Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Traduction de mots
•
Appuyez sur MODE ou sur une touche langue
souhaitée, jusqu'à ce que „TRANSLATOR"
apparaisse.
•
Appuyez sur la touche langue pour choisir la bonne
langue. Par exemple : appuyez sur la touche FRE et
„FRENCH" apparaît.
•
Entrez le mot à traduire et confirmez avec ENTER.
Quand le mot est trouvé, il apparaît le mot
correspondant ou bien le mot le plus proche est
proposé.
•
Appuyez sur ▲ou ▼ pour trouver le prochain mot.
•
Appuyez sur une des touches langue pour afficher le
mot sélectionné dans la langue respective.
Affichage et traduction des expressions mémorisées
•
Appuyez sur la touche PHR pour afficher les
expressions mémorisées réglages usine. L'appareil
commence toujours avec l'expression „Bonjour",
celle-ci est automatiquement affichée dans la langue
sélectionnée.
•
Appuyez sur la touche ▲ou ▼ , parcourez les 102
expressions sauvegardées jusqu'à ce que vous ayez
trouvé celle recherchée.
•
L'expression est traduite en appuyant sur une des
touches langues (ENG, FRE, GER etc.).
Des mots apposés pour former des expressions
Ce traducteur peut mémoriser des mots et en même
temps traduire, et former des expressions. Pour former des
expressions, 14 mots maximum sont possibles.
34
•
Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que
„TRANSLATOR" s'affiche ou sur une touche langue.
•
Si vous n´appuyez que sur une touche langue (ENG,
FRE, GER etc.) pour sélectionner la langue, la langue
sélectionnée s´affiche. Par exemple : appuyez sur la
touche FRE et „FRENCH" s'affiche.
•
Entrez un mot et appuyez sur ENTER pour confirmer.
Lorsque le mot est trouvé, le mot correspondant
s'affiche, à défaut le mot au sens le plus proche.
•
Appuyez une fois sur la touche SAVE lorsque le
mot souhaité s'affiche. Pour tous les mots suivants,
procédez comme décrit ci-dessus.
•
Si le mot enregistré est trouvé dans la mémoire,
appuyez une fois sur la touche SAVE. Vous reliez les
mots enregistrés en une expression, en activant une
fois la touche SAVE, après avoir entré le dernier mot.
Dès que le dernier mot réapparaît, vous appuyez
de nouveau une deuxième fois sur la touche SAVE.
Sur l'affichage apparaît l'information : „LINKING".
Les différents mots ont été réunis pour former une
expression. Vous pourrez afficher les expressions
mémorisées comme suit :
1) Appuyez sur la touche MODE pour arriver au
menu.
2) Appuyez sur la touche MODE jusqu'à ce que
„RECALL" apparaisse. Maintenant, la première
expression sauvegardée s'affiche.
3) En appuyant sur une des touches langues,
l'expression sera traduite.
4) Appuyer sur la touche CLR pour effacer les
termes entrés.
35
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
