Как Пользоваться Пылесосом; Comment Utiliser Cet Aspirateur - Electrolux Z8830 Gebrauchsanweisung

16 Как пользоваться пылесосом / Comment utiliser cet aspirateur
1. Откройте крышку, потянув кнопку. Проверьте
наличие пылесборника s-bag®.
1. Tirer sur le bouton pour ouvrir le capot. Vérifier que le
sac à poussière s-bag® est bien mis en place.
Click!
4. Присоедините телескопическую трубку к
рукоятке шланга (чтобы снять ее, нажмите кнопку
замка и вытяните рукоятку шланга).
4. Fixer le tube télescopique à la poignée du flexible.
(Pour le désassembler, appuyer sur le bouton de
verrouillage et retirer la poignée du flexible).
Click!
2. Вставьте шланг (чтобы снять его, нажмите кнопки
замка и вытяните шланг).
Плотно вставьте шланг в рукоятку шланга до
защелкивания фиксаторов. (Для отсоединения
шланга следует нажать на фиксаторы.)
2. Insérer le flexible (pour le désassembler, appuyer sur
les boutons de verrouillage et retirer le flexible).
Introduire le flexible dans la poignée du flexible
jusqu'à ce que les cliquets s'enclenchent (appuyer sur
les cliquets pour dégager le flexible).
5. Отрегулируйте телескопическую трубку, держа
замок одной рукой и вытягивая рукоятку другой.
5. Régler le tube télescopique en tenant le verrouillage
d'une main et en tirant la poignée de l'autre main.
Click!
3. Присоедините телескопическую трубку к
насадке для пола (чтобы снять ее, нажмите кнопку
замка и снимите насадку).
3. Fixer le tube télescopique au suceur pour sols. (Pour
le désassembler, appuyer sur le bouton de verrouillage
et retirer le suceur).
6. Вытяните шнур питания и вставьте его в розетку.
6. Tirer sur le cordon d'alimentation et le brancher sur
le secteur.