Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
NEFF KI25 Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KI25 Serie:
Inhaltsverzeichnis
  • Table Contents

    • Safety and Warning Information
    • Before You Switch on the Appliance
    • Technical Safety
    • Children in the Household
    • General Regulations
    • Information Concerning Disposal
    • Scope of Delivery
    • Room Temperature, Ventilation and Cavity Depth
    • Ambient Temperature
    • Installation Location
    • Connecting the Appliance
    • Electrical Connection
    • Getting to Know Your Appliance
    • Switching on the Appliance
    • Operating Tips
    • Setting the Temperature
    • Freezer Compartment
    • Alarm Function
    • Super" Function
    • Usable Capacity
    • Refrigerator Compartment
    • Storing Food
    • Vegetable Container with Humidity Controller
    • The Freezer Compartment
    • Max. Freezing Capacity
    • Prerequisites for Max. Freezing Capacity
    • Freezing and Storing Food
    • Purchasing Frozen Food
    • Freezing Fresh Food
    • Packing Frozen Food
    • Shelf Life of Frozen Food
    • Thawing Frozen Food
    • Interior Fittings
    • Glass Shelves
    • Sticker "OK
    • Switching off and Disconnecting the Appliance
    • Defrosting
    • Refrigerator Compartment Defrosts Fully Automatically
    • Cleaning the Appliance
    • Odours
    • Light (LED)
    • Tips for Saving Energy
    • Operating Noises
    • Quite Normal Noises
    • Eliminating Minor Faults Yourself
    • Preventing Noises
    • Appliance Self-Test
    • Starting the Appliance Self-Test
    • Ending the Appliance Self-Test
    • Customer Service
    • Repair Order and Advice on Faults
  • Table des Matières

    • Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
    • Consignes de Sécurité et Avertissements
    • Avant de Mettre L'appareil en Service
    • Sécurité Technique
    • Pendant L'utilisation
    • Les Enfants et L'appareil
    • Dispositions Générales
    • Conseil pour la Mise au Rebut
    • Étendue des Fournitures
    • Température Ambiante, Aération et Profondeur de Niche
    • Profondeur de Niche
    • Lieu D'installation
    • Branchement de L'appareil
    • Branchement Électrique
    • Présentation de L'appareil
    • Éléments de Commande
    • Enclenchement de L'appareil
    • Réglage de la Température
    • Fonction Alarme
    • Fonction Super
    • Allumage et Extinction
    • Contenance Utile
    • Le Compartiment Réfrigérateur
    • Tenez Compte des Différentes Zones Froides Dans le Compartiment Réfrigérateur
    • Bac à Légumes Avec Régulateur D'humidité
    • Le Compartiment Congélateur
    • Conditions Préalables à la Capacité de Congélation Maximale
    • Congélation et Rangement
    • Achats de Produits Surgelés
    • Congélation de Produits Frais
    • Emballer les Surgelés
    • Durée de Conservation des Produits Surgelés
    • Décongélation des Produits
    • Equipement
    • Autocollant « OK
    • Arrêt et Remisage de L'appareil
    • Coupure de L'appareil
    • Si Vous Dégivrez L'appareil
    • Le Dégivrage du Compartiment Réfrigérateur Est Entièrement Automatique
    • Nettoyage de L'appareil
    • Odeurs
    • Éclairage (LED)
    • Economies D'énergie
    • Bruits de Fonctionnement
    • Bruits Parfaitement Normaux
    • Remédier Soi Même aux Petites Pannes
    • Éviter la Génération de Bruits
    • Autodiagnostic de L'appareil
    • Terminer L'autodiagnostic de L'appareil
    • Service Après-Vente
    • Commande de Réparation et Conseils en cas de Dérangements
  • Indice

    • Avvertenze DI Sicurezza E Potenziale Pericolo
    • Prima DI Mettere in Funzione L'apparecchio
    • Elementi Tecnici DI Sicurezza
    • Bambini in Casa
    • Norme Generali
    • Avvertenze Per lo Smaltimento
    • Dotazione
    • Temperatura Ambiente, Ventilazione E Profondità Della Nicchia
    • Profondità Della Nicchia
    • Luogo D'installazione
    • Collegare L'apparecchio
    • Allacciamento Elettrico
    • Conoscere L'apparecchio
    • Elementi DI Comando
    • Accendere L'apparecchio
    • Regolare la Temperatura
    • Funzione DI Allarme
    • Funzione «Super
    • Il Frigorifero
    • Attivare E Disattivare
    • Capacità Utile Totale
    • Tenere Presente Nella Conservazione
    • Considerare le Zone Più Fredde Nel Frigorifero
    • Cassetto Per Verdure con Regolatore DI Umidità
    • Il Congelatore
    • Condizioni Per la Max. Capacità DI Congelamento
    • Congelare E Conservare
    • Acquisto DI Alimenti Surgelati
    • Congelamento DI Alimenti Freschi
    • Confezionamento DI Alimenti Surgelati
    • Durata DI Conservazione Dei Surgelati
    • Decongelare Surgelati
    • Dotazione
    • Fermabottiglie
    • Adesivo «OK
    • Spegnere E Mettere Fuori Servizio L'apparecchio
    • Scongelamento
    • Il Frigorifero si Sbrina Automaticamente
    • Pulizia Dell'apparecchio
    • Odori
    • Illuminazione (LED)
    • Risparmiare Energia
    • Rumori DI Funzionamento
    • Rumori Normali
    • Eliminare Piccoli Guasti
    • Evitare I Rumori
    • Autotest Dell'apparecchio
    • Terminare L'autotest Dell'apparecchio
    • Servizio Assistenza Clienti
    • Ordine DI Riparazione E Consulenza in Caso DI Guasti
  • Inhoud

    • Veiligheidsbepalingen en Waarschuwingen
    • Voordat U Het Apparaat in Gebruik Neemt
    • Technische Veiligheid
    • Bij Het Gebruik
    • Kinderen in Het Huishouden
    • Algemene Bepalingen
    • Aanwijzingen over de Afvoer
    • Omvang Van de Levering
    • Kamertemperatuur, Ventilatie en Nisdiepte
    • De Juiste Plaats
    • Apparaat Aansluiten
    • Elektrische Aansluiting
    • Kennismaking Met Het Apparaat
    • Inschakelen Van Het Apparaat
    • Instellen Van de Temperatuur
    • Alarm Function
    • Super-Functie
    • Netto-Inhoud
    • De Koelruimte
    • Let Op de Koudezones in de Koelruimte
    • Groentelade Met Vochtigheidsregelaar
    • Het Vriesvak
    • Maximale Invriescapaciteit
    • Invriezen en Opslaan
    • Verse Levensmiddelen Invriezen
    • Diepvrieswaren Verpakken
    • Houdbaarheid Van de Diepvrieswaren
    • Ontdooien Van Diepvrieswaren
    • Uitvoering
    • Sticker „OK
    • Apparaat Uitschakelen en Buiten Werking Stellen
    • Ontdooien
    • De Koelruimte Wordt Volautomatisch Ontdooid
    • Schoonmaken Van Het Apparaat
    • Luchtjes
    • Verlichting (LED)
    • Energie Besparen
    • Bedrijfsgeluiden
    • Heel Normale Geluiden
    • Voorkomen Van Geluiden
    • Kleine Storingen Zelf Verhelpen
    • Zelftest Apparaat
    • Zelftest Starten
    • Zelftest Apparaat Beëindigen
    • Servicedienst
    • Verzoek Om Reparatie en Advies Bij Storingen
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
de Gebrauchsanleitung
en Instruction for Use
fr Mode d'emploi
it
Istruzioni per I´uso
nl Gebruiksaanwijzing
KI25..
KI24..
KI23..
KI22..
n
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NEFF KI25 Serie

  • Seite 1 de Gebrauchsanleitung en Instruction for Use fr Mode d’emploi Istruzioni per I´uso nl Gebruiksaanwijzing KI25.. KI24.. KI23.. KI22..
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    de Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Warnhinweise .... 5 Gefrieren und Lagern ......14 Hinweise zur Entsorgung ....... 7 Frische Lebensmittel einfrieren ..14 Lieferumfang ..........7 Gefriergut auftauen ......15 Raumtemperatur, Belüftung und Ausstattung ........... 16 Nischentiefe ..........8 Aufkleber “OK” ........16 Aufstellort ..........
  • Seite 5: Sicherheits- Und Warnhinweise

    Je mehr Kältemittel in einem Gerät ist, deInhaltsverzeichnisde G e b r a u c h s a n l e i t u n g Sicherheits- umso größer muss der Raum sein, in dem das Gerät steht. In zu kleinen und Warnhinweise Räumen kann bei einem Leck ein brennbares Gas-Luft-Gemisch...
  • Seite 6: Beim Gebrauch

    Beim Gebrauch Dieses Gerät ist von Personen ■ (einschließlich Kindern) mit einge- Nie elektrische Geräte innerhalb des ■ schränkten physischen, sensorischen Gerätes verwenden (z. B. Heizgeräte, oder psychischen Fähigkeiten oder elektrische Eisbereiter usw.). mangelndem Wissen nur zu benutzen, Explosionsgefahr! wenn sie durch eine für ihre Sicherheit Nie das Gerät mit einem Dampf- zuständige Person beaufsichtigt ■...
  • Seite 7: Hinweise Zur Entsorgung

    ã= Das Gerät ist funkentstört nach Warnung EU-Richtlinie 2004/108/EC. Der Kältekreislauf ist auf Dichtheit Bei ausgedienten Geräten geprüft. 1. Netzstecker ziehen. Dieses Erzeugnis entspricht den 2. Anschlusskabel durchtrennen und mit einschlägigen Sicherheitsbestimmungen dem Netzstecker entfernen. für Elektrogeräte (EN 60335-2-24). 3. Ablagen und Behälter nicht herausnehmen, um Kindern das Hineinklettern zu erschweren! Hinweise zur...
  • Seite 8: Raumtemperatur, Belüftung Und Nischentiefe

    Nischentiefe Raumtemperatur, Für das Gerät wird eine Nischentiefe von Belüftung 560 mm empfohlen. Bei einer kleineren Nischentiefe – mindestens 550 mm – und Nischentiefe erhöht sich die Energieaufnahme geringfügig. Raumtemperatur Das Gerät ist für eine bestimmte Aufstellort Klimaklasse ausgelegt. Abhängig von der Klimaklasse kann das Gerät bei Zum Aufstellen eignet sich ein trockener, folgenden Raumtemperaturen betrieben...
  • Seite 9: Gerät Anschließen

    ã= Warnung Gerät anschließen Das Gerät darf auf keinen Fall an elektronische Energiesparstecker Nach dem Aufstellen des Gerätes mind. angeschlossen werden. 1 Stunde warten, bis das Gerät in Betrieb genommen wird. Während des Zum Gebrauch unserer Geräte können Transports kann es vorkommen, dass sinus- und netzgeführte Wechselrichter sich das im Verdichter enthaltene Öl im verwendet werden.
  • Seite 10: Gerät Kennenlernen

    Bedienelemente Gerät kennenlernen Bild 2 Ein/Aus-Taste Dient zum Ein- und Ausschalten des gesamten Gerätes. Super-Taste Dient zum Ein- und Ausschalten der Super-Funktion (siehe Kapitel Super-Funktion). Sie leuchtet, wenn die Bitte klappen Sie die letzte Seite mit den Super-Funktion eingeschaltet ist. Abbildungen aus.
  • Seite 11: Gerät Einschalten

    Gerät einschalten Temperatur einstellen Bild 2 Bild 2 Das Gerät mit der Ein/Aus-Taste 1 Kühlraum einschalten. Das Gerät beginnt zu kühlen. Die Die Temperatur ist von +2 °C bis +8 °C Beleuchtung ist bei geöffneter Tür einstellbar. eingeschaltet. Temperatur-Einstelltaste 3 so oft Vom Werk aus empfehlen wir im drücken, bis die gewünschte Kühlraum- Kühlraum eine Einstellung von +4 °C.
  • Seite 12: Super-Funktion

    Super-Funktion Nutzinhalt Bei eingeschalteter Super-Funktion wird Die Angaben zum Nutzinhalt finden Sie in Ihrem Gerät auf dem Typenschild. Bild 0 es im Gefrierfach und im Kühlraum kälter. Hinweise Der Kühlraum Es kann zu erhöhten ■ Betriebsgeräuschen kommen. Der Kühlraum ist der ideale Zum Einfrieren kleiner Mengen ■...
  • Seite 13: Kältezonen Im Kühlraum Beachten

    Kältezonen im Kühlraum Gemüsebehälter mit beachten Feuchtigkeitsregler Bild 5 Durch die Luftzirkulation im Kühlraum entstehen Zonen unterschiedlicher Kälte: Der Gemüsebehälter ist der optimale Lagerort für frisches Obst und Gemüse. Kälteste Zone ist zwischen dem ■ Über einen Feuchtigkeitsregler und eine seitlich eingeprägten Pfeil und der darunter liegenden Glasablage.
  • Seite 14: Das Gefrierfach

    Das Gefrierfach Gefrieren und Lagern Bild 6 Tiefkühlkost einkaufen Dient zum: Verpackung darf nicht beschädigt ■ Lagern von Tiefkühlkost, ■ sein. Herstellen von Eiswürfeln, ■ Haltbarkeitsdatum beachten. ■ Einfrieren kleiner Mengen ■ Temperatur in der Verkaufstruhe muss ■ Lebensmittel. -18 °C oder kälter sein. Hinweise Tiefkühlkost möglichst in einer ■...
  • Seite 15: Gefriergut Verpacken

    Hinweis Zum Verschließen geeignet: Gummiringe, Kunststoff-Klipse, Einzufrierende Lebensmittel nicht mit Bindfäden, kältebeständige bereits gefrorenen in Berührung bringen. Klebebänder, o. ä. Zum Einfrieren geeignet sind: ■ Beutel und Schlauch-Folien aus Backwaren, Fisch und Meeresfrüchte, Polyethylen können mit einem Fleisch, Wild, Geflügel, Gemüse, Obst, Folienschweißgerät verschweißt werden.
  • Seite 16: Ausstattung

    Vario-Türablage Ausstattung Bild + Die Position der Vario-Türablage können (nicht bei allen Modellen) Sie seitlich verschieben, um in der unteren Ablage entsprechend hohe Glasablagen Flaschen zu lagern. Bild 7 Flaschenhalter Sie können die Ablagen des Innenraums nach Bedarf variieren: Dazu Ablage Bild , herausziehen, vorne anheben und Der Flaschenhalter verhindert ein Kippen...
  • Seite 17: Gerät Ausschalten Und Stilllegen

    Gefrierfach Gerät ausschalten Das Gefrierfach taut nicht und stilllegen automatisch ab. Eine Reifschicht im Gefrierfach verschlechtert die Kälteabgabe an das Gefriergut und Gerät ausschalten erhöht den Stromverbrauch. Tauen Sie Bild 2 das Gefrierfach regelmäßig ab. ã= Ein/Aus-Taste 1 drücken. Achtung Die Temperaturanzeige erlischt und die Reifschicht oder Eis nicht mit Messer Kühlmaschine schaltet ab.
  • Seite 18: Gerät Reinigen

    Ausstattung Gerät reinigen Zum Reinigen lassen sich alle variablen Teile des Gerätes herausnehmen. ã= Achtung Glasablagen herausnehmen Bild 7 Keine sand-, chlorid- oder ■ säurehaltigen Putz- und Lösungsmittel Dazu Ablage herausziehen, vorne verwenden. anheben und herausnehmen. Keine scheuernden oder kratzenden Ausziehbare Glasablage herausnehmen ■...
  • Seite 19: Gerüche

    Gerüche Energie sparen Falls Sie unangenehme Gerüche Gerät in einem trockenen, belüftbaren ■ feststellen: Raum aufstellen. Das Gerät soll nicht direkt in der Sonne oder in der Nähe 1. Gerät mit Ein/Aus-Taste ausschalten. einer Wärmequelle stehen (z. B. Bild 2/1 Heizkörper, Herd).
  • Seite 20: Betriebsgeräusche

    Geräusche vermeiden Betriebsgeräusche Das Gerät steht uneben Richten Sie das Gerät mit Hilfe einer Wasserwaage aus. Legen Sie, falls Ganz normale Geräusche notwendig, etwas unter. Brummen Behälter oder Abstellflächen wackeln Motoren laufen (z. B. Kälteaggregate, oder klemmen Ventilator). Prüfen Sie die herausnehmbaren Teile Blubbernde, surrende oder gurgelnde und setzen Sie sie eventuell neu ein.
  • Seite 21 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Beleuchtung Die LED-Beleuchtung Siehe Kapitel Beleuchtung (LED). funktioniert nicht. ist defekt. Gerät war zu lange Nach Schließen und Öffnen des geöffnet. Gerätes ist die Beleuchtung wieder Beleuchtung wird nach ca. 10 Minuten abgeschaltet. Gefriergut ist Gefriergut mit einem stumpfen festgefroren.
  • Seite 22: Geräte-Selbsttest Starten

    Geräte-Selbsttest Kundendienst Ihr Gerät verfügt über ein automatisches Einen Kundendienst in Ihrer Nähe finden Selbsttestprogramm, das Ihnen Sie im Telefonbuch oder im Fehlerquellen anzeigt, die nur von Ihrem Kundendienst-Verzeichnis. Geben Sie Kundendienst behoben werden können. bitte dem Kundendienst die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD-Nr.) des Gerätes Geräte-Selbsttest starten 1.
  • Seite 100 °C Super Alarm Alarm Super...
  • Seite 103 E - Nr FD - Nr...
  • Seite 104 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH *9000832771* Carl-Wery-Str. 34 81739 München 9000832771 (9303) Germany de, en, fr, it, nl...

Diese Anleitung auch für:

Ki24 serieKi23 serieKi22 serie

Inhaltsverzeichnis