Entsorgen; Gerät Entsorgen; Batterie Entsorgen; Verpackung Entsorgen - OWIM H13730 Bedienungsanleitung

Reinigen und Aufbewahren
Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes fus-
selfreies Tuch.

Entsorgen

Gerät entsorgen

Entsorgen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen
Hausmüll.
Das Gerät über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb
oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung
entsorgen. Beachten Sie die gültigen Vorschriften.
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer
Entsorgungseinrichtung in Verbindung.

Batterie entsorgen

Entsorgen Sie zuerst die Batterie, bevor Sie das
Gerät entsorgen.Alte Batterien dürfen nicht im
Hausmüll entsorgt werden. Geben Sie alte
Batterien an Ihren Händler oder eine dafür
vorgesehene Rücknahmestelle zur Entsorgung
zurück.

Verpackung entsorgen

Führen Sie alle Verpackungsmaterialien einer
umweltgerechten Entsorgung zu.
24
Traducteur de poche
FR CH
OPERATING INSTRUCTIONS
Table des matières
Les symboles utilisés dans cette notice
Contexte d'utilisation
Données techniques
Consignes de sécurité
Contenu de la livraison
Vue de l'appareil
• Affichage LCD
• Disposition des touches
• Fonctions touches
Mise en service
• Insertion/remplacement de la pile
• Allumer/éteindre l'appareil
• Réglage des contrastes
• Allumer/éteindre le son touches
Les fonctions du traducteur
• Sélection des fonctions
• Entrée du nom d'utilisateur
Traduction de mots
• Affichage et traduction des
expressions mémorisées
• Des mots apposés pour former des expressions
34-35
27
28
28
28
29
29
29
30
30-31
31
31
32
32
32
33
33
33
34
34
25