Inhaltsverzeichnis
Werbung
UNIVERSAL AUDIO/VIDEO PLAYER
DBP-1611UD
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Manuel de l'Utilisateur
Manuale delle istruzioni
Manual del usuario
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Einfache Variante
Simple
Version simplifi ée
version
Versione semplice
Versión sencilla
v
3
Eenvoudige versie
Enkel version
Basisausführung
Basic
Version basique
version
Versione base
Versión básica
v
8
Basisversie
Grundläggande version
Anleitung für Fortgeschrittene
Advanced
Version avancée
version
Versione avanzata
Versión avanzada
v
25
Geavanceerde versie
Avancerad version
"Part names and functions"
Information
(vpage 41)
v
40
Informationen "Bezeichnung der Teile und deren Funktionen"
(vSeite 41)
Informations "Nomenclature et fonctions" (vpage 41)
Informazioni "Nomi delle parti e funzioni"(vpagina 41)
Información "Nombres y funciones de las piezas"
(vpágina 41)
Informatie
"Namen en functies van onderdelen"
(vpagina 41)
Information
"De olika delarna och deras funktioner"(vsidan 41)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Denon DBP-1611UD
Inhaltszusammenfassung für Denon DBP-1611UD
- Seite 1 Enkel version Basisausführung Basic Version basique version Versione base Versión básica Basisversie Grundläggande version UNIVERSAL AUDIO/VIDEO PLAYER Anleitung für Fortgeschrittene DBP-1611UD Advanced Version avancée version Versione avanzata Versión avanzada Geavanceerde versie Avancerad version Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’Utilisateur Manuale delle istruzioni...
-
Seite 2: Important Safety Instructions
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA IMPORTANT SAFETY SAFETY PRECAUTIONS CAUTION: INSTRUCTIONS To completely disconnect this product from the mains, disconnect CAUTION the plug from the wall socket outlet. Read these instructions. The mains plug is used to completely interrupt the power supply to RISK OF ELECTRIC SHOCK Keep these instructions. - Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN WARNINGS WARNHINWEISE AVERTISSEMENTS AVVERTENZE ADVERTENCIAS WAARSCHUWINGEN VARNINGAR • Avoid high temperatures.
- Seite 4 När du kasserar enheten ska du göra det i överensstämmelse med lokala regler och bestämmelser. som t.ex. en bokhylla eller liknande. DENON EUROPE Batterier får absolut inte kastas i soporna eller brännas. Kassera dem enligt lokala bestämmelser • Mer än 0,1 m rekommenderas.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Erste Schritte Vielen Dank für den Kauf dieses DENON-Produkts. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, damit Sie das Gerät richtig bedienen können. Bewahren Sie das Handbuch nach der Lektüre zum späteren Nachschlagen auf. Inhalt Zubehör... -
Seite 6: Merkmale
DEUTSCH Merkmale Warnhinweise zur Handhabung • Vor dem Einschalten des Netzschalters Universal Audio/Video-Player zum Abspielen der Unabhängige Block-Konstruktion für Prüfen Sie erneut, dass alle Verbindungen korrekt sind und es keine Formate Super Audio CD und DVD-Audio Wiedergabe von Video- und Audiosignalen mit Probleme mit den Verbindungskabeln gibt. -
Seite 7: Einfache Variante (Einfache Installationsanleitung)
DEUTSCH Einfache Variante (Einfache Installationsanleitung) Simple version Dieser Abschnitt enthält eine kurze Erläuterung der Vorgehensweise vom Anschließen dieses Gerätes an ein Fernsehgerät oder einen AV-Receiver mit einem HDMI-Kabel bis hin zum Starten der Wiedergabe nach dem Kauf. n Vor dem Anschließen des Geräts müssen alle Geräte abgeschaltet werden. n Hinweise zur Bedienung der angeschlossenen Geräte entnehmen Sie bitte den jeweiligen Geräteanleitungen. -
Seite 8: Anschluss
DEUTSCH Anschluss In diesem Abschnitt werden zwei Methoden beschrieben, dieses Gerät an ein Fernsehgerät anzuschließen. Die Verbindung kann entweder direkt oder über einen AV-Receiver erfolgen. Verwenden Sie je nach verwendetem Fernsehgerät die geeignete Methode. Stellen Sie die Verbindung mit einem HDMI-Kabel (separat erhältlich) her. -
Seite 9: Gerät Einschalten
DEUTSCH Gerät einschalten Anschluss Schalten Sie das Fernsehgerät und den AV-Receiver ein. Netzkabel Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit dem Gerät und stecken Sie es in die Steckdose. Einschalten Stellen Sie das Gerät als Eingabequelle des Fernsehgerätes und des AVReceivers ein. -
Seite 10: Audio Einrichten (Hd-Audio-Einrichtung)
DEUTSCH Audio einrichten (HD-Audio-Einrichtung) Ein auf einer Blu-ray Disc aufgezeichnetes Audioformat ist ein HD-Audioformat (High Defi nition Audio) wie z. B. Dolby True HD, Dolby Digital Plus, DTS-HD usw. Ein auf einer Blu-ray Disc aufgezeichnetes Audioformat ist ein HD-Audioformat (High Defi nition Audio) wie z. B. Dolby True HD, Dolby Digital Plus, DTS-HD usw. Für die Audiowiedergabe eines HD-Audioformates muss der AV-Receiver, an den das Gerät angeschlossen werden soll, die Wiedergabe von HD-Audio unterstützen. -
Seite 11: Disc-Wiedergabe
DEUTSCH Disc-Wiedergabe Wenn das Gerät in den Standby-Modus geschaltet n Top-Menü TOP MENU MENU Drücken Sie oder werden soll Das auf der Disc gespeicherte Menü wird angezeigt. Title 1 Top menu ON/STANDBY POWER OFF Drücken Sie entweder am Gerät oder Wählen Sie den Titel oder das Kapitel für die der Fernbedienung. -
Seite 12: Basisausführung
DEUTSCH Basic version Basisausführung In diesem Abschnitt werden die Vorgänge zur Wiedergabe von Video und Audio auf einer Disc beschrieben. F Anschlüsse vSeite 9 F Wiedergabe (Grundfunktionen) vSeite 13 F Grundeinstellungen vSeite 21 n Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen über Anschluss- und Wiedergabemöglichkeiten von verschiedenen Medien und externen Geräten. -
Seite 13: Anschlüsse
DEUTSCH Anschlüsse Wichtige Information AV-Receiver AUDIO • Schliessen Sie das Gerät vor dem Gebrauch wie folgt an: Richten Sie die Verbindungen entsprechend der Gerätekomponenten, die Sie anschliessen, ein. • Je nach Anschlussweise müssen an dem Gerät bestimmte Einstellungen vorgenommen werden. Weitere Informationen werden im Zusammenhang mit den einzelnen Anschlüssen erläutert. • Wählen Sie die Kabel (separat erhältlich) entsprechend der anzuschließenden Komponenten. -
Seite 14: Anschluss An Einen Av-Receiver Mit Digitalem Audioeingang
DEUTSCH Anschluss eines AV-Receivers Anschluss an einen AV-Receiver mit digitalem Audioeingang AV-Receiver • Diese Verbindung ist empfehlenswert, wenn ein an das Gerät angeschlossener AV-Receiver folgende Spezifikationen hat: AUDIO COAXIAL • Keine Unterstützung von HDMI-Eingabe • Unterstützung von digitalem Audioeingang (koaxial) • Mit dieser Verbindung ist die klangtreue Wiedergabe einer Disc möglich, die die 5.1-Kanalausgabe unterstützt. -
Seite 15: Anschluss Eines Fernsehgerätes
DEUTSCH Anschluss eines Fernsehgerätes • Das Gerät kann direkt an ein Fernsehgerät angeschlossen werden. HINWEIS • Überprüfen Sie die Audio- und Videoanschlüsse des Fernsehgeräts und schließen Sie das Gerät an einen • Verbinden Sie den Videoausgang des Gerätes nicht mit einem Videorecorder (VCR). Bei manchen Medien davon an. -
Seite 16: Anschluss Eines 2-Kanal-Audioverstärkers
DEUTSCH Anschluss eines 2-Kanal-Audioverstärkers Anschluss an ein digitales Aufnahmegerät Mit dieser Verbindung ist die Audio-Wiedergabe mit diesem Gerät unter Verwendung eines 2-Kanal- Mit dieser Verbindung können Sie unter Verwendung eines Audiogerätes mit koaxialen digitalen Audiogeräts möglich. Audioeingängen Audiodaten über dieses Gerät aufzeichnen. Anschlusskabel Analoge Signale, die per Software im Mehrkanalmodus aufgenommen wurden, werden auf 2-Kanäle Audiokabel... -
Seite 17: Wiedergabe (Grundfunktionen)
DEUTSCH Wiedergabe (Grundfunktionen) In diesem Abschnitt werden die Displayfenster für die einzelnen Hinweise zu den Wiedergabeinformationen Medien und die Vorgehensweisen für die Wiedergabe erklärt. Die Symbole stehen für die Kategorie, der die jeweilige Gerätefunktion Drücken Sie DISPLAY , um die Informationsleistenanzeige oder die Media Player-Anzeige angehört. -
Seite 18: Wiedergabe Von Bd- Und Dvd-Video
DEUTSCH Wiedergabe von BD- und DVD-Video Schalten Sie das Gerät ein. n Pop up-Menü Legen Sie eine Disc ein. Drücken Sie 5, um das Disc-Fach zu öffnen/zu schließen. SOURCE Drücken Sie auf dem Drücken Sie Gerät, “DISC MODE” Die Wiedergabe beginnt. auszuwählen. -
Seite 19: Wiedergabe Von Super Audio Cds
DEUTSCH Wiedergabe von BD- und DVD-Video Wiedergabe von Super Audio CDs Wiedergabe von BD-Videos mit BD-LIVE™ nutzen Schalten Sie das Gerät ein. der Bild-in-Bild-Darstellung Wenn das Gerät an das Internet angeschlossen ist, können Sie SOURCE Drücken Sie auf dem Gerät, um “DISC Beim Abspielen einer Disc, die eine Bild-in-Bild-Darstellung gestattet, BD-LIVE™-Funktionen nutzen. -
Seite 20: Wiedergabe Von Dvd-Audios
DEUTSCH Wiedergabe von Super Audio CDs Wiedergabe von DVD-Audios n Wiedergabepause einschalten (vSeite 17) Schalten Sie das Gerät ein. n Wiedergabe der Bonus-Gruppe n Wiedergabestopp (vSeite 17) Unter Umständen enthält die DVD-Audio- n Zum gewünschten Kapitel/Track oder zur gewünschten Disc eine Bonus-Gruppe, die nach Eingabe Datei springen (vSeite 17) SOURCE Drücken Sie... -
Seite 21: Während Der Wiedergabe Aktivierbare Funktionen
DEUTSCH Während der wiedergabe aktivierbare funktionen In diesem Abschnitt werden die während der Wiedergabe Zum gewünschten Kapitel/ aktivierbaren Funktionen für jedes Medium erklärt. Wiedergabepause einschalten Track oder zur gewünschten Die Symbole stehen für die Kategorie, der die jeweilige Gerätefunktion Drücken Sie während der Wiedergabe angehört. -
Seite 22: Bestimmte Bereiche Mithilfe Der Suchmodi Aufrufen
DEUTSCH Während der wiedergabe aktivierbare funktionen Bestimmte Bereiche mithilfe Wiederholt abzuspielende Suchkriterien oder Einstellungen Positionen speichern der Suchmodi aufrufen in der Suchmodusleiste. Suche einer bestimmten Stelle nach (Lesezeichenfunktion) SRCH Drücken Sie , um einen Eingabe eines Sucheintrags. Suchmodus auszuwählen. Eine Stelle, die Sie vielleicht noch einmal ansehen oder anhören möchten, können Sie mit einem Lesezeichen versehen, damit die Oben im Display wird die 0 –... -
Seite 23: Wiederholte Wiedergabe (Wiederholung)
DEUTSCH Während der wiedergabe aktivierbare funktionen Wiederholte Wiedergabe Wiederholte Wiedergabe Wiedergabe bei langsamem (Wiederholung) zwischen bestimmten Vor-/ Rücklauf Drücken Sie während der Stellen (A-B wiederholen) REPEAT Drücken Sie während der Wiedergabe auf Wiedergabepause auf oder Das Wiederholungsmodus-Symbol wird rechts oben auf dem Drücken während Bildschirm angezeigt. -
Seite 24: Ändern Des Primär-Untertitels
DEUTSCH Während der wiedergabe aktivierbare funktionen Wiedergabe in Tragen Sie die zu Ändern des Primär-Untertitels beliebiger Reihenfolge programmierenden Track- Bei Wiedergabe einer Disc oder Datei, die Untertitel enthält, können Nummern im Programm- (Zufallswiedergabe) Sie die Untertitel ein- und ausschalten und die Untertitelsprache Einstellfenster ein. -
Seite 25: Grundeinstellungen
DEUTSCH Grundeinstellungen In diesem Abschnitt werden die Einstellvorgänge für die Audiowiedergabe in hoher Qualität HDMI-Steuerfunktion Grundeinstellungen beschrieben, die mit der Fernbedienung zur ( Pure Direct-Funktion) Verfügung stehen. Wenn Sie ein Fernsehgerät oder einen AV-Receiver per HDMI anschließen, und die Geräte sind mit diesem Gerät und mit den HDMI- Steuerfunktionen kompatibel, können Sie folgende Funktionen über die jeweilige HDMI-Steuerfunktion an den einzelnen Geräten aktivieren. -
Seite 26: Videoauflösung
DEUTSCH Videoauflösung Einstellungen für die HDMI-Ausgabe In diesem Abschnitt werden die Einstellungen für die Auflösung des Fernsehgeräts beschrieben. Nehmen Sie die Einstellungen je nach angeschlossenem Fernsehgerät vor. Die meisten Filme auf Blu-ray Discs wurden mit einer Bildfrequenz von 24 Bildern pro Sekunde Drücken Sie RESOLUTION aufgenommen. -
Seite 27: Anpassen Der Bildqualität (Video Equalizer)
DEUTSCH Anpassen der Bildqualität (Video Equalizer) Sie können die Bildqualität nach Ihrem Geschmack anpassen. Die eingestellten Werte können in Speicher 1 bis Speicher 5 gespeichert werden . Einstellungspunkte Einstellungsangaben Standard Drücken Sie PICTURE ADJUST 3DNR 0 – +3 Der aktuell eingestellte Status wird angezeigt. Unterdrückt Rauschen effektiv im gesamten Bild. -
Seite 28: Moduseinstellung
DEUTSCH Moduseinstellung Sie können verschiedene Modi während der Wiedergabe einstellen. Das Einstellungsmenü wird oben auf Einstellungspunkte Einstellungsangaben dem Bildschirm angezeigt. BD-Audiomodus HD-Audio : Aktivieren Sie diese Option, um hochauflösende Tonformate Drücken Sie MODE Änderung des BD-Audio- wie Dolby True HD, Dolby Digital Plus oder DTS-HD zu nutzen (HD Zeigt ein Menü... -
Seite 29: Anleitung Für Fortgeschrittene
DEUTSCH DEUTSCH Advanced version Anleitung für Fortgeschrittene In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Dateien auf einem USB-Speichergerät oder einem im Netzwerk angeschlossenen Server oder YouTube-Inhalte wiedergegeben werden. F Anschlüsse vSeite 26 F Wiedergabe (Fortgeschrittene Bedienung) vSeite 28 F Detaillierte Einstellungen vornehmen vSeite 32 n Weitere Informationen zum Anschluss verschiedener Medien und externer Geräte und deren Wiedergabe finden Sie auf den nachfolgend angegebenen Seiten. -
Seite 30: Anschlüsse
DEUTSCH Anschlüsse Verbindung mit dem Netzwerk Anschluss eines USB-Speichergeräts Es ist möglich, MP3- oder JPEG-Dateien usw. auf einem USB-Speichergerät wiederzugeben. Wenn das Gerät an das Internet angeschlossen ist, stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung. • Wiedergabe von Blu-ray Discs, die BD-LIVE™ unterstützen (vSeite 15). -
Seite 31: Überprüfung Der Netzwerkverbindung
ISP oder den Computerfachhandel. • Integrierter 100BASE-TX-Switch (Wenn Sie mehrere Geräte anschließen, empfehlen wir die Verwendung • DENON übernimmt keinerlei Verantwortung für jegliche Übertragungsfehler oder Probleme, die aus eines Switching Hubs mit einer Geschwindigkeit von mindestens 100 MBit/s) der Netzwerkumgebung des Kunden oder angeschlossenen Geräten resultieren. -
Seite 32: Wiedergabe (Fortgeschrittene Bedienung)
DEUTSCH Wiedergabe (Fortgeschrittene Bedienung) n Menübildschirm Home Dieses Kapitel beschreibt die Wiedergabe von Dateien, die auf Dateien abspielen DVD, CD oder einem USB-Speichergerät gespeichert sind sowie die ( MEDIA-PLAYER) Bedienung des Home-Menüs. Dateien, die auf einem an das Gerät angeschlossenen USB- Startmenü... - Seite 33 DEUTSCH Menübildschirm Home Wechsel des angezeigten Standbilds Drücken Sie ■. Wählen Sie mit o einen Ordner aus, der Drücken Sie Die Wiedergabe einer Datei vom USB-Speichergerät oder ENTER wiedergegeben werden soll, und drücken Sie Server wird angehalten. • Vor der Wiedergabe bzw. Anzeige des nächsten Bilds. oder p.
-
Seite 34: Pop Up Menu
DEUTSCH Menübildschirm Home n Wiedergabe Wiedergabeliste n Kodak Picture CDs Wiedergeben Wechsel des angezeigten Standbilds Drücken Sie Mit diesem Gerät können auch JPEG-Dateien wiedergegeben Lieblings-Dateien, die auf einem an das Gerät angeschlossenen USB werden, die auf Kodak Picture CDs gespeichert sind. Sie können • Vor der Wiedergabe bzw. -
Seite 35: Wiedergabe Von Youtube-Videos
DEUTSCH Menübildschirm Home Suche nach dem Inhalt Wiedergabe von YouTube- Sie können die im GUI-Menü angebotene virtuelle Tastatur verwenden, Videos um nach dem in YouTube angebotenen Videoinhalt zu suchen In diesem Abschnitt werden die Funktionen für die Video-Webseite Drücken Sie auf dem Bildschirm YouTube auf den YouTube erklärt. -
Seite 36: Detaillierte Einstellungen Vornehmen
DEUTSCH Detaillierte Einstellungen vornehmen Menüplan SETUP Drücken Sie auf , um das GUI-Menü aufzurufen. Über dieses Menü gelangen Sie zu den verschiedenen Einstellfenstern. Allgemeine Einstellungen (vSeite 34) Video einstellungen (vSeite 37) Audioeinstellung (vSeite 38) Systeminformationen (vSeite 39) Die Einstellungen für die Lautsprecher und die Die Einstellungen für die Bildschirmanzeige Die Einstellungen für ein Fernsehgerät und Die MAC-Adresse werden angezeigt. -
Seite 37: Gui-Menübedienung
DEUTSCH GUI-Menübedienung SETUP Drücken Sie Beispiele für GUI-Menü Bildschirmanzeigen GUI-Menü wird TV-Bildschirm angezeigt. Typische Beispiele werden unten beschrieben. • Das GUI-Menü wird auch angezeigt, wenn n Menüauswahl-Bildschirm (Hauptmenü) SETUP im Home-Menü drücken. Wählen Sie das Menü, das eingestellt oder bedient werden soll, mit den o p aus. -
Seite 38: Allgemeine Einstellungen
DEUTSCH Allgemeine Einstellungen Die System-, Sprach-, und Netzwerkeinstellungen sowie die Einstellung für die Kindersicherung u. ä. können vorgenommen werden. System Einstellungspunkte Einstellungsangaben Standardeinstellungen sind unterstrichen. Zurücksetzen Cancel : Einstellungen nicht zurücksetzen. Legen Sie die folgenden Einstellungen fest. Alle Einstellungen OK : Werkseinstellungen laden. • Bildschirmschoner-Einstellungen einschließlich Audio-Modus • Einstellungen für den Standby-Modus... -
Seite 39: Kindersicherung
DEUTSCH Allgemeine Einstellungen Sprache Kindersicherung Standardeinstellungen sind unterstrichen. Standardeinstellungen sind unterstrichen. Legen Sie die Sprache für die Audiowiedergabe, Untertitel und die Menüanzeige fest. Legen Sie die Einstellungen für die BD- und DVD-Wiedergabe sowie für das Kennwort fest. Einstellungspunkte Einstellungsangaben Einstellungspunkte Einstellungsangaben GUI-Sprache English / Deutsch / Français / Italiano / Español / Nederlands /... -
Seite 40: Netzwerkeinstellungen
DEUTSCH Allgemeine Einstellungen Netzwerkeinstellungen Einstellungspunkte Einzelheiten zu den Einstellungen Standardeinstellungen sind unterstrichen. Proxy-Einstellung Deaktivieren : Verwendet keinen Proxy-Server. Legen Sie die Einstellungen für die Internetverbindung und für BD-LIVE fest. Einstellung für eine Aktivieren : Verwendet einen Proxy-Server. Internetverbindung, die Einstellungspunkte Einzelheiten zu den Einstellungen • Proxy-Host: Wenn bei der Proxy-Einstellung die Option “Aktiviert”... -
Seite 41: Sonstige Einstellungen
HDMI (Seite der Haupteinheit) DENON BD Player in Reichweite befi nden. Standardeinstellungen sind unterstrichen. Zur Einstellung der DENON 1 : Auswahl von DENON 1. Stellen Sie “DENON 1” auch auf der Fernbedienungs-ID. Fernbedienung ein. Legen Sie das HDMI-Ausgangssignal fest. (vSeite 44) DENON 2 : Auswahl von DENON 2. -
Seite 42: Audioeinstellung
DEUTSCH Audioeinstellung Die Einstellungen für die Audioausgabe können vorgenommen werden. Audioausgabe Einstellungspunkte Einzelheiten zu den Einstellungen Standardeinstellungen sind unterstrichen. Weitere Hinweise zu den je nach angeschlossenem Gerät vorzunehmenden PCM (max. 48 kHz) Legen Sie die Audioausgabe fest. Zur Auswahl der Abtastrate Einstellungen entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des an den Player Einstellungspunkte Einzelheiten zu den Einstellungen... -
Seite 43: Systeminformationen
DEUTSCH Systeminformationen Informationen zu MAC-Adresse werden angezeigt. Einstellungspunkte Einzelheiten zu den Einstellungen MAC-Adresse Zeigt die MAC-Adresse an. Zeigt die MAC-Adresse an. Das Menü anzeigen Bewegt den Cursor Zum vorherigen Menü Fernbedienungstasten Einstellung bestätigen Das Menü abbrechen (Oben/Unten/Links/Rechts) zurückkehren... -
Seite 44: Informationen
DEUTSCH Information Informationen Dieser Abschnitt enthält verschiedene auf das Gerät bezogene Informationen. Bitte lesen Sie diese Informationen bei Bedarf durch. F Bezeichnung und Funktionen der Teile vSeite 41 F Über Medien vSeite 45 F Sonstige Informationen vSeite 49 F Fehlersuche vSeite 53 F Technische Daten vSeite 56 F Index vSeite 57... -
Seite 45: Bezeichnung Und Funktionen Der Teile
DEUTSCH Bezeichnung und Funktionen der Teile Vorderseite Display Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. Wiedergabemodus-Anzeigen Zeitmodus-Anzeigen 1 : Während des Abspielens TOTAL : Gesamtzeit der Super Audio CD und 3 : Bei Unterbrechung Einzelschritt- Wiedergabe... -
Seite 46: Rückseite
DEUTSCH Rückseite Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. AC-Eingang (AC IN) ··································································· (5) 2ch AUDIO-OUT-Anschlüsse ·················································· (11) HINWEIS Für in Multikanal aufgezeichnete Software werden auf 2 Kanäle ETHERNET-Anschluss ····························································· (27) • Berühren Sie nicht die inneren Anschlusskontakte auf der Rückseite. heruntergemischte Analogsignale ausgegeben. -
Seite 47: Fernbedienung
DEUTSCH Fernbedienung Lesen Sie hinsichtlich der hier nicht erklärten Tasten die in Klammern ( ) angegeben Seiten. Fernbedienungssignalsender ················································· (44) RETURN-Taste ··································································· (28, 29) Disc-Fach-Öffnen-/Schließen-Taste (5) ················· (7, 14, 15, 16) Wiedergabetaste (1) ·············································· (7, 14, 15, 16) Display Signalübertragung der Fernbedienung/Status······· (44) Taste Schneller Vorlauf (7)·················································... - Seite 48 GBeispielH • Beachten Sie beim Einsetzen der Batterien die richtige Polung, die Wenn die Code-Einstellung am Player “DENON 1” und die Einstellung mit den Symbolen q und w im Batteriefach angegeben ist. der Fernbedienung “2” ist, wird auf dem Display “PLAYER 1”...
-
Seite 49: Über Medien
DEUTSCH Über medien Abspielbare Medien Disks USB-Speichergerät HINWEIS • Aufgrund von Audio- oder Videounterbrechungen usw. kann eine • Das Gerät unterstützt die Dateisysteme FAT16 und FAT 32. Das Disc, abhängig von den Aufnahmebedingungen bei Aufnahmen mit Dateisystem NTFS wird nicht von diesem Gerät unterstützt. Abspielbare Verwendete einem BD- oder DVD-Recorder, unzugänglich sein oder inkorrekt... -
Seite 50: Über Divx ® Video-On-Demand (Vod)
DEUTSCH Abspielbare Medien n Über DivX ® Video-on-Demand (VOD) Dateien • Wenn Sie eine DivX ® -Datei über die offizielle Webseite von DivX ® Wiedergabefähige Medien Video-On-Demand (VOD) Services kaufen oder leihen, ist der Registrierungscode der Geräts erforderlich. Hinweise finden Sie Wiedergabefähige Verwendete unter “DivX-Registrierung”... - Seite 51 DEUTSCH Abspielbare Medien n Über Disks und Datei Super Audio CD Musik-CDs sind in verschiedene Abschnitte (Titel) unterteilt. Diese GDisc-Typen von Super Audio CDH BD-Video, DVD-Video Abschnitte sind durch als Titelnummern bezeichnete Nummern • Einfach-Layer-Discs BD/DVD-Video-Discs sind in verschiedene größere (Titel) und kleiner unterteilt.
-
Seite 52: Vorsichtsmaßnahmen Beim Gebrauch Von Medien
DEUTSCH Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch von Medien Einlegen von Discs Der Umgang mit Medien Hinweis zum Urheberrecht • Achten Sie darauf, dass keinerlei Fingerabdrücke, Öl oder • Legen Sie die Discs mit der beschrifteten Seite nach oben weisend • Nicht autorisiertes Kopieren, Ausstrahlen, öffentliche Vorführung Verunreinigungen auf die Discs gelangen. -
Seite 53: Sonstige Informationen
DEUTSCH Sonstige Informationen Über die Ausgabe von digitalen Audiosignalen Das auf Medien aufgezeichnete digitale Audiosignalformat kann vom Gerät umgewandelt und ausgegeben werden. Nehmen Sie die Einstellungen für digitale Audiosignale gemäß den Spezifikationen des angeschlossenen Geräts vor. • Eingehende Audiosignale werden je nach verwendetem HDMI-kompatiblem Monitor (Projektor o. ä.) unter Umständen nicht unterstützt. Wenn der Player an ein solches Gerät angeschlossen ist, werden keine Audiosignale am HDMI-Anschluss ausgegeben. -
Seite 54: Informationen Über Warenzeichen
DEUTSCH Über die Ausgabe von digitalen Audiosignalen Informationen über Warenzeichen Copyright-Schutz (HDCP) Dieses Produkt verwendet folgende Technologien: “x.v.Color” und das “x.v.Color”-Logo sind Um die Wiedergabe digitaler Video- und Audioinhalte wie etwa Warenzeichen der Sony Corporation. BD-Video oder DVD-Video über einen HDMI-Anschluss Blu-ray Disc und sind Marken. -
Seite 55: Erklärung Der Fachausdrücke
DEUTSCH Erklärung der Fachausdrücke Dynamischer Bereich Numerics Die Differenz zwischen dem maximalen unverzerrten Klangpegel und 4:3 Letterbox Deep Color dem minimalen Klangpegel, der über dem vom Gerät ausgesendeten Wenn eine Breitbild-Disc (16:9) auf dem Gerät abgespielt wird, wenn Diese Technologie erlaubt höhere Farbtiefen und damit natürlichere, Geräusch wahrnehmbar ist. - Seite 56 DEUTSCH Erklärung der Fachausdrücke Proxy Anschluss, der die Verbindung eines internen Netzwerks mit dem Kapitel Internet Hochgeschwindigkeits-Zugang und eine sichere Übertragung Das ist eine vom Produzenten beabsichtigte Unterbrechung, um gewährleistet. die Titel des BD- oder DVD-Videos zu organisieren. Die Kapitel- Suchfunktion sucht den Anfang dieser Unterbrechung.
-
Seite 57: Fehlersuche
DEUTSCH Fehlersuche Überprüfen Sie beim Auftreten einer Störung zunächst die nachfolgend aufgeführten Punkte: GVideoH 1. Wurden die Anschlüsse richtig vorgenommen? Symptom Ursache / Lösung Seite 2. Wird das Gerät so verwendet wie in der Bedienungsanleitung beschrieben? Es wird kein Bild • Ändern Sie die Eingangs-Einstellung des TV-Gerätes auf den mit 3. - Seite 58 DEUTSCH GAudioH Symptom Ursache / Lösung Seite Symptom Ursache / Lösung Seite Über die HDMI- • Schalten Sie das Gerät ab und anschließend wieder ein. 4, 5 HD-Audio wird nicht • Setzen Sie “BD-Audiomodus” auf “HD-Audio”. 6, 24 Verbindung erfolgt • Schalten Sie das angeschlossene Gerät ab und anschließend 4, 5 ausgegeben.
- Seite 59 DEUTSCH GDiscH Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Seite Symptom Ursache/Abhilfemaßnahme Seite Es dauert längere • In der Liste befinden sich viele Dateien. Während der – Eine abspielbare Disc • Die Abtastlinse ist möglicherweise verschmutzt. Bevor Sie das – Zeit, bis die Dateiliste Zufallswiedergabe dauert die Anzeige der Dateiliste umso länger, wird nicht gelesen.
-
Seite 60: Technische Daten
• Das Gerät kann auch über Fernbedienungen anderer Produkte von : 2 Hz - 22 kHz (48 kHz Sampling) q BD (Multilineare PCM) einer Fernbedienung DENON bedient werden. : 2 Hz - 44 kHz (96 kHz Sampling) : 2 Hz - 88 kHz (192 kHz Sampling) anderer DENON- • Um zu vermeiden, dass das Gerät mit der Fernbedienung... - Seite 61 DEUTSCH Index CD ································································ 45, 47 JPEG ···························································· 46, 51 Ordner ································································ 47 v Numerics CD-R/-RW ····················································· 45, 47 4:3 LB- (Letterbox) ······································· 37, 51 Component-Auflösung ····························· 9, 10, 11 4:3 PS (Pan- und Scan) ································· 37, 51 Kamerawinkel ····················································· 20 Primäre Audio ·····················································...
- Seite 62 DEUTSCH USB Speichergerät ································· 15, 26, 45 Videoauflösung ··················································· 22 Video-einstellungen ············································ 37 Während der Wiedergabe aktivierbare Funktionen · 17 Ändern des Primär-Untertitels ·························· 20 Bestimmte Bereiche mithilfe der Suchmodi aufrufen ···························································· 18 Bild-für-Bild-Wiedergabe ·································· 19 Kamerawinkel wechseln ·································· 20 Langsamem Rücklauf ······································...
- Seite 63 License This section describes software license used for DBP-1611UD. To maintain the correct content, the These requirements apply to the modified work as 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute a whole. If identifiable sections of that work are not the Program except as expressly provided under this original (English) is used.
- Seite 64 END OF TERMS AND CONDITIONS 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted Exhibit-B Finally, software patents pose a constant threat to the in certain countries either by patents or by copyrighted How to Apply These Terms to Your New Programs existence of any free program.
- Seite 65 GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE in the event an application does not supply such function 5. A program that contains no derivative of any portion b) Use a suitable shared library mechanism for linking TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION or table, the facility still operates, and performs whatever of the Library, but is designed to work with the Library with the Library.
- Seite 66 9. You are not required to accept this License, since 13. The Free Software Foundation may publish revised <one line to give the library’s name and a brief idea of Exhibit-D you have not signed it. However, nothing else grants and/or new versions of the Lesser General Public what it does.>...
- Seite 67 We specifically permit and encourage the inclusion of this 2. Redistribution Exhibit-F ============================================== software, with or without modifications, in commercial This product includes cryptographic software written by LICENSE ISSUES products. This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes We disclaim all warranties covering The FreeType Project and irrevocable right and license to use, execute, software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
- Seite 68 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG “AS This software may be referred to only as “the Independent THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT above copyright notice, this list of conditions and the IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, JPEG Group’s software”.
- Seite 69 GPL/ LGPL software that is used in the product. DENON provides the source code based on the GPL and LPGL licenses at the actual cost upon your request to our customer service center. However, note that we make no guarantees concerning the source code.
- Seite 70 D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 10461 003D...