Sicherheitshinweise Warnung: Bei der Anlieferung Wenn das Gerät nicht in einer Nische steht und damit eine Seitenwand zugänglich ist, Überprüfen Sie Verpackung und muß der Türscharnierbereich aus Geschirrspüler sofort auf Sicherheitsgründen seitlich verkleidet Transportschäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb, werden.(Verletzungsgefahr) Die Abdeckungen erhalten sie als sondern nehmen Sie Rücksprache mit...
Kindersicherung * Gerät kennen lernen * bei einigen Modellen Die Abbildungen der Bedienblende und Beachten Sie hierzu die Zeichnungen im des Geräteinnenraumes befinden sich in Umschlag. der letzten Ausklappseite des Einbandes. Kindersicherung einschalten Schlagen Sie bitte vor dem Lesen diese Seite auf.
Enthärtungsanlage Wasserhärtetabelle Für gute Spülergebnisse benötigt der Geschirrspüler weiches, d.h. kalkarmes Wasser, ansonsten lagern sich weiße Kalkrückstände auf Geschirr und Innenbehälter ab. Leitungswasser oberhalb eines bestimmten Wasserhärtegrades muss für den Betrieb im Geschirrspüler enthärtet, d.h. entkalkt werden. Dies geschieht mit Hilfe von Spezialsalz in der Enthärtungsanlage des Geschirrspülers.
Spezialsalz einfüllen Wirkungsweise des Salzes Während des Spülens wird automatisch das Salz aus dem Salzbehälter in den Enthärter geschwemmt und löst dort den Kalk. Die kalkhaltige Lösung wird aus dem Geschirrspüler gepumpt. Das Enthärtungssystem ist danach wieder aufnahmebereit. Dieser Regenerierungsablauf funktioniert nur dann, wenn das Salz im Wasser gelöst ist.
Klarspüler einfüllen Zugabemenge für Klarspüler einstellen Klarspüler wird im Spülbetrieb verbraucht, Die Klarspülerzugabemenge ist stufenlos um klare Gläser und fleckenloses Geschirr einstellbar. Der Klarspülerregler ist vom zu erhalten. Werk auf 4 gestellt. Deckel des Vorratsbehälters für Klarspüler aufklappen. Drücken Ändern Sie die Stellung des Sie hierzu auf die Markierung Klarspülerreglers nur, wenn Schlieren dem Klarspülerdeckel und heben Sie...
Nicht geeignetes Geschirr Glas– und Geschirrschäden Ursachen: Nicht in Ihrem Geschirrspüler Glasart und Glasherstellungsverfahren. reinigen sollten Sie: chemische Zusammensetzung des Besteck– und Geschirrteile aus Holz. Sie Reinigers. laugen aus und werden unansehnlich; Wassertemperatur und auch sind die verwendeten Kleber nicht für Programmdauer der die auftretenden Temperaturen geeignet.
Geschirr einordnen Töpfe Unterer Geschirrkorb Geschirr einräumen Grobe Speisereste entfernen. Vorspülen unter fließendem Wasser ist nicht nötig. Geschirr so einräumen, dass alle Gefäße, wie Tassen, Gläser, Töpfe usw. mit der Öffnung nach unten stehen. Teile mit Wölbungen oder Vertiefungen schräg gestellt werden, damit das Wasser ablaufen kann.
Seite 10
Backblechsprühkopf * Die Etagere * * bei einigen Modellen * bei einigen Modellen Beachten Sie hierzu die Zeichnungen im Langstielige und hohe Gläser am Rand Umschlag. Große Bleche oder Gitter der Etagere ( nicht gegen Geschirr ) können Sie mit Hilfe des anlehnen.
Korbhöhe verstellen * Reiniger * bei einigen Modellen Hinweis zum Reiniger In Ihrem Geschirrspüler können Sie die im Handel befindlichen flüssigen oder pulverförmigen Markenreiniger für Geschirrspüler bzw. TABS verwenden (kein Handspülmittel!). Es gibt derzeit auf dem Markt drei Reinigertypen: 1. Phosphathaltig und chlorhaltig 2.
Reinigerkammer mit Dosierhilfe Spartipp Die Dosiereinteilung in der Reinigerkammer hilft Ihnen dabei, die Wenn Ihr Geschirr nur wenig richtige Menge einzufüllen. verschmutzt ist, genügt Die Kammer fasst bis zur unteren Linie üblicherweise eine etwas 15 ml und bis zur mittleren Linie 25 ml geringere als die angegebene Reiniger.
ACHTUNG ! – WICHTIGER HINWEIS ZUR VERWENDUNG KOMBINIERTER REINIGERPRODUKTE SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE Bitte beachten Sie bei der Verwendung von sogenannten kombinierten Reinigerprodukten, welche die Verwendung von z.B. Klarspülmittel oder Salz überflüssig machen sollen, folgende wichtige Hinweise: Einige Produkte mit integriertem Klarspüler entfalten nur bei bestimmten Programmen ihre optimale Wirkung.
Programmübersicht In dieser Übersicht ist die max. mögliche Programmanzahl dargestellt. Die entsprechenden Programme Ihres Gerätes entnehmen Sie bitte Ihrer Bedienblende. Geschirrart z.B. Porzellan, Gemischt Töpfe, Bestecke, Gläser etc. Art der Suppen, Aufläufen, Suppen, Kartoffeln, Speisereste Soßen, Kartoffeln, Teigwaren, Reis, z.B. von Teigwaren, Reis, Abduschen, wenn Eiern, gebratenen...
Geschirrspülen Gerät ausschalten Einige Minuten nach Programmende: Programmauswahl Hauptschalter ausschalten. Anhand der Geschirrart und der Menge Kontrolllampe erlischt. bzw. des Zustandes der Speisereste Wasserhahn zudrehen können Sie aus der Programmübersicht (entfällt bei Aqua–Stop). eine genaue Zuordnung des notwendigen Der Programmwähler muss nicht Programmes finden.
Wartung und Pflege Siebe Die Siebe halten grobe Regelmäßige Kontrolle und Wartung Ihrer Verunreinigungen im Spülwasser von der Maschine hilft Fehler zu vermeiden, bevor Pumpe fern. Diese Verunreinigungen sie auftreten. Dies spart Zeit und Ärger. können die Siebe gelegentlich verstopfen. Deshalb sollten Sie von Zeit zu Zeit einen aufmerksamen Blick in Ihren Nach jedem Spülen die Siebe auf...
Seite 17
Sprüharme Abwasserpumpe Kalk und Verunreinigungen aus dem Grobe Speisereste aus dem Spülwasser, Spülwasser können Düsen und die von den Sieben nicht zurückgehalten Lagerungen der Sprüharme wurden, können die Abwasserpumpe blockieren. Das Spülwasser wird dann blockieren. nicht abgepumpt und steht über dem Sieb. Darum: Austrittsdüsen der Sprüharme auf ggf.
Fehlersuche ... am Gerät Unterer Sprüharm dreht sich Kleine Fehler selbst beheben schwer. Erfahrungsgemäß lassen sich die meisten Sprüharm durch Kleinteile oder Fehler, die im täglichen Betrieb auftreten, Speisereste blockiert. von Ihnen selbst beheben, ohne dass Sie Reinigerdeckel lässt sich nicht den Kundendienst rufen müssen.
Seite 19
Klapperndes Geräusch beim Es bleiben teilweise weiße Flecken Spülen am Geschirr, die Gläser bleiben milchig. Geschirrteile nicht richtig eingeordnet. Zu wenig Reiniger eingefüllt. Klarspülermenge zu gering Schlagendes Geräusch der eingestellt. Füllventile Trotz hoher Wasserhärte kein Ist durch die Verlegung der Spezialsalz eingefüllt.
Kundendienst rufen Gläser werden blind und verfärben sich, die Beläge sind nicht abzuwischen. Sollte es Ihnen nicht gelingen, den Fehler zu beheben, wenden Sie sich bitte an Ungeeigneten Reiniger eingefüllt. Ihren Kundendienst. Den nächsten Gläser nicht Kundendienst entnehmen Sie dem spülmaschinenbeständig.
Hinweise Installation Hinweis zur Entsorgung Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss der Geschirrspüler fachgerecht Altgeräte sind kein wertloser Abfall! angeschlossen werden. Die Daten von Durch umweltgerechte Entsorgung Zulauf und Abfluss sowie die elektrischen können wertvolle Rohstoffe Anschlusswerte müssen den geforderten wiedergewonnen werden. Kriterien entsprechen, wie sie in den Bei ausgedienten Geräten Netzstecker folgenden Absätzen bzw.
Frischwasseranschluss Demontage Frischwasseranschluss entsprechend der Auch hier ist die Reihenfolge der Montageanweisung mit Hilfe der Tätigkeiten wichtig: Trennen Sie beiliegenden Teile an den Wasserhahn grundsätzlich das Gerät als Erstes vom anschließen. Strom–Netz. Netzstecker ziehen. Wasserdruck: Wasserzulauf abdrehen. mindestens 0,5 bar, maximal 10 bar. Bei Abwasser–...
Seite 86
You should only turn off the tap if you are absent from home for a prolonged period, e.g. on holiday for several weeks. Bosch Info–Team: DE Tel. 0180 / 5 30 40 50 (EUR 0,12/Min. DTAG) AT Tel.