Lumens CL510 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CL510:
- Schnellinstallationsanleitung (1 Seite) ,
- Kurzanleitung (1 Seite) ,
- Installationsanleitung (17 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Lumens CL510
Inhaltszusammenfassung für Lumens CL510
- Seite 1 CL510 Decken-Dokumentenkamera Benutzerhandbuch - Deutsch [Wichtig] Zum Download der aktuellsten Version der Schnellstartanleitung, von mehrsprachigen Bedienungsanleitungen, Software oder Treibern, besuchen Sie bitte die Lumens Webseite unter http://www.Mylumens.com/goto.htm...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Copyright-Informationen .................. 3 Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen..............4 Vorsichtsmaß nahmen .................. 4 FCC-Warnung ....................5 FDA-Warnung ....................5 EN55022 (CE-Strahlung) Warnung .............. 5 EN60825 (Laser) Warnung ................5 Achtung ......................5 Kapitel 2 Paketinhalt ..................6 Kapitel 3 Produktü bersicht ................7 Relative Position des Presenters und des Dokuments ...... - Seite 3 6.16 Ich möchte Bilder vergleichen (Livebilder mit gespeicherten Bildern vergleichen (PIP)) ................21 6.17 Ich möchte das Bildrauschen reduzieren (Projektortyp) ....21 6.18 Ich möchte die Uhrzeit für den CL510 einstellen ......22 6.19 Ich möchte die Fabrikeinstellungen wiederherstellen (Werkseinstellung) ................24 6.20 Computerfunktionen .................
-
Seite 4: Copyright-Informationen
Copyright-Informationen Copyrights © Lumens Digital Optics Inc. Alle Rechte vorbehalten. Lumens ist eine Marke, die derzeit für die Lumens Digital Optics Inc. eingetragen wird. Das Kopieren, Reproduzieren oder Ü bertragen dieser Datei ist ohne eine Lizenz der Lumens Digital Optics Inc. nur zur Datensicherung nach dem Kauf dieses Produkts zulässig. -
Seite 5: Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen
Kapitel 1 Sicherheitsanweisungen Folgen Sie diesen Sicherheitsanweisungen, wenn Sie die Deckenkamera installieren und benutzen: Benutzen Sie nur empfohlenes Zubehör. Benutzen Sie die auf der Deckenkamera angegebene Art der Stromquelle. Falls Sie nicht sicher sind, welche Art von Stromquelle verfügbar ist, wenden Sie sich an Ihren Händler oder das örtliche Elektrizitätsunternehmen, um Hilfe zu erhalten. -
Seite 6: Fcc-Warnung
Wenn die Deckenkamera über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird, sollte sie vom Stromnetz getrennt werden. Achtung Elektroschock DO NOT OPEN Um das Risiko eines Elektroschocks zu verringern, entfernen Sie nicht die Abdeckung. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartende Teile. Lassen Sie Reparaturen von lizenzierten Fachleuten durchführen. -
Seite 7: Kapitel 2 Paketinhalt
Kapitel 2 Paketinhalt Installationsan- CL510 Kurzanleitung weisungen (Zum Download dieser Anleitung in anderen Sprachen, besuchen Sie bitte die Lumens Webseite) VGA Kabel Fernbedienung USB Kabel Deckenhalterung/ Netzteil IR-Verlängerung Hänger Aussehen kann je nach Land/Region variieren Deutsch - 6... -
Seite 8: Kapitel 3 Produktü Bersicht
Kapitel 3 Produktü bersicht Linse IR-Empfänger LED Anzeige 3.1 Relative Position des Presenters und des Dokuments Deutsch - 7... -
Seite 9: Kapitel 4 Beginn Der Benutzung
Bild zu optimieren. Sie können nun unterrichten/präsentieren. Bei Verwendung der Fernbedienung, richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger am CL510 und drücken Sie auf die Einschalttaste. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird die LED-Anzeige rot leuchten. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler. -
Seite 10: Kapitel 5 Fernbedienung Und Einstellungsmenü
Kapitel 5 Fernbedienung und Einstellungsmenü 5.1 Funktionen der Fernbedienung <Hinweis> Die unten aufgefü hrten Funktionen sind alphabetisch angeordnet. Name Funktionsbeschreibung Schaltet den Dokumentenkamera ein oder aus. Nach oben, unten, links oder rechts bewegen, um eine ,,, Funktion auszuwählen. Automatische Einstellung der Brennweite des Bildes. Automatische Einstellung des Bildes für optimale Helligkeits- AUTO TUNE und Fokuswerte. -
Seite 11: Einstellungsmenü
5.2 Einstellungsmenü 5.2.1 Hauptmenü : <Hinweis> Drücken Sie auf die Taste [Menu] der Fernbedienung, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Die in der folgenden Tabelle fett unterstrichenen Werte sind jeweils die Standardeinstellungen. 1. Ebene 2. Ebene 3. Ebene Funktionsbeschreibung Hauptmenü Untermenü Einstellwerte Automatische Einstellung des Bildes Autom. - Seite 12 Kopie zu Drücken Sie auf [ENTER], um die USB-Disk Ja/Nein Daten des internen Speichers direkt (Copy To USB auf die USB-disk zu kopieren. Disk) Verwenden Sie die linken und rechten Pfeiltasten zur Auswahl und Alle lö schen drücken Sie auf [ENTER] zum Ja/Nein (Delete All) Bestätigen der Löschung aller Bilder...
-
Seite 13: Datum & Zeit
Benutzen Sie die linken und rechten Projektortyp Pfeiltasten, um den Projektortyp DLP/LCD (Projector Type) einzustellen und Bildrauschen zu reduzieren. Drücken Sie auf [ENTER] zur Anzeige des Ethernet Fensters. Ethernet Eingabe Weitere Einzelheiten finden Sie unter 5.2.5 Ethernet Einstellungsmenü. English Englisch Traditionelles Chinesisch 繁體中文... -
Seite 14: Maskiermodus Einstellungsmenü
Benutzen Sie die linke und rechte Pfeiltaste zur Auswahl und bestätigen Werkseinstellung Ja/Nein Sie dann durch Drücken von (Factory Reset) [ENTER], um die Werkseinstellungen wiederherzustellen. 5.2.2 Maskiermodus Einstellungsmenü 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene Funktionsbeschreibung Hauptmenü Untermenü Einstellwerte Stellen Sie die Transparenz der Transparent 0~4~6 Maskierung mit den linken und... -
Seite 15: Datum & Zeit Einstellungsmenü
5.2.4 Datum & Zeit Einstellungsmenü 2. Ebene 3. Ebene 4. Ebene Funktionsbeschreibung Hauptmenü Untermenü Einstellwerte Drücken Sie auf [ENTER], um Jahr 00~36 die Werte mit den linken und (Year) rechten Pfeiltasten zu ändern. Drücken Sie auf [ENTER], um Monat 01~12 die Werte mit den linken und (Month) rechten Pfeiltasten zu ändern. - Seite 16 5.2.6 Kommentarwerkzeuge Klicken Sie nach dem Anschluss der Maus mit der rechten Maustaste, um die Werkzeuge zu starten. <Hinweis> Wenn das Einstellungsmenü aktiviert ist, kö nnen die Werkzeuge nicht verwendet werden. Kommentarwe Symbol Beschreibung rkzeuge Miniaturbilder Kommentarwerkzeugmenü anzeigen/schließ en Freihand-Zeichenwerkzeugmenü...
-
Seite 17: Kapitel 6 Beschreibung Der Hauptfunktionen
Kapitel 6 Beschreibung der Hauptfunktionen 6.1 Ich mö chte das Bild automatisch auf optimale Helligkeits- und Fokuswerte einstellen (Autom. Einst.) 1. Drücken Sie zur automatischen Einstellung auf der Fernbedienung auf [Auto tune]. 6.2 Ich mö chte Text schärfer und Fotos farbiger anzeigen lassen Der Standard bei [Photo/Text] ist Foto (Fotomodus). -
Seite 18: Ich Möchte Den Laserpunkt Aktivieren Oder Deaktivieren
aufzuhellen. 2. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf [BRT -], um das Display abzudunkeln. 6.6 Ich mö chte den Laserpunkt aktivieren oder deaktivieren 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf [LASER], um den Laserpunkt zu aktivieren/deaktivieren. 6.7 Ich mö chte Bilder einfrieren 1. -
Seite 19: Einstellung Von Dauerhafter Aufnahme
6.8.3 Einstellung von dauerhafter Aufnahme 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf [MENU], um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [] oder [] für das [Setting] Menü. 3. Drücken Sie [] bis [Capture]. 4. Drücken Sie [] oder [] zur Auswahl von [Continuous]. 5. -
Seite 20: Ich Möchte Erfasste/Aufgenommene Bilder Anzeigen
6.10 Ich mö chte erfasste/aufgenommene Bilder anzeigen 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf [PLAYBACK], um die Miniaturbilder aller gespeicherten Dateien anzuzeigen. 2. Drücken Sie [], [], [] oder [], um das Miniaturbild auszuwählen, das Sie ansehen möchten. 3. Drücken Sie auf [ENTER], um das Bild in voller Größ e anzuzeigen. 4. -
Seite 21: Ich Mö Chte Die Grö Ss E Der Maskier-/Scheinwerferfunktion Einstellen
Benutzen Sie die Fernbedienung: 1. Drücken Sie auf [MASK] zum Aufruf des Maskiermodus und drücken Sie auf [], [], [] oder [], um die Maskierposition zu verschieben. 2. Drücken Sie erneut auf [MASK], um den Scheinwerfermodus aufzurufen und drücken Sie auf [], [], [] oder [], um die Zonenposition zu verschieben. -
Seite 22: Aktivieren/Stoppen Der Diashow
3. Drücken Sie [] bis [Delay]. 4. Drücken Sie [] oder [], um die Verzögerungszeit aus [0.5 Sec/1 Sec/3 Sec/5 Sec/10 Sec/Manual] auszuwählen. 5. Drücken Sie zum Beenden auf [MENU]. 6.15.2 Aktivieren/Stoppen der Diashow <Hinweis> Obergrenze: Die maximale Grö ß e eines Einzelfotos ist 7 MB. 1. -
Seite 23: Ich Möchte Die Uhrzeit Für Den Cl510 Einstellen
2.4. Drücken Sie [] oder [] zur Auswahl von [LCD/DLP]. 2.5. Drücken Sie zum Beenden auf [MENU]. 6.18 Ich mö chte die Uhrzeit fü r den CL510 einstellen 6.18.1 Fernbedienung Drücken Sie auf die Taste [MENU] der Fernbedienung, um das Einstellungsmenü... -
Seite 24: Benutzung Der Web-Fernbedienung
Drücken Sie auf [MENU], um den eingestellten Menüpunkt zu verlassen. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 9, bis Sie die Ä nderungen abgeschlossen haben. 10. Drücken Sie zum Verlassen des OSD-Menüs auf [MENU]. 6.18.2 Benutzung der Web-Fernbedienung <Hinweis> Für weitere Informationen über die Web-Anmeldeseite lesen Sie bitte 6.21.1 Ich mö... -
Seite 25: Ich Mö Chte Die Fabrikeinstellungen Wiederherstellen (Werkseinstellung)
Zeitzone: Die Zeitzone einstellen. Sommerzeit automatisch einstellen: Sommerzeit automatisch einstellen. 4. Formate für Datum und Uhrzeit auswählen. 5. Klicken Sie zum Bestätigen und Ü bernehmen auf [OK]. 6.19 Ich mö chte die Fabrikeinstellungen wiederherstellen (Werkseinstellung) 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf [MENU], um das Einstellungsmenü... - Seite 26 2. Wählen Sie [USB Video Device] und klicken Sie auf [Custom Insert]. USB Video Device 3. Klicken Sie zum Abschluss auf [Get Picture]. 6.20.3 Ich mö chte die Einstellung von CL510 ändern und dann ein Foto in MS-Word einfügen <Hinweis> Bitte benutzen Sie die Funktion bei Windows Office 2003 oder späteren Versionen mit OneNote.
-
Seite 27: Ich Mö Chte Die Cl510 Als Pc Kamera Einstellen
2. Wählen Sie [Lumens Document Camera] und klicken Sie auf [Custom Insert]. Lumens Document Camera 3. Ein Fenster erscheint, in dem das Livebild angezeigt wird (siehe unten). 4. Drücken Sie [Capture], um Bilder in MS-Word zu erfassen. 5. Drücken Sie zum Beenden auf [Cancel]. -
Seite 28: Ich Möchte Die Netzwerk Remote Steuerungsfunktion Verwenden
6.21 Ich mö chte die Netzwerk Remote Steuerungsfunktion verwenden Das Netzwerk bietet einen größ eren Funktionsumfang als die USB und RS232 Schnittstelle. Jede Funktion des CL510 kann über den Browser (IE) auf dem Computer von den Benutzern gesteuert und verwendet werden. -
Seite 29: Ich Mö Chte Die Netzwerkeinstellungen Ü Berprü Fen
6.21.1.2 Ich mö chte die Netzwerkeinstellungen ü berprü fen DHCP ist standardmäß ig aktiviert. Bitte folgen Sie den unten stehenden Schritten, um die IP-Adresse zu überprüfen. 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf [MENU], um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Drücken Sie [] oder [] für das [Advanced] Menü. 3. - Seite 30 ActiveX Steuerungen gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm, wenn Sie das System das erste Mal verwenden. 1. Sicherheitseinstellungen der Webseite ändern: Ö ffnen Sie die Webseite → klicken Sie in der Funktionsleiste auf [Tools] → [Internet Options] → [Security] → [Custom Level] → wählen Sie [Download Unsigned ActiveX Controls] und stellen Sie es auf [Prompt] →...
-
Seite 31: Ich Mö Chte Ein Benutzerkonto Hinzufü Gen
Onlinenutzer, die das Livebild gleichzeitig ansehen, mehr als 4 beträgt. Zudem mü ssen sich alle Benutzer in derselben Domäne befinden. 1. Anmeldung im CL510 Web-Steuerungsfenster. 2. Klicken Sie oben auf [Settings]. 3. Klicken Sie auf [Network Config]. 4. Wählen Sie [Enable Multicast]. -
Seite 32: Ich Mö Chte Ein Benutzerkonto Hinzufü Gen Oder Ändern
6. Bitte klicken Sie auf [LIVE Video] oder schalten Sie den VLC Player ein, um das Livebild anzusehen. <Hinweis> Setzen Sie nach der Nutzung bitte zurü ck, um [Enable Multicast] abzubrechen. 6.21.2 Ich mö chte ein Benutzerkonto hinzufü gen oder ändern <Hinweis>... -
Seite 33: Ich Mö Chte Ein Benutzerkonto Lö Schen
6. Geben Sie die Berechtigungen unter [Authority] ein. 7. Klicken Sie zum Bestätigen und Ü bernehmen auf [OK]. 6.21.2.2 Ich mö chte ein Benutzerkonto lö schen 1. Klicken Sie auf Benutzername. 2. Klicken Sie auf das Feld [Delete], um den Benutzer zu löschen. 6.21.2.3 Ich mö... -
Seite 34: Firmware-Version
4. GUI Version: Aktuelle GUI Version 6.21.5 Upgrade der Firmware Version Current Firmware Version <Hinweis> Bitte laden Sie die aktuelle Firmware Version von der Lumens Webseite herunter. 1. Klicken Sie auf [Settings]. 2. Klicken Sie auf [Maintenance]. 3. Klicken Sie im [Firmware upload] Feld auf „Ansicht“ und wählen Sie... - Seite 35 die Firmware Dateien aus, die aktualisiert werden sollen. 4. Klicken Sie auf [UPLOAD], um das Upgrade zu starten. 5. Beim Hochladen der Firmware Dateien werden alle Dateien im internen Speicher gelöscht. Wenn Sie die Dateien speichern möchten, klicken Sie auf „Abbrechen“, um das Upgrade abzubrechen. Sie sollten nur dann mit dem Upgrade fortfahren, wenn die Dateisicherung beendet ist.
-
Seite 36: Kapitel 7 Dip Schalter Einstellungen
Kapitel 7 DIP Schalter Einstellungen <Hinweis> Sie sollten das Stromkabel abtrennen und wieder anschließ en und CL510 anschließ end neu starten, damit alle DIP Schaltereinstellungen in Kraft treten. Ausgabemodus Position des DIP Schalters Standard (XGA) SXGA WXGA UXGA 1080P Deutsch - 35... -
Seite 37: Kapitel 8 Fehlerbehebung
Kapitel 8 Fehlerbehebung Dieses Kapitel beschreibt Probleme, die während der Benutzung der CL510 auftreten können. Falls Sie Fragen haben, lesen Sie bitte die entsprechenden Kapitel und folgen Sie allen vorgeschlagenen Lösungen. Falls das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder das Servicezentrum. - Seite 38 Ü berprüfen Sie, ob die Firmware Version des Gerätes nicht am Gerät noch aktuell ist. angewendet werden Bitte rufen Sie die offizielle Lumens Webseite auf, um zu überprüfen, ob eine neue Version zur Aktualisierung bereitsteht. http://www.Mylumens.com/goto.htm Die Schritte für die Ü berprüfung der FW-Version sind wie folgt: 2.1 Drücken Sie auf der Fernbedienung auf [MENU],...
-
Seite 39: Nach Dem Aktualisieren Der Webseite Folgen
Wenn DHCP aktiviert ist, kann die IP-Adresse nicht Konnte keine aktualisiert werden. Bitte folgen Sie den unten stehenden Verbindung zum Schritten: Netzwerk steuern Drücken Sie auf der Fernbedienung auf [MENU], um Seite Login das Einstellungsmenü aufzurufen. Drücken Sie [] oder [] für das [Advanced] Menü. Drücken Sie [] oder [] für [Ethernet]. - Seite 40 Sie bitte den Anweisungen auf dem Bildschirm. F: Eine Warnmeldung ("Windows hat diese Software geblockt weil der Herausgeber nicht ü berprü ft werden kann.") wird bei der Installation von ActiveX Steuerungen wie in der unten stehenden Abbildung angezeigt: A: Bitte folgen Sie den nachstehenden Schritten, um die Sicherheitseinstellungen zu ändern und die ActiveX Steuerungskomponenten neu zu installieren: Einrichtungsschritte: Öffnen Sie die Webseite →...
-
Seite 41: Anhang 1
Anhang 1 Stromfrequenz für jedes Land der Erde Region oder Land Region oder Land Region oder Land Englisch Englisch Englisch China Guam Afghanistan Algeria Colombia Grenada Angola Congo Guatemala Antiqua Costa Rica Guinea Argentina Cuba Gayana Australia Cyprus Haiti Austria Czechoslovakia Hawaii Azores... - Seite 42 Region oder Land Region oder Land Region oder Land Englisch Englisch Englisch Chad Great Britain Lebanon Channel Island Greece Lesotho Chile Greenland Liberia Libya Oman Syria Pakistan Tahiti Luxembourg Macao Panama R.O.C. Taiwan Madeiral Paraguay Tanzania Majokca Island Peru Thailand Malagasy Togo Rep.of Philippines...