Seite 1
PS660 Visual Presenter Benutzerhandbuch [Wichtig] Zum Download der aktualisierten Version der Schnellstartanleitung, von mehrsprachigen Bedienungsanleitungen, Software oder Treibern, besuchen Sie bitte die Lumens Website unter http://www.lumens.com.tw/goto.htm Deutsch - 0...
Systemzeichnung ................9 Anschluss an einen Projektor oder Monitor ........10 Anschluss an einen Computer und Benutzung der Lumens Software10 Anschluss an ein Interaktives Whiteboard (IWB) ......11 4.5 Gleichzeitiger Anschluss an einen Projektor, 2 PCs und einen Monitor 11 Anschluss an einen Fernseher ............
Seite 3
Kapitel 8 Beschreibung der Hauptfunktionen ........... 24 Ich möchte die Bildquelle ändern ............24 Ich möchte die Bildquelle von PC 1/PC 2 ändern ......24 Ich möchte den Text schärfer und Fotos farbiger machen ....24 Ich möchte Bilder vergröß ern/verkleinern ......... 25 Ich möchte die Autofokusfunktion verwenden ........
Seite 4
Kapitel 10 Einpacken des Geräts ..............42 Kapitel 11 Fehlerbehebung ................43 Deutsch - 3...
Kapitel 1 Vorsichtsmaß nahmen Folgen Sie immer diesen Sicherheitsanweisungen, wenn Sie den Visual Presenter installieren und benutzen: Stellen Sie den Visual Presenter nicht in geneigter Position auf. Stellen Sie den Visual Presenter nicht auf wackeligen Wagen, Ständern oder Tischen. Verwenden Sie den Visual Presenter nicht in der Nähe von Wasser oder Wärmequellen.
<Hinweis>: Bei der Verwendung eines falschen Batterietyps in der Fernbedienung kann es zu Funktionsstörungen kommen. Beachten Sie die regionalen Entsorgungsvorschriften für die Entsorgung alter Batterien. Sicherheitshinweise Warnung: Das Gerät darf nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr. Dieser Visual Presenter hat einen Netzstecker mit 3 Leitern.
Kapitel 4 Installation und Anschlü sse 4.1 Systemzeichnung Lautsprecher (Oder schließ en Sie einen Monitor zusätzlichen Verstärker vor Anschluss an den Lautsprecher an) Projektor oder Monitor Fernsehgerät LCD TV Deutsch - 9...
Anschluss an einen Projektor oder Monitor VGA Kabel Stromkabel Projektor oder Monitor Steckdose Anschluss an einen Computer und Benutzung der Lumens Software USB Kabel Stromkabel Projektor VGA Kabel Steckdose Computer Deutsch - 10...
Projektor USB Kabel Stromkabel VGA Kabel USB Kabel Steckdose Computer Treiber und Software können von der Lumens Webseite heruntergeladen werden. Gleichzeitiger Anschluss an einen Projektor, 2 PCs und einen Monitor Stromkabel VGA Kabel VGA Kabel VGA Kabel VGA Kabel...
Anschluss an einen Fernseher DIP Schalter Verlängerungsadapter Stromkabel C-Video Kabel Steckdose NTSC: USA, Taiwan, Panama, Philippinen, Kanada, Chile, Japan, Korea und Mexiko. PAL: Alle oben nicht aufgeführten Länder/Regionen. Sie müssen das Gerät neu starten, um die DIP Schalterkonfiguration zu übernehmen.
Anschluss an einen Computer mit RS232 Verlängerungsadapter RS232 Kabel Stromkabel Steckdose Computer Anschluss an Audioeingang und Ausgang Stromkabel Audiokabel Audiokabel Steckdose Lautsprecher Computer (1) Computer (2) <Hinweis>: Oder Anschluss an einen zusätzlichen Verstärker vor dem Anschluss an den Lautsprecher. Deutsch - 13...
4.10 Software Installation Nachdem Sie den USB-Treiber und die Software installiert haben, können Sie die folgenden Funktionen ausführen: Den PS660 bedienen. Fotos aufnehmen und speichern. Das Bild beschriften, wichtige Einzelheiten hervorheben und es speichern. Unterstützt die Vollbildfunktion.
Taste der Fernbedienung zum nochmaligen Fokussieren des Objektivs, wenn der Kamerakopf bewegt wurde. Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger der PS660 und drücken Sie auf die Einschalttaste (Power). Sobald die PS660 eingeschaltet ist, blinkt die LED Anzeige auf dem Bedienfeld einige Male und bleibt dann beleuchtet.
Kapitel 6 DIP Schaltereinstellungen <Hinweis>: Sie mü ssen den PS660 neu starten, damit die DIP-Schalter Einstellungen ü bernommen werden. 6.1 Anschluss an einen Projektor oder Monitor 6.1.1 SXGA 60Hz Ausgang (Standardwerte): 6.1.2 XGA 60Hz Ausgang 6.1.3 Spezialmodus 6.1.4 HDTV 720P 60Hz Ausgang...
6.2 Anschluss an ein Fernsehgerät 6.2.1 NTSC: Amerika, Taiwan, Panama, Philippinen, Kanada, Chile, Japan und Mexiko. 6.2.2 PAL: Alle oben nicht aufgefü hrten Länder/Regionen <Hinweis> C-Video und VGA simultan wird nicht unterstü tzt. Sobald C-Video eingeschaltet ist, wird VGA nicht unterstü tzt. Deutsch - 17...
Kapitel 7 Bedienfeld/Fernbedienung und Einstellungsmenü 7.1 Funktionen des Bedienfelds und der Fernbedienung <Hinweis>: OSD ist im C-Video Modus nicht verfü gbar. Funktionen wie [Menu] / [Rotate] / [PAN] / [Source] / [Record] / [Capture] / [Delete] / [VGA] / [Slide Show] sind am Bedienfeld und der Fernbedienung nicht verfü gbar. <Hinweis>...
Seite 20
MENU Aktivieren der Fernbedienung / Einstellungsmenüfunktion/Ausgangsmenü. Bedienfeld Verschieben Sie einen Teil des Live Bildes. Fernbedienung / Bedienfeld RECORD Drücken Sie [Record], um Bilder auf die SD Karte Fernbedienung / Bedienfeld aufzunehmen, drücken Sie [Record] erneut, um die Aufnahme zu beenden. ROTATE Fernbedienung / Das Bild um 0°/90°/180°/270°...
7.2 Einstellungsmenü <Hinweis>: Drü cken Sie [Menu] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um das Einstellungsmenü aufzurufen; Die fett unterstrichenen Werte in der folgenden Tabelle sind die Standardwerte. 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene Funktionsbeschreibung Hauptpunkte Unterpunkte Einstellungswerte Auto Tune Eingabe Optimale Einstellung des Bildes.
Seite 22
Pfeiltasten Einst. ein. (Setting) 1. Kamera: Verbinden mit dem USB-Transfer 1. Kamera PS660 für die Wiedergabe von (USB Transfer) 2. Speichergerät Live-Bildern. 2. Speichergerät: Verbinden mit der SD-Karte (Priorität) oder dem internen Speicher. Unabhängig von den...
Seite 23
Lautstärke Stellen Sie die Lautstärke mit den 0~Max (Volume) linken und rechten Pfeiltasten ein. 1. Benutzen Sie die linken und rechten Pfeiltasten, um den „VGA Passthrough“ zur Anzeige des Bildes auszuwählen. 2. VGA IN: Drücken Sie auf die [VGA] Taste, um entweder VGA IN(1) oder VGA Passthrough VGA IN / VGA Out VGA IN(2) für die Ausgabe des...
Seite 24
Benutzen Sie die linken und rechten Werkseinstellung Pfeiltasten zur Auswahl und drücken Ja/Nein (Factory Reset) Sie sofort auf [Enter], um die Werkseinstellung zu aktivieren. Deutsch - 23...
Ich mö chte die Bildquelle ändern Die Standardbildquelle ist das Live-Bild. Drücken Sie auf die Taste [SOURCE] der Fernbedienung oder des Bedienfelds, um die Einstellungen des PS660 zwischen den drei folgenden Modi zu ändern: 1. Livebilder (Standard). 2. SD-Karte (Priorität) oder interner Speicher 3.
Ich mö chte Bilder vergrö ß ern/verkleinern 1. Drücken Sie [ZOOM +] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld zum Vergröß ern. 2. Drücken Sie [ZOOM -] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld zum Verkleinern. Ich mö chte die Autofokusfunktion verwenden 1.
4. Drücken Sie [ENTER] zur Aktivierung. 5. Drücken Sie [MENU] zum Verlassen. Ich mö chte Bilder erfassen 8.9.1 Einstellung der Aufnahmebildqualität 1. Drücken Sie [MENU] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [] oder [] bis zum [Storage] Menü. 3.
4. Drücken Sie [] oder [] um zum vorherigen/nächsten Bild zu gelangen. 5. Drücken Sie [SOURCE] zum Verlassen. Ich mö chte erfasste Bilder lö schen 8.11 1. Drücken Sie [SOURCE] auf dem Bedienfeld. 2. Drücken Sie [] oder [] oder [] oder [] zur Auswahl des zu löschenden Vorschaubildes.
Aufnahme von Bildern zu starten. 2. Drücken Sie erneut auf [RECORD], um die Aufnahme zu beenden. <Hinweis> Tö ne kö nnen mit dem integrierten Mikrofons des Bedienfelds aufgenommen werden. 8.13.3 Playing Image 1. Drücken Sie [SOURCE] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um Vorschaubilder aller aufgenommenen Videos anzuzeigen.
8.15.2 Einstellung der Verzögerungsdauer 1. Drücken Sie [MENU] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [] oder [] bis zum [Storage] Menü. 3. Drücken Sie [] bis [Delay]. 4. Drücken Sie [] oder [] zur Auswahl des Bildwechselmodus [0,5 Sec / 1 Sec / 3 Sec / 5 Sec / 10 Sec / Manual].
1. Drücken Sie [MENU], um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [] oder [] bis zum [Display] Menü. 3. Drücken Sie [] bis zu [PBP]. 4. Drücken Sie [ENTER], um die PBP-Fotoauswahl (Bild neben Bild) aufzurufen. 5. Drücken Sie [] oder [] oder [] oder [] zur Auswahl der zu vergleichenden Dateien.
1. Drücken Sie [MENU] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [] oder [] bis zum [Setting] Menü. 3. Drücken Sie [] bis zum [Projector Type]. 4. Drücken Sie [] oder [] zur Auswahl von [DLP/LCD]. 5.
Passwortfunktion zu deaktivieren. 5. Drücken Sie [] oder [] zur Auswahl von [On], um die Passwortfunktion zu reaktivieren. Für weitere Einzelheiten siehe Schritte 5 - 8 im PS660 Benutzerhandbuch Kapitel 8 Beschreibung der Hauptfunktionen 8.19.1 Einstellung des Passworts. Verwendung einer SD-Karte 8.20...
Stellen Sie sicher, dass das USB Kabel angeschlossen ist und die Treiber installiert sind, bevor Sie die computerbezogenen Funktionen verwenden. Siehe PS660 Benutzerhandbuch Kapitel 4 Installation und Anschlü sse 4.3 Anschluss an einen Computer und Benutzung der Lumens Software und 4.10 Software Installation.
2. Wenn Sie auf [Get Picture] klicken, werden Fotos von Live-Bildern aufgenommen und die verwendeten Dateien wie oben rechts eingefügt. 8.23.2 Ich mö chte ein Foto in MS-Word einfü gen <Hinweis>: Bitte benutzen Sie die Funktion bei Windows Office 2003 oder späteren Versionen mit OneNote.
Seite 36
8.23.3 Ich mö chte die Einstellung des PS660 ändern und dann ein Foto in MS-Word aufnehmen <Hinweis>: Bitte benutzen Sie die Funktion bei Windows Office 2003 oder späteren Versionen mit OneNote. 1. Klicken Sie auf [Insert / Image / From Scanner or Camera] in MS-Word.
5. Drücken Sie [Capture], um Bilder in MS-Word zu erfassen. 6. Drücken Sie [Cancel] zum Verlassen. 8.23.4 Ich mö chte den PS660 als Webcam fü r Skype einrichten Der PS660 kann als Webcam für Telekonferenzsoftware wie Skype und MSN verwendet werden. Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie bei Skype vorgehen: 1.
Rufen Sie Ihren Kontakt an. Wenn beide Seiten miteinander verbunden sind, erscheint bei Skype das Videofenster. 8.23.5 Ich mö chte den PS660 als PC Kamera verwenden 1. Drücken Sie [MENU] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um das Einstellungsmenü aufzurufen.
6. Klicken Sie auf [Visual Presenter V2]. 8.23.6 Ich mö chte den PS660 als Austauschbaren Datenträger verwenden 1. Drücken Sie [MENU] auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld, um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [] oder [] bis zum [Setting] Menü.
5. Drücken Sie [Menu] zum Verlassen. 8.23.7 Ich mö chte ein interaktives Whiteboard anschließ en Um sich mit dem Interaktiven Whiteboard zu verbinden, greifen Sie bitte auf die SD Karte zu oder besuchen die Lumens Website (http://www.lumens.com.tw/goto.htm), um die Bedienungsanleitung für ein bestimmtes Modell herunterzuladen.
Mikroskopadapter-Zubehö r ist erhältlich fü r Okulare mit Ø 28mm, Ø 31mm, Ø 33mm und Ø 34mm. 2 Das Objektiv des PS660 wird mit dem Mikroskopadapter verbunden. Falls das Okular Ø 28mm oder Ø 31mm Falls das Okular Ø 33mm oder ist, benö...
5.2. Drücken Sie [] oder [] bis zu [Display]. 5.3. Drücken Sie [] zur Auswahl von [Digital Zoom]. 5.4. Drücken Sie [] oder [] zur Auswahl von [On]. 5.5. Drücken Sie [Zoom +] / [Zoom - ] <Hinweis> Wenn Sie den Mikroskopmodus nicht mehr benö tigen, sollten Sie das Gerät wieder auf den Normalmodus zurü...
Kapitel 10Einpacken des Geräts Fügen Sie die Fernbedienung in den Steckplatz links am Gerät ein. Drehen Sie die Lampenarme an beiden Seiten und richten Sie sie aus. Ziehen Sie den Lampenarm zu den Verschlüssen zurück. Drehen Sie den Lampenarm nach innen und stellen Sie die Linse parallel zur Grundplatte.
Seite 44
Kapitel 11 Fehlerbehebung In diesem Kapitel wird beschrieben, welche Probleme u. U. mit dem PS660 auftreten können. Wenn Sie Fragen haben, lesen Sie noch mal in den entsprechenden Kapiteln nach und führen Sie die empfohlenen Lösungsvorschläge aus. Wenn das Problem weiterhin bestehen bleibt, wenden Sie sich an unsere Händler oder Service-Center.