sie die Abdeckung (d), und drücken Sie sie beim Zurückschieben nach unten, bis sie einrastet (e). Befestigen der Handschlaufe Die Verwendung der Handschlaufe wird empfohlen, um zu verhindern, dass die Kamera fallengelassen wird. -
Seite 8: Einsetzen Der Speicherkarte
Vorbereitungen Einsetzen der Speicherkarte Schieben Sie die Verriegelung der Abdeckung des Akku-/Batteriefachs (a) zur Seite, und halten Sie sie in dieser Position, während Sie die Abdeckung aufschieben (b) und öffnen (c). Verriegelung des Akku-/Batteriefachs Abdeckung öffnen. Abdeckung zur Seite schieben. Setzen Sie die Speicherkarte ein, sodass sie einrastet. -
Seite 9: Herausnehmen Der Speicherkarte
Vorbereitungen Schließen Sie die Abdeckung (d), und drücken Sie sie beim Zurückschieben nach unten, bis sie einrastet (e). Herausnehmen der Speicherkarte Schieben Sie die Speicherkarte so weit hinein, bis Sie ein Klicken hören, und lassen Sie sie dann los. -
Seite 10: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit
Vorbereitungen Einstellen von Datum und Uhrzeit Die Datums- und Uhrzeiteinstellungen werden beim ersten Einschalten der Kamera angezeigt. Nehmen Sie die Datums- und Uhrzeiteinstellungen wie in Schritt 3 und 4 unten beschrieben vor. Taste ON/OFF Taste Einstellungs-Wahlrad Tasten Taste Drücken Sie die Taste ON/OFF. Wählen Sie [Datum/Uhrzeit]. -
Seite 11: Einstellen Der Sprache
Vorbereitungen Es besteht die Möglichkeit, das eingestellte Datum und die Uhrzeit auf Bilder zu drucken. Einstellen der Sprache Sie können die Sprache ändern, in der Menüs und Meldungen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden. Taste Taste Tasten Taste Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). -
Seite 12: Aufnehmen Von Fotos
Aufnehmen von Fotos Aufnehmen von Fotos (Modus Taste ON/OFF Auslöser Kontrollleuchte Modus-Wahlrad Drücken Sie die Taste ON/OFF. • Der Start-Ton erklingt, und das Startbild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. • Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um die Kamera auszuschalten. Wählen Sie einen Aufnahmemodus. -
Seite 13: Drücken Sie Den Auslöser
Aufnehmen von Fotos Halten Sie den Auslöser angetippt, um zu fokussieren. • Wenn die Kamera fokussiert ist, ertönen zwei Signaltöne, und die Kontrollleuchte leuchtet grün (orange bei Verwendung des Blitzes). Messung abgeschlossen: leuchtet grün • Wenn rot blinkt, wird die Verwendung des Blitzes empfohlen (im Modus wird zudem die... -
Seite 14: Überprüfen Des Bilds Unmittelbar Nach Der Aufnahme (Aufnahmerückblick)
Aufnehmen von Fotos Überprüfen des Bilds unmittelbar nach der Aufnahme (Aufnahmerückblick) Aufgenommene Bilder werden direkt nach der Aufnahme für etwa 2 Sekunden auf dem LCD-Monitor angezeigt. Auslöser Taste Mithilfe der folgenden Methoden werden die Bilder direkt nach der Aufnahme für längere Zeit angezeigt, damit Sie sie überprüfen können. Halten Sie den Auslöser vollständig heruntergedrückt. -
Seite 15: Anzeigen Von Fotos
Anzeigen von Fotos Anzeigen von Fotos Taste Einstellungs- Wahlrad Tasten Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). Das zuletzt aufgezeichnete Bild wird angezeigt. Zeigen Sie das gewünschte Bild mit der Taste oder • Drücken Sie die Taste , um zum vorherigen Bild zu wechseln, oder die Taste , um zum nächsten Bild zu wechseln. -
Seite 16: Aufnehmen Von Filmen
Aufnehmen von Filmen Aufnehmen von Filmen Standardmodus) Taste ON/OFF Auslöser Kontrollleuchte Modus-Wahlrad Drücken Sie die Taste ON/OFF. Wählen Sie einen Aufnahmemodus. 1. Drehen Sie das Modus-Wahlrad (Film). 2. Überprüfen Sie, ob die Kamera (Standard) eingestellt ist. Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Berühren Sie während der Mikrofon Aufnahme nicht das Mikrofon. - Seite 17 Aufnehmen von Filmen Halten Sie den Auslöser angetippt, um zu fokussieren. • Wenn die Kamera fokussiert hat, ertönen zwei Signaltöne, und die Kontrollleuchte leuchtet grün. • Belichtungszeit, Fokus und Weißabgleich werden automatisch Messung abgeschlossen: eingestellt, wenn Sie den Auslöser leuchtet grün antippen.
-
Seite 18: Anzeigen Von Filmen
Anzeigen von Filmen Anzeigen von Filmen Taste Einstellungs- Wahlrad Taste Tasten Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). Verwenden Sie zum Anzeigen eines Films die Taste oder , und drücken Sie die Taste • Filmaufnahmen sind mit dem Symbol gekennzeichnet. • Sie können Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad auswählen. -
Seite 19: Löschen
Löschen Löschen Taste Taste Einstellungs- Wahlrad Taste Tasten Drücken Sie die Taste (Wiedergabe). Wählen Sie mit der Taste oder ein Bild aus, das Sie löschen möchten, und drücken Sie anschließend die Taste Sie können Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad auswählen. Vergewissern Sie sich, dass [Löschen] ausgewählt ist, und drücken Sie die Taste •... -
Seite 20: Drucken
• Genaue Anweisungen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers. Canon-Drucker SELPHY-Serie Compact Photo Printer* Schnittstellenkabel Kamera Tintenstrahldrucker *1 Da diese Kamera mit einem Standardprotokoll (PictBridge) arbeitet, können Sie außer Canon-Druckern auch andere PictBridge-kompatible Drucker verwenden. *2 Sie können auch die Drucker CP-10/CP-100/CP-200/CP-300 verwenden. - Seite 21 Drucken Schalten Sie den Drucker ein. Drücken Sie die Taste (Wiedergabe), um die Kamera einzuschalten. • Die Taste leuchtet blau. • Das Symbol oder wird auf dem LCD-Monitor angezeigt, wenn die Verbindung ordnungsgemäß hergestellt wurde (die Symbole variieren je nach verbundenem Drucker). •...
-
Seite 22: Übertragen Von Bildern Auf Einen Computer
Übertragen von Bildern auf einen Computer Übertragen von Bildern auf einen Computer Für die Vorbereitungen erforderlich: • Kamera und Computer • CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk (im Lieferumfang der Kamera enthalten) • Schnittstellenkabel aus dem Lieferumfang der Kamera (verwenden Sie nur das mitgelieferte Kabel) -
Seite 23: Vorbereiten Auf Das Übertragen Von Bildern
Installieren Sie die Software, bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen. Installieren der Software Windows 1. Legen Sie die CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 2. Klicken Sie auf [Einfache Installation]. Folgen Sie beim Installieren den Anweisungen auf dem Bildschirm. - Seite 24 Übertragen von Bildern auf einen Computer Verbinden der Kamera mit einem Computer. 1. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene Schnittstellenkabel mit dem USB-Anschluss des Computers und dem DIGITAL-Anschluss der Kamera. Schieben Sie die Anschlussabdeckung der Kamera nach links, um Sie zu öffnen, und stecken Sie den Stecker des Schnittstellenkabels vollständig in den Anschluss hinein.
- Seite 25 Sie auf [OK] (nur beim ersten Mal). Wird das oben gezeigte Fenster nicht eingeblendet, klicken Sie auf das Menü [Start] und wählen Sie [Programme] oder [Alle Programme] und anschließend [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] und erneut [CameraWindow]. Das Fenster [CameraWindow] wird angezeigt.
- Seite 26 Übertragen von Bildern auf einen Computer Macintosh Das folgende Fenster wird angezeigt, wenn eine Verbindung zwischen Kamera und Computer hergestellt wird. Erscheint es nicht, klicken Sie im Dock (die Leiste unten auf dem Desktop) auf das Symbol [CameraWindow]. Die Vorbereitungen zum Übertragen von Bildern sind nun abgeschlossen.
-
Seite 27: Übertragen Von Bildern Mit Der Kamera (Direkt Übertragung)
Übertragen von Bildern auf einen Computer Übertragen von Bildern mit der Kamera (Direkt Übertragung) Installieren Sie die Software, bevor Sie die das erste Mal Bilder per Direktübertragung übertragen (S. 21). Verwenden Sie diese Methode zum Übertragen von Bildern über die Bedienelemente der Kamera (außer bei Windows 2000). -
Seite 28: Alle Aufnahmen/Neue Aufnahmen/Dpof Aufnahmen
Übertragen von Bildern auf einen Computer Überprüfen Sie, ob das Menü Direkt Übertragung im LCD-Monitor der Kamera angezeigt wird. • Die Taste leuchtet blau. • Drücken Sie die Taste MENU, wenn das Menü Direkt Übertragung nicht angezeigt wird. Das Menü Direkt Übertragung Alle Aufnahmen/Neue Aufnahmen/DPOF Aufnahmen Wählen Sie mit der Taste... - Seite 29 Übertragen von Bildern auf einen Computer Drücken Sie die Taste , nachdem der Übertragungsvorgang abgeschlossen ist. Das Menü Direkt Übertragung wird wieder angezeigt. Es können nur JPEG-Bilder als PC-Hintergrundbild übertragen werden. Die mit der Taste ausgewählte Option bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera aktiviert.
-
Seite 30: Systemübersicht
Systemübersicht Systemübersicht Im Lieferumfang der Kamera enthalten Schnittstellenkabel IFC-400PCU* Handschlaufe WS-200 Speicherkarte (16 MB) CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk Batterien Typ AA (2 Stück) AV-Kabel AVC-DC300* Akku inklusive Ladegerät Netzteil ACK800 CBK4-300* Akkuladegerät CB-5AH/ CB-5AHE NiMH-Akkus Typ AA NB-3AH (4 Stück) •... - Seite 31 Systemübersicht Hochleistungsblitzgerät HF-DC1 Schnittstellenkabel* Direct Print-kompatibler PCMCIA- USB- Tintenstrahldrucker* Adapter Kartenleser Compact Photo Printer* (SELPHY-Serie) SD Speicherkarte* USB-Anschluss • SDC-128M • SDC-512MSH PC-Kartensteckplatz Windows/Macintosh Videoeingang Audioeingang Fernseh-/Videogerät *1 Kann auch separat erworben werden. *2 Weitere Informationen über den Drucker finden Sie im Benutzerhandbuch, das im Lieferumfang des Druckers enthalten ist.
-
Seite 32: Optionales Zubehör
Systemübersicht Optionales Zubehör Das folgende Kamerazubehör ist separat erhältlich. In einigen Regionen sind Teile des Zubehörs unter Umständen nicht oder nicht mehr erhältlich. Blitz • Hochleistungsblitzgerät HF-DC1 Dieses zusätzliche Blitzgerät kann für Aufnahmen von Motiven verwendet werden, die für den eingebauten Blitz zu weit entfernt sind. -
Seite 33: Sonstiges Zubehör
• SD Speicherkarte SD Speicherkarten dienen zum Speichern der von der Kamera aufgenommenen Bilder. Karten von Canon sind mit den folgenden Kapazitäten erhältlich: 128 MB und 512 MB. • Schnittstellenkabel IFC-400PCU Mit diesem Kabel können Sie die Kamera an einen Computer, Compact Photo Printer (SELPHY-Serie) oder einen Tintenstrahldrucker anschließen (weitere Informationen finden... - Seite 34 Informationen zu Sammelstellen für Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, dem öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger, einer autorisierten Stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten oder Ihrer Müllabfuhr. Weitere Informationen zur Rückgabe und Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten finden Sie unter www.canon-europe.com/environment. (EWR: Norwegen, Island und Liechtenstein).
-
Seite 35: Sicherheitsvorkehrungen
Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben. Sie können die gebrauchten Batterien an allen GRS-Sammelstellen an Ihrem Standort oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden. Die Batterien werden unentgeltlich für den Verbraucher zurückgenommen. GEDRUCKT IN DER EU © 2007 CANON INC. - Seite 36 Klasse K amera. T olle A ufnahmen. U nd F otoprints? Fo tos drucken war selten so leicht und bequem. Einfach Ihre kompatible Canon Digitalkamera an einen Canon SELPHY Compact Photo Printer anschließen und direkt drucken — brillante randlose F otoprints im Handumdrehen.